"retriever"辞典でのスペイン語の意味

スペイン語でRETRIEVERの発音

re · trie · ver

スペイン語でRETRIEVERはどんな意味ですか？

コレクタードッグ

Perro cobrador

英語-inレトリーバー：Retriever-はハンターのためのゲームを取得する狩猟犬の種類に与えられた名前です。 通常、狩猟犬は、3つの主要なカテゴリに分かれています：リトリーバーまたはコレクション、犬と指針の犬またはサンプル。 レトリバーは、鳥や他の獲物を取得し、ダメージを与えることなくハンターにそれらを戻すために、主に飼育しました。 スパニエルと他の品種日常ポインタ獲物を取得し、多くのレトリバーは、獲物の検索の専門家ですが、コレクターはその回復で区別されるその主な機能であり、狩猟ペンと水に特化。 その結果、レトリバーの品種はハンターの専門用語で知られているものと交配させる「ソフトやどろどろ口。」 柔らかい口とは、食べ物を噛むことなく噛むことなく餌を持っていくことです。 「堅い口」は狩猟犬の重大な欠陥であり、矯正することは非常に困難です。 堅い口を持つ犬は、獲物を不在にするか、最悪の場合には食べられないようにする。

Perro cobrador —en inglés: Retriever— es como se denomina a un tipo de perro de caza que recupera presa para un cazador. Por lo general, los perros de caza se dividen en tres categorías principales: perro perdiguero o de cobro, perro de aguas y perro pointer o de muestra. Los retrievers fueron criados principalmente para recuperar las aves u otras presas y devolverlos al cazador sin sufrir daños. Aunque los spaniels y otras razas pointer recuperan rutinariamente presas, y muchos perros perdigueros son expertos en la búsqueda de la presa, los cobradores se distinguen en que la recuperación es su función principal, y están especializados en la caza de pluma y en agua. Como resultado, las razas retriever son criadas con lo que se conoce, en el argot de cazadores, «boca suave o blanda». Una boca suave se refiere a la disposición de que el perro lleve la presa en su boca sin morderla o jugar con ella. La «boca dura» es una falta grave en un perro de caza y es una costumbre muy difícil de corregir. Un perro con la boca dura hace impresentable la presa o en el peor de los casos, no comestible.

RETRIEVERの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のretrieverを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのretrieverの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«retriever»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: 猎犬
• スペイン語: retriever
• スペイン語翻訳家 - 英語: Retriever
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: कुत्ता
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: مكتشف
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: ретривера
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: retriever
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: শিকার কুকুর
• スペイン語翻訳家 - フランス語: chien d´arrêt
• スペイン語翻訳家 - マレー語: retriever
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: retriever
• スペイン語翻訳家 - 日本語: レトリーバー
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: 리트리버
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: retriever
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: chó săn
• スペイン語翻訳家 - タミル語: ரெட்ரீவர்
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: शिकार केलेला प्राणी शोधन काढणारा कुत्रा
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: av köpeği
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: cane da riporto
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: aporter
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: ретривера
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: copoi
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: ανακτών
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: retriever
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: retriever
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: retriever

«RETRIEVER»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からretrieverの使いかたを見つけましょう。retrieverに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Labrador Retriever

La información más completa sobre los orígenes, estándar, temperamento, características, adiestramiento, concursos, cuidados y salud de esta raza

Bernard Duke, 2012

Golden Retriever

Una introducción completa, práctica y útil para propietarios y aficionados a un perro de la raza Golden Retriever

Nona Kilgore Bauer, 2011

Flat-Coated Retriever

La información más completa sobre los orígenes, estándar, temperamento, características, adiestramiento, concursos, cuidados y salud de esta raza singular

John Wakefield, 2001

Manual práctico del golden retriever

Información práctica para conocer y cuidar un perro de esta raza, con un tratamiento fotográfico que confiere a las fotografías una máxima atracción visual

Joanne P. Huxley, 2007

Labrador Retriever: Nuevas Guias Perros de Raza

Una introducción completa, práctica y útil para propietarios y aficionados a un perro de la raza Labrador Retriever

Nona Kilgore Bauer, 2012

Manual práctico del labrador retriever

Información práctica para conocer y cuidar un perro de esta raza, con un tratamiento fotográfico que confiere a las fotografías una máxima atracción visual

Richard T. Burrows, 1997

Golden Retriever - Labrador Retriever

Rosa Taragano de Azar fue pionera en America, en el ano 1964, en trabajos de adiestramiento Radio-dirigidos, consistente en demostraciones de alta disciplina con su Pastor Aleman portando un receptor y obedeciendo a ordenes a diversas ...

Rosa Taragano de Azar, 2000

Labrador Retriever: Historia, Higiene, Alimentación, ...

El Labrador Retriever es una animal lleno de virtudes y cualidades que hacen de él un excelente cazador, pero también un perro de socorro y un buen lazarillo.

Javier Villahizán, 2009

El Labrador Retriever

El Labrador Retriever es un perro inteligente y fiel que goza de una reputación inmejorable y merecida por su imagen de perro humanitario, por la seguridad que inspiran sus formas redondeadas y su buen carácter.

Gérard Sasias, 2004

Todo sobre Labrador retriever

Todo lo que necesita saber acerca de cuidar Labradores retriever.

Heather Wiles-Fone, 2001

用語«RETRIEVER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からretrieverという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Rescatan a un golden retriever tras el terremoto que sacudió el ...

Nueve días después del devastador terremoto de 6 grados, un grupo de rescatistas encontró vivo a un perro entre los escombros de una casa derrumbada. «Crónica Digital, 9月 16»

Romeo the dog pulled alive from the rubble NINE DAYS after Italian ...

As he sniffs out familiar smells with trademark retriever insouciance, he looks for all the world as if he has just woken from a short nap. When his owners returned ... «Daily Mail, 9月 16»

Los dueños de 'Rexi', un Golden Retriever que nació con las patas ...

'Rexi' es un Golden Retriever que nació con las patas al revés y tiene que arrastrarse para poder caminar. Es por esto que sus dueños han iniciado una ... «LA SEXTA NOTICIAS, 8月 16»

Brisbane postman makes fake letters for Pippa the golden retriever ...

Pippa the golden retriever waits excitedly for her daily mail delivery every morning – but one day when there was nothing in the postbag for the dog's family the ... «Daily Mail, 8月 16»

Facebook video shows golden retriever run off with owners phone ...

Beau the golden retriever - contrary to what the name of his breed suggests - has a habit of snatching items and then running at full tilt when his owners try to ... «Daily Mail, 7月 16»

Golden retriever undergoes life-saving surgery after it was found ...

A golden retriever who was found dumped on a California beach struggling with a massive tumor on his side is now recovering from a life-saving surgery that ... «Daily Mail, 6月 16»

Muere Bretagne, una golden retriever, rescatista del 11-S

Muere Bretagne, una golden retriever, rescatista del 11-S. Emotivo adiós a la última perra conocida por haber participado en las labores de rescate tras los ... «Crónica Digital, 6月 16»

Firefighters gave a final, farewell salute to this old golden retriever ...

Before Bretagne the golden retriever died, she received one final salute — for her hard work, for her gentle ways, for her service in that devastating place 15 ... «Washington Post, 6月 16»

Golden Retriever, 'oscar' al mejor perro (Vea VIDEO)

Florituras aparte, lo cierto es que el Golden Retriever que protagoniza uno de los vídeos virales más difundidos en Internet estos días se merece un ... «ECOticias.com, 4月 16»

Camión choca en Minnesota; un perro Golden Labrador Retriever ...

Lo que vieron los clientes el viernes en una gasolinera de Minnesota fue a un Golden Labrador Retriever en el asiento del conductor de un camión mientras ... «La Prensa, 3月 16»