アプリをダウンロードする
educalingo
ringletear

"ringletear"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でRINGLETEARの発音

rin · gle · te · ar


RINGLETEARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RINGLETEARと韻を踏むスペイン語の単語

abofetear · aletear · bretear · cachetear · carretear · coquetear · corretear · escobetear · escopetear · filetear · gambetear · jinetear · juguetear · lametear · repiquetear · resetear · tabletear · toquetear · trompetear · varetear

RINGLETEARのように始まるスペイン語の単語

rinconada · rinconera · rinde · ring · ringar · ringla · ringle · ringlera · ringlero · ringlete · ringorrango · rinitis · rinoceronte · rinofaringe · rinóloga · rinología · rinólogo · rinoplastia · rinoscopia · rinrán

RINGLETEARのように終わるスペイン語の単語

acachetear · alcahuetear · amachetear · calafetear · cantaletear · cazoletear · chapaletear · chuperretear · despleguetear · golpetear · langüetear · machetear · panderetear · papeletear · pipetear · ribetear · siluetear · tafiletear · tembletear · traquetear

スペイン語の同義語辞典にあるringletearの類義語と反意語

同義語

«ringletear»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RINGLETEARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ringletearを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのringletearの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ringletear»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

ringletear
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

ringletear
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

To sing
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ringletear
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ringletear
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ringletear
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ringletear
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ringletear
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

ringletear
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

ringletear
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ringletear
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ringletear
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

ringletear
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ringletear
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ringletear
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ringletear
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ringletear
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ringletear
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ringletear
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ringletear
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ringletear
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ringletear
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ringletear
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ringletear
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ringletear
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ringletear
5百万人のスピーカー

ringletearの使用傾向

傾向

用語«RINGLETEAR»の使用傾向

ringletearの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ringletear»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、ringletearに関するニュースでの使用例

例え

«RINGLETEAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からringletearの使いかたを見つけましょう。ringletearに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gramática elemental de la lengua española
... retumbar revalidar revalorizar revaluar revelar reverberar reverenciar revisar revistar revivificar revocar revolear revolotear revolucionar rezagarse rezar rezongar rezumar ribetear ridiculizar rielar rifar rimar ringletear ritualizar rivalizar rizar ...
Esteban Saporiti
2
Manual de Conjugación Del Español
... rezondrar 1 (01) rezongar le (05) rezonglar 1 (03) rezumar 1 (06) rezumbar 1 ( 03) rezurcir 3a (01) ribetear 1 (01) ridiculizar la (01) rielar 1 (03) rifar 1 (06) rilar 1 (07) rimar 1 (05) rimbombar 1 (03) ringar le (02) ringletear 1 (03) ringueletear 1 ...
Octavio Santana Suárez, 2002
3
Investigaciones lingüísticas
... mitotear, reyar, rochelear, rumbear, rutear. LII. Callejear, vagamundear, haraganear, barzonear, holgazanear: Chirotear, lambarear, lamberear, mangancear, majasear, manguarear, manguear, matrerear, ociosear, pavear, ringletear, rutear, ...
Mariano Silva y Aceves, 1938
4
El habla rural de San Luis
Lo mismo en en el Uruguay. Ringletear (de ringlete 'niño callejero') 'corretear, callejear' : llingletiarán cuando yo me muera, estos niños, agora que se queden en sucasa. En la actualidad se usa poco. Se dice también en Chile y Colombia.
Berta Elena Vidal de Battini, 1949
5
La lengua castellana en Chile
mechonear 'tirar el pelo'; pajarear 'desatender, distraerse'; pelotear; pololear ' rondar las damas el "pololo" '; 'cortejar una dama'; putear 'decir injurias'; picanear 'aguijonear con la picana'; ringletear 'corretear, callejear' (Med.) ; regatonear ...
Rodolfo Oroz, 1966
6
Gran enciclopedia argentina: todo lo argentino ordenado ...
En Salta y Jujuy se dice andar al ringlete al hecho de audar de un lado para otro. RINGLETEAR, ti. De "ringlete" (niño callejero). Andar correteando, callejeando. RINGUELET, Augusto. Biog. Ingeniero, n. en Courtesoult, Alto Saona, Francia, ...
Diego Abad de Santillán, 1956
7
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
Persona callejera. RINGLETEAR. (Etim.— De ringlete.) v. n. fam. Chile. CALLEJEAR. rtiNGLON. m. ant. RENGLÓN. RINGMANN (MATÍAS). Biog. Humanista alemán, n. en Schlettsladf hacia el año 1482 y m. en la misma población en 1511.
8
De mi tierra y de Francia
fluyen sugestivas evocaciones. Pero ya no vamos a ringletear por la ciudad de Alfredo de Musset y de Mimí Pinson; aquella efervescencia se calmó, serenáronse los estudiantes y Montmartre triunfó en la vida alegre y bohemia de París; pero ...
Eduardo Balmaceda Valdés, 1932
9
Revista javeriana
Callejear, vagamundear, haraganear, barzonear, holgazanear: Chirotear, lambarear, lamberear, magancear, majasear, manguarear, manguear, matrerear, ociosear, pavear, ringletear, rutear, tajonear, tumbear. Lili. Faltar a clases, hacer  ...
10
Registro de lexicografía hispánica
... Hispanique, XLIX, 578; Noras, 327; fleyes, 225. rinchador, Zeitschrift, XVI, 72. ringar, Filología, XXVII, 252. ringla, Dialectología, II, 633. ringle, Montañés, 305. ringleras, Academia, X, 636. ringlete, Cuerdo, 948; Reyes, 225. ringletear, Reyes , ...
Miguel Romera-Navarro, 1951
参照
« EDUCALINGO. Ringletear [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ringletear>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA