アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rodancho"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でRODANCHOの発音

ro · dan · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RODANCHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRODANCHOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«rodancho»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのrodanchoの定義

辞書の中のrodanchoの定義はbroquelです。 En el diccionario castellano rodancho significa broquel.

スペイン語辞典で«rodancho»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RODANCHOと韻を踏むスペイン語の単語


ancho
an·cho
boquiancho
bo·quian·cho
cabeciancho
ca·be·cian·cho
calancho
ca·lan·cho
cancho
can·cho
carancho
ca·ran·cho
cardancho
car·dan·cho
cariancho
ca·rian·cho
chancho
chan·cho
desmancho
des·man·cho
gancho
gan·cho
garrancho
ga·rran·cho
lancho
lan·cho
lebrancho
le·bran·cho
pancho
pan·cho
rancho
ran·cho
sancho
san·cho
trancho
tran·cho
tumbarrancho
tum·ba·rran·cho
zafarrancho
za·fa·rran·cho

RODANCHOのように始まるスペイン語の単語

rodadiza
rodadizo
rodado
rodador
rodadora
rodadura
rodaja
rodaje
rodajear
rodal
rodalán
rodamiento
rodancha
rodante
rodao
rodapelo
rodapié
rodaplancha
rodar
rodas

RODANCHOのように終わるスペイン語の単語

carpancho
carpincho
chuncho
cincho
concho
corroncho
entreancho
guincho
jincho
muncho
pincho
pirincho
poncho
quincho
quirquincho
rechoncho
relincho
suncho
troncho
zuncho

スペイン語の同義語辞典にあるrodanchoの類義語と反意語

同義語

«rodancho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RODANCHOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rodanchoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrodanchoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rodancho»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

rodancho
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

rodancho
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Rodancho
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

rodancho
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

rodancho
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

rodancho
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

rodancho
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

rodancho
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

rodancho
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

rodancho
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

rodancho
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

rodancho
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

rodancho
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rodancho
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

rodancho
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

rodancho
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

rodancho
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

rodancho
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rodancho
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rodancho
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

rodancho
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

rodancho
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

rodancho
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

rodancho
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

rodancho
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

rodancho
5百万人のスピーカー

rodanchoの使用傾向

傾向

用語«RODANCHO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«rodancho»の使用頻度を示しています。
rodanchoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rodancho»で最も広く使用されている表現です。

用語«RODANCHO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rodancho»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rodancho»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、rodanchoに関するニュースでの使用例

例え

«RODANCHO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrodanchoの使いかたを見つけましょう。rodanchoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Acta Salmanticensia: Filosofiá y letras
RODANCHO La idea de «protección o defensa» inherente al significado « broquel» (el broquel es defensa y amparo del que lo lleva en las pendencias) pasa a ser un verdadero significado en la segunda acepción de la palabra rodancho...
2
Estudios cervantinos: Prólogo del Dr. Rodolfo Oroz Scheibe
Tiene consigo una doncella de T. Advirtió ya García de A meta en la primera de las 21 notas con que ilustró la edición de la novela, que baldeo y rodancho significaban en lenguaje de germanía la espada y la rodela. Tradújolas antes Juan ...
Fondo Histórico y Bibliográfico José Toribio Medina, 1958
3
Romances de Germanía de varios autores
El Rufp como era diestro r con el Rodancho repara , dale por una Lanterna , y al otro cabo le pasa. Montes cayera en el suelo ya vasido , y suelta el alma ; calase . el Gúro á los Bramos , y el Pernicho golpeara. Quando el Jáque fué á salir r la ...
Juan Hidalgo, 1779
4
Tesoro de los dos lenguas francese y espan̂ola...
Sor Rodancho Кейс; v_alicnre. Rufo: rufian. _ Rufezno: Rufiancillo. Ruydo: rulian . Rumbo: peligro. Rabiças : alcahueras. Runfla zmuchedumbre. Rebolar: quando al ladrö han cogido en alguna cafa, y el Ге arroja huyendo de algun tejado, ...
César Oudin, 1621
5
Obras completas de Cervantes: Novelas ejemplares. Viaje del ...
Pasando por cierta calle de Salamanca dos estudiantes, manchegos y mancebos, más amigos del baldeo y rodancho que de Bártulo y Baldo, vieron en una ventana de una casa v tienda de carne una celosía, y pareciéndoles novedad, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Cayetano Rosell, Cayetano Alberta de la Barrera y Leirado, 1864
6
Romances de Germania de varios autores: con el Vocabulario
Él Rufo como era diestro con el Rodancho repara , dale por una Lanterna , y al otro cabo le pasa. Montes cayera en el suelo ya vasido , y suelta el alma ; calase el Gúro á los Bramos , y el Pernicho golpeára. Quando el Jaque fué a salir , la ...
Juan Hidalgo, 1779
7
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
En jargon ,Vn bouclier ou ronda- che. fer Rodancho, En jargon, Vaillant homme. Rodapiés , m. Vn marché-pied, ou tapis depied. ítem, Vn feubaffement de ИЯ. Rodavallo; ra. P oiffon appellé turbot: c'eftaufßla barbu'i , mais en Francois il y a ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
8
Glosario de voces de armería
V. Maza de armas. Rodancho. — Broquel. — Voz de la Gem1anía «Mas amigos de baldeo y rodancha...» Cervantes.— La tía fingida. «Las armas que el jaque lleva Diré en breve relación. Baldeo largo y tendido Rodancho y remollerón».
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
9
Novelas ejemplares,3
QOQONACOQOOI QOQIOOOOQIQÓQIQOQOOIOÜOOQÜQOQOIOQCOIÜO X - z ¿Ia cía Jïtniiba, Passnno por cierta calle de Salamanca dos es: tudiantes manchegos y mancebos, mas amigos del baldeo y rodancho (1), que de Bartulo y ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1836
10
El lenguaje de los maleantes españoles de los siglos XVI y ...
RODANCHO La idea de «protección o defensa» inherente al significado « broquel» (el broquel es defensa y amparo del que lo lleva en las pendencias) pasa a ser un verdadero significado en la segunda acepción de la palabra RODANCHO...
José Luis Alonso Hernández, 1979

RODANCHOの画像

rodancho

参照
« EDUCALINGO. Rodancho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rodancho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z