アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tendajo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TENDAJOの語源

La palabra tendajo procede del despectivo de tienda.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTENDAJOの発音

ten · da · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TENDAJOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTENDAJOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tendajo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtendajoの定義

英語のtendajoはtendejónを意味する辞書で。 En el diccionario castellano tendajo significa tendejón.

スペイン語辞典で«tendajo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TENDAJOと韻を踏むスペイン語の単語


arrendajo
a·rren·da·jo
badajo
ba·da·jo
guilindajo
gui·lin·da·jo
guindajo
guin·da·jo
guirindajo
gui·rin·da·jo
rendajo
ren·da·jo
zarandajo
za·ran·da·jo

TENDAJOのように始まるスペイン語の単語

tención
tencua
tendal
tendalada
tendalera
tendalero
tendear
tendedera
tendedero
tendedor
tendedora
tendedura
tendejón
tendel
tendencia
tendencial
tendenciosa
tendenciosidad
tendencioso
tendente

TENDAJOのように終わるスペイン語の単語

abajo
agasajo
ajo
atajo
bajo
carajo
contrabajo
cuajo
debajo
desparpajo
destajo
escarabajo
horcajo
legajo
majo
navajo
relajo
tajo
teletrabajo
trabajo

スペイン語の同義語辞典にあるtendajoの類義語と反意語

同義語

«tendajo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TENDAJOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tendajoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtendajoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tendajo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我tendajo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tendajo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Dress
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं tendajo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I tendajo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я tendajo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I tendajo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি tendajo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je tendajo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya tendajo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich tendajo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はtendajo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 tendajo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku tendajo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi tendajo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் tendajo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी tendajo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben tendajo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I tendajo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I tendajo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я tendajo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I tendajo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα tendajo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek tendajo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag tendajo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg tendajo
5百万人のスピーカー

tendajoの使用傾向

傾向

用語«TENDAJO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«tendajo»の使用頻度を示しています。
tendajoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tendajo»で最も広く使用されている表現です。

用語«TENDAJO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tendajo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tendajo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tendajoに関するニュースでの使用例

例え

«TENDAJO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtendajoの使いかたを見つけましょう。tendajoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gaceta de los tribunales de la República Mexicana
Siete horas antes, esto es, á eso de las dos y media, 6e hallaban un soldado y un paisano comiendo tortas compuestas en el tendajo de D. Ignacio Gallegos, situado casi frente por frente de la célebre accesoria. Estaban en lo mas sabroso  ...
Luis Méndez, 1863
2
Ciudad Guadalupe: el gigante de Nuevo León
El tendajo de don Néstor Garza; Barbadillo entre Jiménez y Guadalupe. -Los Güeros; Jiménez y Barbadillo, de los hermanos Treviño; Jesús, Rogelio Gregorio y Pepe. -El Baratillo; por Guadalupe frente a la plaza principal. Prop. Rafael Garza ...
Francisco Arredondo Cano, 1997
3
obras completas
para evitar el fango se detuvieron después de haber atravesado la plazoleta de Santa María, como para reflexionar y tomar un partido, cerca de un tendajo que ocupaba una de sus esquinas. Examinémoslas ahora con detención. Una de ...
4
La ciudad de los corrales de oro
El caso es que cuando tú naciste yo ya no estaba en la casa, Melesio, confiado en el diagnóstico de la partera me había ido al tendajo de Teresa Juárez a comprar mercancía. Salí a la calle inmediatamente después de que se fue Esperanza ...
José Luis Gómez, 2001
5
Corazon de Roca
El abuelo acostumbraba montar a caballo, y una vez al pasar por una de mis calles y al llegar a la esquina de la cuadra, justo en la bocacalle, había un tendajo, que era de Don Antonio el de Paulita, hijo de Don Vicente el de Marica la del ...
Felix Cantu Ortiz, 2010
6
Cosas nuestras: antología 1974-1998
Tendajo. Don Toribio nos daba un gallito dulce de pilón. Con doña Conchita, cualquier vecino compraba de fiado el veinte de manteca. En la tienda de a la vuelta entregaban la despensa a domicilio. Eran los tiempos del tendajo familiar.
Villegas Núñez Villegas, 1998
7
Cuentos, crónicas y ensayos
Iba a esperar a que abrieran cierto tendajo, en el que vendían todo lo más hermoso, todo lo más útil, todo lo más apetecible para él: velas, indianas, santos de barro, madejas de seda, cohetes, soldaditos de plomo, caramelos, pan, estampas, ...
Manuel Gutiérrez Nájera, Alfredo Maillefert, 1992
8
Personajes de la Aldea Perdida
El. tendajo. de. don. Ambrosio. Los recuerdos empezaron cuando las puertas se cerraron para siempre y adentro todo quedó en su lugar, cargándose de polvo y de leyenda. La verdad es que nunca supe distinguir si aquello fue un tendajo...
Celso Garza Guajardo, 2000
9
Tiempos vivos: crónica sobre personajes, parajes, y eventos ...
EL TENDAJO DE DON DANIEL RODRÍGUEZ 70 En los años 50, cuando comencé a tener "uso de razón", tuve mi primer conocimiento de un tendajo, ubicado enseguida de mi casa; éste fue el tendajo de Don Daniel Rodríguez y Panchita ...
Juan Alanís Tamez, 2006
10
Guadalupe, Nuevo León: crónica e historia
El Costeño, por Zaragoza entre Guadalupe y Zaragoza. El tendajo de don Jacobo Elizondo, por Jiménez y Zaragoza. El tendajo de Panchita la de donJuan González, calle Guadalupe y Mier y Noriega. El Liberal, en Hidalgo y Guerrero.
Francisco Arredondo Cano, 2005

用語«TENDAJO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtendajoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Menos mal que soy ventrílocuo
Hay una historia de Julio Vallejo, que HOY parafraseo para ti: “Una mujer llegó al tendajo del pueblo vestida modestamente, su pálido rostro reflejaba hambre, ... «Expreso, 9月 16»
2
LOS INVENTARIOS HISTÓRICOS
... pólvora se habían utilizado para preparar los cartuchos) y 311 balas de plomo que se le habían pedido al tendajo del comerciante francés, don René Guyard. «El Mañana de Reynosa, 8月 16»
3
¡Una mentira dicha mil veces!
La señora va al tendajo (de eso que aun por fortuna, existen en los pueblos) y le dice, Don Beto, deme 3 kilos de esto, 4 de aquello y 5 más de esto otro, ... «Hoy Tamaulipas, 7月 16»
4
Es como las tarjetas de crédito...
... es un fiel compañero que trabaja para toda tu vida y aún después de ésta, porque en palabras del Filósofo: “El karma es como el tendajo de Güémez… «Criterio Hidalgo, 5月 16»
5
Conclusiones sobre el homicidio
Reconocieron al dependiente del tendajo La Gloria, Desiderio Rodríguez, quien preguntó si tenían órdenes para que no pasasen sus acompañantes a la casa ... «El Mañana de Reynosa, 5月 16»
6
Una calle limpia de carteristas
A una voz precisa de estos guardias civiles, los inquilinos levantan su tendajo al ras de suelo, abandonan el lugar público que han rentado a un particular y se ... «La Crónica de Hoy, 4月 16»
7
Sin video no hay tortura
Porque seguramente “la pinche María” era la del tendajo, la de los tlacoyos o, la amante de fulano de tal, o la reina de Tierra Caliente. Un año después, los ... «Impacto: El Diario, 4月 16»
8
Hacia la formación de un cuerpo académico: Dra. J. Imelda Infante ...
Era una tienda lo que en el pueblo le llaman “tendajo”. El lenguaje de los pueblos es toda una riqueza cultural y yo tengo en uno de mis proyectos de vida: ... «Hoy Tamaulipas, 4月 16»
9
Nosotros ya no somos los mismos
Otro asuntito: ¿Recuerda el caso de un ama de casa que fue al tendajo de la esquina a comprar una libreta para la tarea de su hija y pagó con un billete de ... «La Jornada en linea, 3月 16»
10
No va Isaac, sino Héctor López a Nuevo Laredo
Hacienda no perdona ni un peso al tendajo de la esquina y suelta a los feroces mastines que destruyen negocios con el pretexto de auditorías, créditos fiscales ... «La Región de Tamaulipas, 3月 16»

TENDAJOの画像

tendajo

参照
« EDUCALINGO. Tendajo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tendajo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z