アプリをダウンロードする
educalingo
relajante

"relajante"辞典でのスペイン語の意味

辞典

RELAJANTEの語源

La palabra relajante procede del antiguo participio activo de relajar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でRELAJANTEの発音

re · la · jan · te


RELAJANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRELAJANTEはどんな意味ですか?

リラクゼーション

弛緩は意識の状態であり、筋肉が休息している体の状態として定義されることが多いが、うつ状態の人では、通常は幸福の意識的な経験を伴わない。 リラクゼーションははるかに、人間が得ることができる最高レベル、静かな、平和、幸福、喜びを知覚する目的で、自発的に自由に求められる意識の状態です。 リラクゼーションという用語は、いくつかの記事を参照しています...

スペイン語辞典でのrelajanteの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書でリラックスする最初の定義は、それがリラックスできることです。 辞書でリラックスする別の意味は、特に薬のことです:それはリラックスできるという性質があります。 リラクシングは、飲み物や食べ物にも言われています。

RELAJANTEと韻を踏むスペイン語の単語

acongojante · adelante · alicante · ante · anunciante · bajante · bastante · cantante · dejante · desemejante · dibujante · durante · fijante · pinjante · pujante · semejante · tajante · trabajante · ultrajante · viajante

RELAJANTEのように始まるスペイン語の単語

relacionero · relacionista · reláfica · relajación · relajada · relajadamente · relajado · relajador · relajadora · relajamiento · relajar · relajear · relajienta · relajiento · relajo · relajón · relajona · relambida · relambido · relamer

RELAJANTEのように終わるスペイン語の単語

amante · brillante · comandante · constante · delante · diamante · elegante · estudiante · fabricante · gigante · importante · impresionante · instante · interesante · mediante · obstante · relevante · representante · restaurante · visitante

スペイン語の同義語辞典にあるrelajanteの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«RELAJANTE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«relajante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«RELAJANTE»の反義語

次のスペイン語の単語は、«relajante»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«relajante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RELAJANTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語relajanteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrelajanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«relajante»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

放松
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

relajante
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

relaxing
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

आराम
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مريح
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

расслабляющий
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

relaxante
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

শক্তিহানিকর
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

relaxant
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

santai
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

entspannend
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

リラックス
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

휴식
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sayah
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thư giãn
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆசுவாசப்படுத்தும்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

विश्रांती
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

rahatlatıcı
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rilassante
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

odprężający
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

розслабляючий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

relaxant
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

χαλαρωτικό
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ontspannende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

avkopplande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

avslappende
5百万人のスピーカー

relajanteの使用傾向

傾向

用語«RELAJANTE»の使用傾向

relajanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«relajante»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、relajanteに関するニュースでの使用例

