アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"terapiar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTERAPIARの発音

te · ra · piar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TERAPIARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTERAPIARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«terapiar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのterapiarの定義

辞書の治療法の定義は、特に心理的性質の治療法を適用することである。 En el diccionario castellano terapiar significa aplicar una terapia, especialmente de carácter psicológico.

スペイン語辞典で«terapiar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TERAPIARと韻を踏むスペイン語の単語


acopiar
a·co·piar
alimpiar
a·lim·piar
apropiar
a·pro·piar
campiar
cam·piar
chipiar
chi·piar
columpiar
co·lum·piar
copiar
co·piar
destapiar
des·ta·piar
espiar
es·piar
expiar
ex·piar
expropiar
ex·pro·piar
fotocopiar
fo·to·co·piar
jipiar
ji·piar
limpiar
lim·piar
multicopiar
mul·ti·co·piar
piar
piar
pipiar
pi·piar
principiar
prin·ci·piar
tapiar
ta·piar
xerocopiar
xe·ro·co·piar

TERAPIARのように始まるスペイン語の単語

ter
teragramo
terapeada
terapear
terapeuta
terapéutica
terapéuticamente
terapéutico
terapia
teratogénico
teratógeno
teratología
teratológica
teratológico
teratoma
terbio
terca
tercamente
tercelete
tercena

TERAPIARのように終わるスペイン語の単語

ampliar
anunciar
auxiliar
cambiar
denunciar
desapropiar
despropiar
enripiar
enviar
escarpiar
impropiar
iniciar
jupiar
ñampiar
opiar
pispiar
relimpiar
repropiar
ripiar
sorripiar

スペイン語の同義語辞典にあるterapiarの類義語と反意語

同義語

«terapiar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TERAPIARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語terapiarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのterapiarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«terapiar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

terapiar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

terapiar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To treat
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

terapiar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

terapiar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

terapiar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

terapiar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

terapiar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

terapiar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

terapiar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

terapiar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

terapiar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

terapiar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

terapiar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

terapiar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

terapiar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

terapiar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

terapiar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

terapiar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

terapiar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

terapiar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

terapiar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

terapiar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

terapiar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

terapiar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

terapiar
5百万人のスピーカー

terapiarの使用傾向

傾向

用語«TERAPIAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«terapiar»の使用頻度を示しています。
terapiarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«terapiar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、terapiarに関するニュースでの使用例

例え

«TERAPIAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からterapiarの使いかたを見つけましょう。terapiarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Precisiones conceptuales y algunas opiniones de un filósofo ...
Una que me gusta, por su erudita raíz, es terapiar, que la aplican cuando están seguros de que a puro cuento van a modificar la actitud de un superior (“yo me encargo de terapiar a mi papá para que me deje salir”), y si el otro es de igual ...
Luis E. García, 2007
2
El Cuerpo Un Espacio Pedag Gico
... decía: ¡no, no, no vengas con tus “chingaderas”! Aquí, eso no sirve, tú allá en tu escuela haz todo lo que quieras, pero aquí, no me quieras terapiar. Entonces, yo siempre veía así una forma de poder ayudar, pero siempre fueron fricciones, ...
Norma Delia DuráN Amavizca, 2012
3
29 claves para encontrar pareja
... convertirte en su seudoterapeuta... Quizá sea mejor alejarse, porque “terapiar” a un amigo/novio es agotador y por lo general los resultados ¡son terribles! Por. supuesto. que. los. encuentros. amorosos. sirven. para. apoyarnos. unos a otros  ...
Manuel Turrent, Tere Díaz, 2013
4
Comedia famosa El Mariscal de Viron
2'' Erben: 'Ei terapiar del 'Rey; l Mzrire. Pues ya quemobastaïelïeuegb, que siempre ha podido tanto, baste , señor , feste llanto con que vuestras plantas riego; porque de ellas abrazado, y puesta mi indigna boca en el suelo que las toca, que ...
Juan Pérez de Montalbán, 1772
5
Fobia, histeria de angustia: de la psicopatología al ...
Sobre la base de tal conceptualización del yo como conciencia, la terapia pasa por una relación biunívoca, intersubjetiva, donde un yo, considerado fuerte, debe terapiar lo débil, aunque sea con terapia de choque. Cuando afirma que “la ...
Isidro Rebollo Conejo, 2002
6
La alegría muda de Mario
Pero al hacerlo yo, podemos practicar muchas veces al día, "terapiar" los dos con su padre por la noche antes de dormir o nombrar las palabras con signos cada vez que vemos una moto (bueno, y todas las veces que hago como que se me ...
Amaya Áriz, 2014
7
Caserón de teja: ensayos sobre patrimonio y cultura popular ...
1977. Rossi Landi Ferrucio. El Lenguaje como trabajo y como mercado. México. Monte Avila Editores 1970. (3) Verbos: comer-martillar / convencer-terapiar / comer-jamar /enojarse-malearse / avisar-corretear / pegar-carambolear / vender  ...
Guillermo Barzuna, 1989
8
La Medicina ibera
Además, el porcentaje de accidentes graves o mortales, es tan mínimo, en diez y ocho años no hizo pensar jamás a los más reputados sifilógrafos del mundo, sobre la conveniencia de restringir, y mucho menos suspender la terapiar por los  ...
Moratin, 1928
9
Adivinos del agua: los itzaes en los discursos de identidad ...
Terapiar, o casaquear mujeres me parece así un típico género discursivo "ladino ", en el sentido antropológico tradicional, o al menos representa una actitud que contrasta con la orientación indígena respecto a las relaciones sociales.
José Alejos García, 2010
10
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
>El DLE registra terapeada. terapiar* v.t. Conversar con alguien para neutralizar sus ideas y atraerlo a nuestro favor. Es caso perdido: por más que lo terapiamos, no deja el alcohol. >>>Según el DLE: terapear, pero el sustantivo es "terapia", ...
Juan Ramón Saravia, 2006

用語«TERAPIAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からterapiarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lo secuestran y para salvar su vida les predica la palabra de Dios
No nos vas a terapiar”, relató que le recriminaron los plagiarios en respuesta a sus consejos de acercarse a Dios. Por este delito clasificado como secuestro ... «Periódico Zócalo, 8月 15»
2
¡Cállate! no nos vas a terapiar
Ciudad Juárez.- Un hombre, de profesión taxista, que fue víctima de secuestro exprés y robo a mano armada en 2013, recordó ayer lo vivido ante el Tribunal de ... «EL DEBATE, 8月 15»
3
Ancestros de las serpientes tuvieron cuatro patas
... de su bajo intelecto y tener solo dos habilidades (robar y terapiar a la gente) se han apoderado de mexico viven en la opulencia y los demas en la pobreza. «Sipse.com, 7月 15»
4
"Jag var en fara för mitt eget liv"
Det är inget man ligger på soffan och terapiar bort, det är rent fysiskt. När jag var i 20-årsåldern missbrukade jag mat och började gråta när jag ätit en bakelse. «Expressen, 8月 08»

TERAPIARの画像

terapiar

参照
« EDUCALINGO. Terapiar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/terapiar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z