アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ensolver"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ENSOLVERの語源

La palabra ensolver procede del latín in, en, y solvĕre, desatar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でENSOLVERの発音

en · sol · ver play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENSOLVERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENSOLVERはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ensolver»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのensolverの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の最初の定義は何かに何かを含めることです。 辞書のアンバーバーのもう一つの意味は、契約することです、syncopate。 Ensolveも解決し、消散します。 La primera definición de ensolver en el diccionario de la real academia de la lengua española es incluir algo en otra cosa. Otro significado de ensolver en el diccionario es contraer, sincopar. Ensolver es también resolver, disipar.

スペイン語辞典で«ensolver»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞ENSOLVERの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ensuelvo
ensuelves / ensolvés
él ensuelve
nos. ensolvemos
vos. ensolvéis / ensuelven
ellos ensuelven
Pretérito imperfecto
yo ensolvía
ensolvías
él ensolvía
nos. ensolvíamos
vos. ensolvíais / ensolvían
ellos ensolvían
Pret. perfecto simple
yo ensolví
ensolviste
él ensolvió
nos. ensolvimos
vos. ensolvisteis / ensolvieron
ellos ensolvieron
Futuro simple
yo ensolveré
ensolverás
él ensolverá
nos. ensolveremos
vos. ensolveréis / ensolverán
ellos ensolverán
Condicional simple
yo ensolvería
ensolverías
él ensolvería
nos. ensolveríamos
vos. ensolveríais / ensolverían
ellos ensolverían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ensolvido
has ensolvido
él ha ensolvido
nos. hemos ensolvido
vos. habéis ensolvido
ellos han ensolvido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ensolvido
habías ensolvido
él había ensolvido
nos. habíamos ensolvido
vos. habíais ensolvido
ellos habían ensolvido
Pretérito Anterior
yo hube ensolvido
hubiste ensolvido
él hubo ensolvido
nos. hubimos ensolvido
vos. hubisteis ensolvido
ellos hubieron ensolvido
Futuro perfecto
yo habré ensolvido
habrás ensolvido
él habrá ensolvido
nos. habremos ensolvido
vos. habréis ensolvido
ellos habrán ensolvido
Condicional Perfecto
yo habría ensolvido
habrías ensolvido
él habría ensolvido
nos. habríamos ensolvido
vos. habríais ensolvido
ellos habrían ensolvido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ensuelva
ensuelvas
él ensuelva
nos. ensolvamos
vos. ensolváis / ensuelvan
ellos ensuelvan
Pretérito imperfecto
yo ensolviera o ensolviese
ensolvieras o ensolvieses
él ensolviera o ensolviese
nos. ensolviéramos o ensolviésemos
vos. ensolvierais o ensolvieseis / ensolvieran o ensolviesen
ellos ensolvieran o ensolviesen
Futuro simple
yo ensolviere
ensolvieres
él ensolviere
nos. ensolviéremos
vos. ensolviereis / ensolvieren
ellos ensolvieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ensolvido
hubiste ensolvido
él hubo ensolvido
nos. hubimos ensolvido
vos. hubisteis ensolvido
ellos hubieron ensolvido
Futuro Perfecto
yo habré ensolvido
habrás ensolvido
él habrá ensolvido
nos. habremos ensolvido
vos. habréis ensolvido
ellos habrán ensolvido
Condicional perfecto
yo habría ensolvido
habrías ensolvido
él habría ensolvido
nos. habríamos ensolvido
vos. habríais ensolvido
ellos habrían ensolvido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ensuelve (tú) / ensolvé (vos)
ensolved (vosotros) / ensuelvan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ensolver
Participio
ensolvido
Gerundio
ensolviendo

ENSOLVERと韻を踏むスペイン語の単語


absolver
ab·sol·ver
arrevolver
a·rre·vol·ver
desarrevolver
de·sa·rre·vol·ver
desenvolver
de·sen·vol·ver
desvolver
des·vol·ver
devolver
de·vol·ver
disolver
di·sol·ver
entrevolver
en·tre·vol·ver
envolver
en·vol·ver
resolver
re·sol·ver
revolver
re·vol·ver
solver
sol·ver
volver
vol·ver

ENSOLVERのように始まるスペイン語の単語

ensobinar
ensobinarse
ensobrado
ensobrar
ensobretar
ensogar
ensolerar
ensolvedera
ensolvedor
ensolvedora
ensombrecer
ensombrerada
ensombrerado
ensoñación
ensoñador
ensoñadora
ensoñar
ensopada
ensopar
ensordamiento

ENSOLVERのように終わるスペイン語の単語

amover
antever
atrever
cadáver
conmover
driver
entrever
latin lover
llover
mover
precaver
prever
promover
pulóver
remover
retriever
rever
revólver
ver
vetiver

スペイン語の同義語辞典にあるensolverの類義語と反意語

同義語

«ensolver»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENSOLVERの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ensolverを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのensolverの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ensolver»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

ensolver
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ensolver
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Enslave
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ensolver
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ensolver
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ensolver
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ensolver
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ensolver
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ensolver
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ensolver
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ensolver
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ensolver
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

ensolver
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ensolver
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ensolver
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ensolver
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ensolver
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ensolver
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ensolver
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ensolver
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ensolver
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ensolver
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ensolver
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ensolver
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ensolver
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ensolver
5百万人のスピーカー

ensolverの使用傾向

傾向

用語«ENSOLVER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«ensolver»の使用頻度を示しています。
ensolverの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ensolver»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENSOLVER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ensolver»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ensolver»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ensolverに関するニュースでの使用例

例え

«ENSOLVER»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からensolverの使いかたを見つけましょう。ensolverに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
ensolver. que la temperatura ambiente, se coloca un ventilador a una distancia de 1 o 2 metros a los pies del paciente dirigiendo convenientemente la corriente de aire. Si este método no tiene éxito, hay que usar métodos adicionales como ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
2
Hablemos y escribamos
Insolver ensolver El primer verbo del título de este escrito es de uso frecuentísimo en la generalidad de los hablantes de este país. Se desconoce casi por completo la forma correcta ensolver y se emplea insolver, con todos sus modos, ...
3
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
178. ensolver: Incluir una cosa en otra: Vamos a ensolver en esta cuenta los gastos de la casa. || En medicina significa resolver, disipar: ensolver un tumor. Conjúguese como volver. 179 errar: Cometer error Se conjuga como pensar, pero ...
J. Alberto Serna M., 2001
4
Diccionario de la lengua castellana
ENSOLVER, v. a. ant. Incluir uua cosa en otra. || Med. Resolver , disipar. ENSOÑADO , p. p. de ensoñar. ENSOÑAR, v. a.yn. V. soñar. ENSOPADO, p. p. de ensopar. ENSOPAR, v. a. Hacer sopa con el pan. ENSORDADERA , s. f. V. enea.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Retórica epistolar, ó, Arte nuevo de escribir todo género de ...
enjebar enieco enjoyar enjuagar, gue enjugar enjundia enjuto enlijar enmendar enojar enraigonar enredar enrehojar enrejar enrojar ensoberbecer ensolver entibar, biar entregerir entrevar entrever entrevesar entrojar entubajar enturbiar ...
Antonio Marques y Espejo, 1828
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
Ceñir , ensolver. to bind. To fasten to any thing, or Men together. Atar , unir, ó juntar una cosa con otra. to «íxd a book. Encuadernar un litro. to siso. (Sur?.) To cover a wound with dressings. Vendar una herida después de curada. □ 10 bisd .
Thomas Connelly, 1797
7
Antologa De La Literatura Espaola, Edad Media
Sé cortar frenillos de bobos y no bobos, sé hacer que no duelan los ríñones y sanar las renes, y sé medicar la natura de la mujer y la del hombre, sé sanar la sordera y sé ensolver sueños, sé conocer en la frenta la fisionomía, ...
B?rbara Mujica, Amanda Curry, 1991
8
西班牙語動詞600+10000
1K,%$ ensolver t;. irr. ensombrecer u. irr. ensoñar u. irr. ensopar ensordecer v. irr. (Í5H.1ÍSI ensortijar ensotarse ensuciar v. irr. entabacarse v. irr. IS'Jf-hll entablar ffltSM; entablerarse entablillar entalamar entalegar v. irr. entalingar u. irr.
楊仲林, 2001
9
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
resolver Ensolver, ш. to jumble ; гг. to be included Ensopar, fa. to make soup bv Entarquinar, ve. to bemire t/nte, im. entity Entecado, da. a. stiff Enteco, ca. я. infirm Entejado, da. я. made in the form or shape of tiles Entelaraiïarse,t>r. tobecloud- ...
Henry Neuman, 1827
10
CULTURA GENERAL 2 LENGUA COMUNI
Ejemplos: absolver, disolver, volver. desenvolver, devolver, ensolver, entrevolver , envolver, resolver, revolver, solver • Los presentes de indicativo, subjuntivo e imperativo del verbo ir. Ejemplos: voy, vaya, ve. Ortografía • El pretérito perfecto ...
Andrea Pastor Fernández, 2011

用語«ENSOLVER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からensolverという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Renuncia Manlio Fabio Beltrones a la dirigencia nacional del PRI
Estas ideas tiene que ensolver se en la próxima asamblea del PRI porque es el proyecto de país que queremos y proponemos, indicó para luego sostener ... «La Prensa, 6月 16»

ENSOLVERの画像

ensolver

参照
« EDUCALINGO. Ensolver [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ensolver>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z