例え

«RELAJANTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrelajanteの使いかたを見つけましょう。relajanteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado de anestesia y reanimación
La elección del fármaco dependerá del estado general del RN; si el RN es vigoroso: el tiopental (2-6 mg.kg1) ha sido el fármaco más utilizado, actualmente el propofol (2-4 mg.kg1) o midazolam (0,2-0,5 mg.kg1) con o sin relajante muscular ...
2
Tratado de trasplantes de órganos
TABLA I EXCRECIÓN RENAL DE LOS RELAJANTES MUSCULARES Succinilcolina Pancuronio Vecuronio Rocuronio Mivacurio Atracurio Cisatracurio < 10% 35-50% 15-20% 9% < 10% 10% < 15% Succinilcolina: es el relajante muscular ...
Vicente Rosario, Rafael Montero, 2006
3
Odontología Pediátrica
Cuando se llevan a cabo tratamientos odontológicos, generalmente el paciente debe ser intubado y por lo tanto se requiere el uso de un relajante muscular. Es necesario tener en cuenta que estas drogas imposibilitan la respiración y ...
Darío Cárdenas Jaramillo, 2003
4
Qigong: Relajante, Tranquilizador Y Revitalizador / ...
Different forms of exercise and bodywork that relieve tension, increase strength, improve balance, and heighten awareness of the physical body and its well-being are presented in each volume of this affordable series.
Wilhelm Mertens, Helmut Oberlack, 2006
5
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Caléndula Combate los ataques por hongos. Canela Es relajante, antiséptica, antiespasmódica, ayuda en la digestión y circulación sanguínea. Cilantro Es estimulante, afrodisíaco y da calor. Clavo Olor Es antiséptico, anestésico, estimulante, ...
Miguel Jordá Juan, 2011
6
Función y disfunción endotelial
ÓXIDO NÍTRICO Factor Relajante Derivado del Endotelio La investigación de los llamados factores endoteliales cobró importancia en realidad algunos años más tarde del descubrimiento de la prostaciclina (PGL)al intentar dilucidar el ...
María Amaya Aleixandre de Artiñano, Ana Isabel Ortega Mateo, 2000
7
El nuevo arte del masaje erótico
Desconectar el teléfono. La mayoría de nosotros está siempre pegado al teléfono, ya sea en el trabajo o en casa, pero no hay nada peor para que fracase un masaje relajante como el timbre insistente de este aparato. Normalmente, estropea ...
Andrew Yorke, 2007
8
SALUD, EJERCICIO Y DEPORTE
Escuche música relajante. Los estudios de investigación han demostrado que la música que subjetivamente se considera relajante puede producir una disminución significativa de las hormonas del estrés, la adrenalina y noradrenalina, así ...
Jürgen Weineck, 2001
9
Tratamientos Heterodoxos En La Enfermedad de Parkinson: ...
Se usa en baño de inmersión como calmante, relajante y analgésico, y es un buen antiséptico.1120 os de mersión o aromatizadores es muy relajante.1120 3. MANZANILLA ROMANA. Es uno de los aceites esenciales más suaves y se extrae ...
Rafael Gonzalez Maldonado, Dr, 2013
10
Obstetricia y medicina materno-fetal
La inducción se realiza con un relajante muscular, un vagolítico y un hipnótico. Es conveniente que un ayudante esté preparado para realizar la maniobra de Sellick de compresión sobre el anillo cricotiroideo hacia las paredes laterales del  ...
‎2007

用語«RELAJANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrelajanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Linia, un complejo y a la vez relajante juego para entretenerse ...
Los desarrolladores de Black Robot Games han hecho uno de los juegos más difíciles y a la vez relajantes que he probado en los últimos meses: Linia. «Applesfera, 8月 16»
2
Masaje relajante para dormir… ¡Te encantará!
Sí hay una solución, y es tan sencillo como placentero: la clave está en que aprendas a realizar un masaje relajante para dormir. Incluso, a través de éste ... «Salud180, 7月 16»
3
'Monument Valley', el triunfo del videojuego relajante
Dentro del competitivo sector de las apps y los videojuegos ha destacado en los últimos tiempos Monument Valley, un elegante, delicioso y relajante título de la ... «EL PAÍS, 5月 16»
4
Masaje relajante + peeling corporal
Este año regálale a tu madre salud y bienestar: Masaje relajante con peeling ... OPCIÓN B: Masaje relajante con peeling corporal e hidratación profunda por 24 ... «Heraldo.es, 4月 16»
5
El relajante baño de burbujas del panda Tian Tian en EE.UU.
Deseo concedido para Tian Tian, el enorme panda que proviene de China, que pudo entrar en una enorme cubeta llena de agua y jabón y darse un relajante ... «LA NACION, 3月 16»
6
Relaxing World, para generar sonidos ambientes relajantes y ...
Son ya muchas las opciones que tenemos los usuarios a la hora de escoger sitios web para reproducir sonidos relajantes, teniendo desde sitios para sonidos ... «WWWhat's new?, 3月 16»
7
¿Estresado? Fran Undurraga enseña sensual masaje relajante
No sólo llegó para quedarse al TocShow , sino que día a día Fran Undurraga demuestra por qué es una de las chicas más sexy de Chile. «Terra Chile, 2月 16»
8
DIY: prepara tu propio humectante, exfoliante y relajante
Para tener una piel perfecta es importante cuidarla todos los días, por esa razón las cremas humectantes, los exfoliantes y jabones relajantes son ... «Mujeres, 11月 15»
9
Cómo darle a tu bebé un baño feliz y relajante
La mayoría de los papás prefieren reservar este momento de cara al atardecer puesto que el agua relaja al bebé y le ayuda a coger el sueño con más facilidad. «Bebés y más, 11月 15»
10
Un viaje relajante en los mejores spas
Relajarse en un spa es una buena actividad para hacer durante un viaje. Luego de los ajetreados paseos, largas caminatas o estrés de empacar y desempacar ... «El Nacional.com, 9月 15»

RELAJANTEの画像

参照
« EDUCALINGO. Relajante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/relajante>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA