アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"regordido"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でREGORDIDOの発音

re · gor · di · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGORDIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREGORDIDOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«regordido»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのregordidoの定義

スペイン語でのレジドリドの定義は、太く、粗く、かさばる。 En el diccionario castellano regordido significa gordo, grueso, abultado.

スペイン語辞典で«regordido»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REGORDIDOと韻を踏むスペイン語の単語


añadido
a·ña·di·do
ardido
ar·di·do
aturdido
a·tur·di·do
cabizmordido
ca·biz·mor·di·do
decidido
de·ci·di·do
defendido
de·fen·di·do
encendido
en·cen·di·do
entendido
en·ten·di·do
escondido
es·con·di·do
estordido
es·tor·di·do
expedido
ex·pe·di·do
fundido
fun·di·do
hardido
har·di·do
jodido
jo·di·do
mordido
mor·di·do
pamperdido
pam·per·di·do
pedido
pe·di·do
perdido
per·di·do
sucedido
su·ce·di·do
tendido
ten·di·do

REGORDIDOのように始まるスペイン語の単語

regojo
regolaje
regoldana
regoldano
regoldar
regoldo
regolfar
regolfo
regomello
regomeyo
regona
regordeta
regordete
regordida
regorgalla
regorjar
regorjarse
regostar
regostarse
regosto

REGORDIDOのように終わるスペイン語の単語

agredido
aludido
bandido
cándido
desmedido
despedido
desprendido
espléndido
impedido
incomprendido
malentendido
ofendido
prendido
pretendido
procedido
refundido
rendido
sacudido
sórdido
trascendido

スペイン語の同義語辞典にあるregordidoの類義語と反意語

同義語

«regordido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REGORDIDOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語regordidoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのregordidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«regordido»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我regordido
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

regordido
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Regimented
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं regordido
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I regordido
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я regordido
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I regordido
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি regordido
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je regordido
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya regordido
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich regordido
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はregordido
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 regordido
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku regordido
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi regordido
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் regordido
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी regordido
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben regordido
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I regordido
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I regordido
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я regordido
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I regordido
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα regordido
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek regordido
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag regordido
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg regordido
5百万人のスピーカー

regordidoの使用傾向

傾向

用語«REGORDIDO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«regordido»の使用頻度を示しています。
regordidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«regordido»で最も広く使用されている表現です。

用語«REGORDIDO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«regordido»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«regordido»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、regordidoに関するニュースでの使用例

例え

«REGORDIDO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からregordidoの使いかたを見つけましょう。regordidoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... dimin Regojo Regoldar, y. и. reter ]\ faire ie fanfaron Regolfar , v. n. refluer Regolfo , s. m. reflux [j golfe Regona, *./. canal ou ravin profond jRegoidetc, л. trapu ... [ REH Regordido, da, a gres, replet Regostarse, v r. se plaire prendre goût à.
Claude-Marie Gattel, 1798
2
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
Hoy engordado» (Cossío). Academia: «Regordido. Adj. p. us. Gordo, grueso, abultado». Sinonimia con regordo y cebón (el más actual). [1830]. RE GORDO. « Quinto, de Güendulain, de los que en Castilla se dice que están muy regordos y en ...
José Carlos de Torres, 1989
3
Diccionario de la lengua castellana
REGORDIDO, DA, adj. ant. Gordo, grneso, abultado. RKGOIUARSE, v. r. ant. V. ebco- DEABSE. REGOSTADO, p. p. de regostarse. REGOSTARSE, v. r. Quedar aficionado a una cosa, continuar su egecucion por el gusto, ó provecho que se ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario de la lengua castellana
REGORDIDO, DA- adj. anA Gordo., grueso, abultado. Crassos, obtxsus. REGOHJAR&iL v. i\ ant». regoduarse. REGOSTADO ,.DA.p. p. de regostarse. REGOSTARSE, v. r. Quedar aficionado á una cosa, continuar su ejecución por el gusto, ...
Real Academia Española, 1842
5
Inicios de una literatura regional: la narrativa antioqueña ...
Don Melchor, herido por los rayos de la luz que se le puso al lado, despertó, se irguió en la cama, y dio un ronquido de enfado, semejante al de un hipopótamo herido; el regordido pecho le caía sobre el abdomen, cuyo volumen era el de una ...
Dora Helena Tamayo Ortiz, 2005
6
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Lat. Retluxus aquae. Regona , reguera grande , veafe recuera. Regordete , potzoloa , guizampa. Lat. Brevis , ac craííus homo. Regordido , chit guketid. Lat. Obeííus, craííus. v Regoftarfe , veafe arregoflarfe , rego- dearfe. Regoftarfe , goifgaletu.
Manuel de Larramendi, 1745
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... Regona , s. f. canal ou ravin pro- fsnd Regordete, ta, a. trapu Regordido, da, a. gros, replet Regostarse, v. r. se plaire, prendre goût d... Regosto, s. m. plaisir, goût Regracjacioo , x. /- temercimast Regraciar, v. a. remercier, rendre grâces ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Cancionero sevillano de Nueva York
Bien dizes, yo dalle quiero mi pellico el dominguero y vn regordito cordero,* qu'el niño y él son yguales. {¡A correr, correr, zagales, gozaréis cosas divinales!} 2 « rozareis». 48 «regordido». Es su madre una donzella y relunbra como estrella, ...
Margit Frenk Alatorre, José J. Labrador, Ralph DiFranco, 1996
9
Estilo y formulario de Cartas familiares
Dure muchos años, y íiemprefea tan cumplid da,como V.m.deíîea.Yo tambienla tengo,a Dios gracias^ a seruiciodsYjn.a quien N«S.&^ .: .. .. Apprête idiente^üe rio le aula regordido antes , a- ^ccripjandou ; Avn Formülaríb,y estilo.
Geronimo P. de Mançanares, 1607
10
Diccionario de la lengua castellana
... REGORDIDO , DA. adj. que se aplica al arunui que está muy gordo y pesado. CraiMt,«*& REGOSTADO , DA. p. p. de regostas» REGOSTARSE, v. r. Repetir, continuar I»* cucion de alguna cosa por el gusto, coop cencia , ó provecho que se ...
Real Academia Española (Madrid), 1791

用語«REGORDIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からregordidoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Fandi, a hombros
José María Manzanares llegaba a su plaza y su feria dispuesto a todo y, ante su primero, un toro de San Pelayo regordido y muy bonito por delante, brilló en el ... «El Mundo.es, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Regordido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/regordido>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z