アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"impugnable"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

IMPUGNABLEの語源

La palabra impugnable procede de impugnar y -ble.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でIMPUGNABLEの発音

im · pug · na · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPUGNABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でIMPUGNABLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«impugnable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのimpugnableの定義

スペイン語の辞書では、あなたが挑戦できることを意味しています。 En el diccionario castellano impugnable significa que se puede impugnar.

スペイン語辞典で«impugnable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMPUGNABLEと韻を踏むスペイン語の単語


abominable
a·bo·mi·na·ble
coleccionable
co·lec·cio·na·ble
combinable
com·bi·na·ble
condenable
con·de·na·ble
cuestionable
cues·tio·na·ble
deleznable
de·lez·na·ble
imaginable
i·ma·gi·na·ble
imperdonable
im·per·do·na·ble
inalienable
i·na·lie·na·ble
incuestionable
in·cues·tio·na·ble
inexpugnable
i·nex·pug·na·ble
ingobernable
in·go·ber·na·ble
inimaginable
i·ni·ma·gi·na·ble
interminable
in·ter·mi·na·ble
irrazonable
i·rra·zo·na·ble
irrefrenable
i·rre·fre·na·ble
razonable
ra·zo·na·ble
reclinable
re·cli·na·ble
retornable
re·tor·na·ble
subsanable
sub·sa·na·ble

IMPUGNABLEのように始まるスペイン語の単語

impudencia
impudente
impúdica
impúdicamente
impudicia
impudicicia
impúdico
impudor
impuesta
impuesto
impugnación
impugnador
impugnadora
impugnar
impugnativa
impugnativo
impulsar
impulsión
impulsiva
impulsividad

IMPUGNABLEのように終わるスペイン語の単語

abonable
accionable
alienable
asignable
damnable
determinable
ganable
gobernable
impepinable
impresionable
incunable
indeclinable
insanable
insobornable
insubsanable
opinable
perdonable
sancionable
sugestionable
venable

スペイン語の同義語辞典にあるimpugnableの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«IMPUGNABLE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«impugnable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
impugnableのスペイン語での同義語

スペイン語で«IMPUGNABLE»の反義語

次のスペイン語の単語は、«impugnable»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
impugnableのスペイン語での反義語

«impugnable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPUGNABLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語impugnableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのimpugnableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«impugnable»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

被质疑
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

impugnable
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Impugnable
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

challengeable
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

طعن
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

оспоримый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

impugnável
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

challengeable
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

attaquables
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

dicabar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

anfechtbare
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

challengeable
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

challengeable
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

challengeable
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

challengeable
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

challengeable
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

challengeable
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

meydan okunabilir
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

impugnabile
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zaskarżeniu
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

оспорімий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

atacabil
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

να προσβληθεί
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

challengeable
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

angripas
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

challenge
5百万人のスピーカー

impugnableの使用傾向

傾向

用語«IMPUGNABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«impugnable»の使用頻度を示しています。
impugnableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«impugnable»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMPUGNABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«impugnable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«impugnable»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、impugnableに関するニュースでの使用例

例え

«IMPUGNABLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からimpugnableの使いかたを見つけましょう。impugnableに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jurisdicción contencioso-administrativa: (comentarios a la ...
TÍTULO III OBJETO DEL RECURSO CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO CAPÍTULO I ACTIVIDAD ADMINISTRATIVA IMPUGNABLE (*) Artículo 25. 1. El recurso contencioso-administrativo es admisible en relación con las disposiciones de ...
‎2007
2
La Ineficacia en El Negocio Juridico
Así las cosas, este acto jurídico impugnable, afectado por cualquiera de los tres tradicionales defectos constitutivos de nulidad relativa o anulabilidad (error, engaño e intimidación) , es válido y eficaz mientras no sea impugnado por el sujeto ...
Edgar Ramírez Baquero, 2008
3
Comentarios a la legislación concursal
... lo rige, sino que además no es impugnable «en ningún caso», léase a través de acciones de simulación, nulidad, rescisión o anu- labilidad. Con ello se pretende dificultar que prospere la excepción planteada por el beneficiado por el acto, ...
‎2004
4
Recopilación de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia y ...
... empresa privada — con arreglo al artículo 1 73 del Tratado CEE, si la decisión en cuestión constituye un acto impugnable. Puede presentar dudas: en efecto, no fue firmada, como prevé el artículo 12 del Reglamento interno de la Comisión,  ...
Comunidades Europeas. Tribunal de Justicia, Tribunal de Primera Instància de les Comunitats Europees
5
Acciones de reintegración de la masa y derecho concursal ...
Entender que también exige del tercero la prueba de que el acto no es nulo ni anula- ble ni impugnable en forma alguna de acuerdo con la ley que lo rige implica que debe probar hechos negativos (dolo, violencia, etc.). Como ello no es ...
Laura Carballo Piñeiro, 2005
6
Formularios de la Ley de la Jurisdicción ...
TÍTULO. III. Objeto. del. recurso. contencioso-administrativo. CAPÍTULO. I. Actividad. administrativa. impugnable. Artículo 25 (64) 1. El recurso contencioso- administrativo es admisible en relación con las disposiciones de carácter general y ...
SALVADOR Ma MARTÍN VALDIVIA, 2008
7
EVALUACION DE IMPACTO AMBIENTAL. Evolución ...
La DIA es un acto de trámite no cualificado y, por tanto, no impugnable sino a través de la resolución definitiva de la autorización sustantiva.51 Con relación a la Doctrina, algunos autores se manifiestan a favor de la impugnación52 de la DIA, ...
NOGUEIRA LOPEZ, A. (dir.)
8
Legislación Básica sobre Familia
Sin embargo, no será impugnable la filiación determinada por sentencia firme. Durante el procedimiento, el Juez adoptará todas las medidas que estime oportunas para la protección de la persona y bienes del menor o incapacitado cuya ...
El Derecho Editores
9
Estudios sobre el proyecto de Código Europeo de Contratos de ...
Si concurren vicios en la declaración de ambas personas, creo que el negocio será impugnable por ambas causas194. En resumen: el contrato representativo es impugnable por vicio de la voluntad del representado sólo cuando recae sobre ...
Gabriel García Cantero, 2010
10
Procedimientos contencioso-administrativos: síntesis y ...
Actividad administrativa impugnable, arts. 25-30: Actividad excluida del ámbito de la jurisdicción contenciosa, art. 3 Actividad que sí es impugnable, arts. 25-26. Actividad que no es impugnable, art. 28, Actos del Gobierno, art. 2.a) Actos de los ...
José-Alfredo Caballero Gea, 2007

用語«IMPUGNABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimpugnableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Senado brasileño destituye a Dilma Rousseff
"Todos aquí sabemos que no hay crimen impugnable. Este proceso no es más que un pretexto. Repito. La evidencia utilizada en la corte es absolutamente ... «Voz de América, 8月 16»
2
Maniobras presupuestarias, base de acusaciones contra Dilma
Rousseff dice que no se trata de un delito impugnable y que otros presidentes han hecho algo parecido sin ser sancionados. A continuación, las denuncias y ... «El Nuevo Herald, 8月 16»
3
POTmet ¿impugnable?
Pese a las observaciones y críticas que hicieron expertos al contenido del Plan de Ordenamiento Territorial Metropolitano (POTmet), incluidas las de la propia ... «Milenio.com, 7月 16»
4
Llama Merino a procedimiento 'absolutamente transparente' en ...
... tenemos un procedimiento que por lo menos es vigilable, evaluable e impugnable, es el que usted se refiere, tan impugnable es que se puede discutir en la ... «Noticias MVS, 7月 16»
5
Oposición denuncia 'impugnable' decreto de Macri que amplía ...
La ONG Centro de Estudios Patagonia, mediante un documento, advirtió de que el decreto de Macri es “impugnable por inconstitucional ya que un decreto no ... «Hispan TV, 7月 16»
6
El auto del juez: "No está probado que la exhibición de la 'estelada ...
51.1.c) y 69 c) de la LJCA, por cuanto la pretendida orden de la Delegada del Gobierno, como actuación administrativa impugnable, no es tal y por lo tanto, ... «El Periódico, 5月 16»
7
PGR va por militares involucrados en caso Tlatlaya
Cabe puntualizar que, si bien dicha resolución judicial no es impugnable por parte del Ministerio Público de la Federación, el Magistrado estableció, en las ... «Excélsior, 5月 16»
8
Hoy No Circula es impugnable: abogado
Hoy No Circula es impugnable: abogado. Jonathan Nácar April 20, 2016 2:48 am. Tribunales. José Leonel Andrade, quien inicialmente obtuvo un amparo para ... «24-horas, 4月 16»
9
Impugnable la propuesta de Bernier para atender la deuda
Impugnable la propuesta de Bernier para atender la deuda (horizontal-x3) Según el abogado Carlos Ramos, la propuesta de David Bernier (en la foto junto al ... «El Nuevo Dia.com, 3月 16»
10
El Gobierno de Rajoy consuma su insumisión ante el Parlamento
En el mismo artículo la norma establece que "la actuación del Gobierno es impugnable ante el Tribunal Constitucional", que es lo que el Congreso podría ... «El Español, 3月 16»

IMPUGNABLEの画像

impugnable

参照
« EDUCALINGO. Impugnable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/impugnable>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z