アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"relimpiar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でRELIMPIARの発音

re · lim · piar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RELIMPIARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRELIMPIARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«relimpiar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのrelimpiarの定義

実際のスペイン語学院の辞書のrelimpiarの最初の定義は、もう一度きれいにすることです。 辞書の中のもう一つの意味は、きれいにすることです。 Relimpiarも発表する予定です。 La primera definición de relimpiar en el diccionario de la real academia de la lengua española es volver a limpiar. Otro significado de relimpiar en el diccionario es limpiar mucho. Relimpiar es también anunciar.

スペイン語辞典で«relimpiar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞RELIMPIARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo relimpio
relimpias / relimpiás
él relimpia
nos. relimpiamos
vos. relimpiáis / relimpian
ellos relimpian
Pretérito imperfecto
yo relimpiaba
relimpiabas
él relimpiaba
nos. relimpiábamos
vos. relimpiabais / relimpiaban
ellos relimpiaban
Pret. perfecto simple
yo relimpié
relimpiaste
él relimpió
nos. relimpiamos
vos. relimpiasteis / relimpiaron
ellos relimpiaron
Futuro simple
yo relimpiaré
relimpiarás
él relimpiará
nos. relimpiaremos
vos. relimpiaréis / relimpiarán
ellos relimpiarán
Condicional simple
yo relimpiaría
relimpiarías
él relimpiaría
nos. relimpiaríamos
vos. relimpiaríais / relimpiarían
ellos relimpiarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he relimpiado
has relimpiado
él ha relimpiado
nos. hemos relimpiado
vos. habéis relimpiado
ellos han relimpiado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había relimpiado
habías relimpiado
él había relimpiado
nos. habíamos relimpiado
vos. habíais relimpiado
ellos habían relimpiado
Pretérito Anterior
yo hube relimpiado
hubiste relimpiado
él hubo relimpiado
nos. hubimos relimpiado
vos. hubisteis relimpiado
ellos hubieron relimpiado
Futuro perfecto
yo habré relimpiado
habrás relimpiado
él habrá relimpiado
nos. habremos relimpiado
vos. habréis relimpiado
ellos habrán relimpiado
Condicional Perfecto
yo habría relimpiado
habrías relimpiado
él habría relimpiado
nos. habríamos relimpiado
vos. habríais relimpiado
ellos habrían relimpiado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo relimpie
relimpies
él relimpie
nos. relimpiemos
vos. relimpiéis / relimpien
ellos relimpien
Pretérito imperfecto
yo relimpiara o relimpiase
relimpiaras o relimpiases
él relimpiara o relimpiase
nos. relimpiáramos o relimpiásemos
vos. relimpiarais o relimpiaseis / relimpiaran o relimpiasen
ellos relimpiaran o relimpiasen
Futuro simple
yo relimpiare
relimpiares
él relimpiare
nos. relimpiáremos
vos. relimpiareis / relimpiaren
ellos relimpiaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube relimpiado
hubiste relimpiado
él hubo relimpiado
nos. hubimos relimpiado
vos. hubisteis relimpiado
ellos hubieron relimpiado
Futuro Perfecto
yo habré relimpiado
habrás relimpiado
él habrá relimpiado
nos. habremos relimpiado
vos. habréis relimpiado
ellos habrán relimpiado
Condicional perfecto
yo habría relimpiado
habrías relimpiado
él habría relimpiado
nos. habríamos relimpiado
vos. habríais relimpiado
ellos habrían relimpiado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
relimpia (tú) / relimpiá (vos)
relimpiad (vosotros) / relimpien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
relimpiar
Participio
relimpiado
Gerundio
relimpiando

RELIMPIARと韻を踏むスペイン語の単語


acopiar
a·co·piar
alimpiar
a·lim·piar
apropiar
a·pro·piar
campiar
cam·piar
chipiar
chi·piar
columpiar
co·lum·piar
copiar
co·piar
espiar
es·piar
expiar
ex·piar
expropiar
ex·pro·piar
fotocopiar
fo·to·co·piar
limpiar
lim·piar
multicopiar
mul·ti·co·piar
ñampiar
ñam·piar
piar
piar
pipiar
pi·piar
principiar
prin·ci·piar
tapiar
ta·piar
terapiar
te·ra·piar
xerocopiar
xe·ro·co·piar

RELIMPIARのように始まるスペイン語の単語

religar
religión
religionaria
religionario
religiosa
religiosamente
religiosidad
religioso
relimar
relimpia
relimpio
relinchada
relinchador
relinchadora
relinchar
relinchido
relincho
relinda
relindo
relinga

RELIMPIARのように終わるスペイン語の単語

ampliar
anunciar
auxiliar
cambiar
denunciar
desapropiar
despropiar
destapiar
enripiar
enviar
escarpiar
impropiar
iniciar
jipiar
jupiar
opiar
pispiar
repropiar
ripiar
sorripiar

スペイン語の同義語辞典にあるrelimpiarの類義語と反意語

同義語

«relimpiar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RELIMPIARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語relimpiarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrelimpiarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«relimpiar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

relimpiar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

relimpiar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Reline
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

relimpiar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

relimpiar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

relimpiar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

relimpiar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

relimpiar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

relimpiar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

relimpiar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

relimpiar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

relimpiar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

relimpiar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

relimpiar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

relimpiar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

relimpiar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

relimpiar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

relimpiar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

relimpiar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

relimpiar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

relimpiar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

relimpiar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

relimpiar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

relimpiar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

relimpiar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

relimpiar
5百万人のスピーカー

relimpiarの使用傾向

傾向

用語«RELIMPIAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«relimpiar»の使用頻度を示しています。
relimpiarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«relimpiar»で最も広く使用されている表現です。

用語«RELIMPIAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«relimpiar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«relimpiar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、relimpiarに関するニュースでの使用例

例え

«RELIMPIAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrelimpiarの使いかたを見つけましょう。relimpiarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
RELIMPIADO , p. p. V. Relimpiar. RELIMPIAR , v. a. Keneltoyer : nettoyer de noinean. RELIMPIO , IA , adj. (fam. ) Très-propre. RELINCHADOR , RA , ad). Qui hennit. RELINCHANTE, p. a. V. Relinchar. Hennissant, qui henuit. RELINCHAR, v. «.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Relimpiar, r. «. To clean. Relinchar, г. л. To neigh ; to shout. Relindo, da. o. Very neat. Relinga, s.f. Bolt-юре. Relinga i.'ií giatil, Head-boll- rope. Relinga del pvjamen. Foot-bolt-rope. Retinga de tus cuidas, Leech-bolt rope. Reliugár, г. а. То sew ...
3
Diccionario Catalan-Castellano
... y í. resobri- Renég. m. reniego, derreniego, voto. [do. Renegad, da. adj. y m. renega- — m. jog. de cartas. hombre, emperrada. [dor. Renegador, ra. m. y i. renega- Renegar. a. renegar. || votar. Renét, ta. adj. relimpio. Renetejar. a. relimpiar.
Magín Ferrer, 1839
4
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
lightenReligiose,' sa. a. religion* Rehusar, va. to refuse ing exact, strict Refble, a. laughable Relampaguear, vn. to lighten, Relimar, va. to (île again Reidero, tm. immoderate flash, sparkle Relimpiar, va. to clean laughter Relampagueo, tm. the  ...
Henry Neuman, 1827
5
Diccionario etimológico de la lengua castellana(ensayo) ...
Alimpiar a. de Limpiar, Limpia, Limpiadura, Limpieza, Limpion; Limpisimo, etc., Relimpiar, Relimpio, etc. Linfa, Lympha: eng. lymphé, lumphé, el agua. Lympha, sinónimo de aqua, esyoz poética: no solamente da la idea delïelemento agua, ...
Pere Felip Monlau, 1856
6
El pensamiento pedagógico ilustrado
Los catedráticos de Gramática con especialidad deben competir y exceder a las buenas madres en cuidar y recuidar, limpiar y relimpiar a los niños. También será muy oportuno, que a los tales minimistas se les obligue igualmente a llevar  ...
‎1996
7
Diccionario de la Lengua castellana
RELIMPIAR, v. a. Volver á limpiar, ó limpiar mncbo. RELIMPIO , PIA , adj. — Fam. Muy limpio. RELINCHADOR, RA, adj. El caballo ó yegna que relincba con frecuencia. RELINCHAR , v. n. Formar el caballo ó yegna el sonido de su voz.
‎1826
8
Diccionario de la lengua castellana, 2
RELIMADO, p. p. de M-H-.MU. RELIMAR, v. a. Volverá limar. RELIMPIADO, p. p. de RELIMPIA». RELIMPIAR , v. a. Volver á limpiar u limpiar mucho. RELIMPIO, PÍA, adj. faro. Muy limpio. RELINCHADOR, RA, adj. Que re- Hnciía con frecuencia ...
m Nuñez de Taboada, 1825
9
La memoria discreta
... nueva dotación de arcángeles que equilibren balanzas y despierten los oídos dormidos de féminas radiantes renombrando la cara lunar de cada especie y antes de dormir relimpiar la pintura cúmulo de los siglos sobre este rostro lívido tan ...
Carmen Orrego, 1998
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Religionario Religiosamente , ad. religieusement Religiosidad , s. f. pratique der vertus religieuses Religioso, sa , a. religieux Relimar, v. a. limer, poulir de nouveau Relimpiar, v. a, rénettoyer Relinchador, ra, s. qui hennit Relinchar, v. n.  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

用語«RELIMPIAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrelimpiarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prepararse para La Niña
... porque permitía hacer movimientos de tierra para proteger caseríos, pueblos y viviendas mediante jarillones, además de relimpiar pozos de agua aterrados y ... «El Universal - Colombia, 8月 16»
2
La 'Esquina de los varados': la bolsa de empleo con toque ...
Domingo se irá a 'relimpiar' el guarapo que se extrae de la caña de azúcar, con un cucharón dos veces más grande que él. Tiene la destreza de conocer a ojo ... «Vanguardia Liberal, 12月 12»
3
Alejandro Palomas: 'No pretendo atraer a los lectores por el ...
R- Me gusta relimpiar lo que escribo. Soy hiperexigente. P- Y además muy rápido. ¿Cuál es la fórmula para escribir a gran velocidad y con limpieza? R- No sé ... «elmundo.es, 10月 08»
4
Se desbordaron las aguas en Sayula
... los automovilistas en tanto disminuyó el nivel de la corriente para evitar accidentes, dándose después a la tarea de relimpiar las cunetas y bocas de tormenta, ... «El Sur, 6月 07»

RELIMPIARの画像

relimpiar

参照
« EDUCALINGO. Relimpiar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/relimpiar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z