アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zuncho"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ZUNCHOの語源

La palabra zuncho procede de cincho.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でZUNCHOの発音

zun · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZUNCHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でZUNCHOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«zuncho»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ズンチョ

Zuncho

zunchoおよびその派生物の編組という用語は、以下を参照することができる技術用語です。▪Zunchoまたはzunchado:負荷壁と鍛鉄との間に配置され、荷重ができるだけ均一に分散されることを保証する要素。 ▪Zunchoまたはzunchado:鉄筋コンクリートの細長い要素で、横方向の変形を回避するスパイラルアセンブリのタイプ。 ▪Zuncho:チューブまたはハンドルの形で航行して細長い要素。 La palabra zuncho y su derivada zunchado son términos técnicos que pueden hacer referencia a: ▪ Zuncho o zunchado: Elemento situado entre la unión de un muro de carga y un forjado que se encarga de que las cargas se repartan lo más homogéneamente posible. ▪ Zuncho o zunchado: Tipo de armado en espiral que, en un elemento alargado de hormigón armado, evita las deformaciones transversales. ▪ Zuncho: En náutica, elemento alargado en forma de tubo o mango.

スペイン語辞典でのzunchoの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書のzunchoの最初の定義はクランプ・アイアン、または他の耐性材料です。これは、特定の銃のような大きな抵抗が必要なものを強化するか、 スティック、トップマスト、ブームなどのサポート 辞書のzunchoのもう一つの意味は、鉄骨で作られた金属製の補強材が、壊れた建物の建設的な要素に加わって結びつくことです。 Zunchoもシンチョです。 La primera definición de zuncho en el diccionario de la real academia de la lengua española es abrazadera de hierro, o de cualquier otra materia resistente, que sirve, bien para fortalecer las cosas que requieren gran resistencia, como ciertos cañones, bien para el paso y sostenimiento de algún palo, mastelero, botalón, etc. Otro significado de zuncho en el diccionario es refuerzo metálico, generalmente de acero, para juntar y atar elementos constructivos de un edificio en ruinas. Zuncho es también cincho.
スペイン語辞典で«zuncho»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZUNCHOと韻を踏むスペイン語の単語


ancho
an·cho
chancho
chan·cho
chuncho
chun·cho
corcuncho
cor·cun·cho
cuncho
cun·cho
curcuncho
cur·cun·cho
flacuncho
fla·cun·cho
gancho
gan·cho
larguncho
lar·gun·cho
mancuncho
man·cun·cho
muncho
mun·cho
pancho
pan·cho
pichuncho
pi·chun·cho
pincho
pin·cho
poncho
pon·cho
quincho
quin·cho
rancho
ran·cho
runcho
run·cho
sancho
san·cho
suncho
sun·cho

ZUNCHOのように始まるスペイン語の単語

zumbo
zumbón
zumbona
zumbonamente
zumiento
zumillo
zumo
zumoso
zuna
zunchar
zuncuán
zuncunango
zuncuya
zunteco
zunza
zunzapote
zunzún
zunzuncito
zuñido
zuñir

ZUNCHOのように終わるスペイン語の単語

cancho
carancho
carlincho
carpincho
cincho
concho
corroncho
garrancho
groncho
guincho
jincho
lancho
pirincho
quinchoncho
quirquincho
rechoncho
relincho
trancho
troncho
zafarrancho

スペイン語の同義語辞典にあるzunchoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ZUNCHO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«zuncho»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
zunchoのスペイン語での同義語

«zuncho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZUNCHOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zunchoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのzunchoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«zuncho»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

zuncho
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

band
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बैंड
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فرقة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

группа
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

banda
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

দল
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

bande
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

band
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Band
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

バンド
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

밴드
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

band
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

băng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

இசைக்குழு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बँड
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bant
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

banda
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pasmo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

група
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bandă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μπάντα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

groep
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

band
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bandet
5百万人のスピーカー

zunchoの使用傾向

傾向

用語«ZUNCHO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«zuncho»の使用頻度を示しています。
zunchoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zuncho»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZUNCHO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zuncho»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zuncho»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、zunchoに関するニュースでの使用例

例え

«ZUNCHO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からzunchoの使いかたを見つけましょう。zunchoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Construcción de estructuras de hormigón armado: edificación
A la cadena de atado de un muro de carga de fábrica (ladrillo o bloque), llamada comúnmente zuncho, cuya función es atar perimetralmente el forjado y repartir las cargas puntuales, que transmiten cada vigueta, uniformemente sobre el ...
Eduardo Medina Sánchez, 2007
2
Proyecto de estructuras de hormigón
casi en el mismo grado para una columna zunchada con zuncho tan ligero que su contribución a la resistencia del elemento sea considerablemente inferior a la resistencia perdida al saltar la capa exterior de hormigón. Con un zuncho muy ...
George Winter, Arthur H. Nilson, 1977
3
Fábrica de bloques de hormigón
La coronación de la fábrica se realiza mediante un zuncho perimetral de atado sobre el que apoya el forjado. En el caso de fábricas no reforzadas tenemos tres posibilidades: • Zuncho dispuesto en piezas especiales en U con el fin de alojar  ...
Ángeles Mas Tomás, Ángel Vallejo Hernández, Guillermo González Pérez, 1996
4
Prácticas resueltas de iniciación a la construcción
Zapata corrida Muro de ladrillo Zuncho de atado Zuncho de atado Arm. Zapata Corrida -. • ' *. ; •.-* = - Muro de ladrillo V Zuncho de atado Zuncho de atado f 1.A. VV y =□5 '•-.':* '/,. •"□%-•,: Detalle 3. Sección A-B. Detalle 4. El croquis que se ...
‎2007
5
Construcción de estructuras de hormigón armado adaptado a ...
Debe disponerse siempre un zuncho de borde de voladizo, definido al menos por 2 redondos del 10 y estribos con separaciones inferiores al canto del zuncho ferrallado. Este zuncho de borde une los extremos de todas las viguetas y las ...
Pascual Urbán Brotóns, 2009
6
Estabilidad de las construcciones
Tampoco es necesario usar para el zuncho o los estribos, acero de más alta resistencia, pues como tiene prácticamente, el mismo coeficiente de elasticidad que el normal, al trabajar, él se deformaría más y por tanto no se incrementaría la  ...
José Creixell M., 1992
7
Hormigón armado
De estas fórmulas, la (13-29) cubre el campo de resistencias 20 < fc < 85 MPa y la (13-30) tocia la variación de 20 < fc < 60 MPa siendo, en ambos casos, de 400 a 420 MPa el límite elástico del zuncho. El planteamiento teórico que se acaba ...
Alfredo Páez, 1986
8
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Collar. Anillo. Zuncho. (De alambre o metálico). Buzarda. (B. m.). anchor hoop. Zuncho del cepo del ancla. brass hoop. Zuncho de latón. brake hoop. Zuncho de freno. derrick-guy hoop. Zuncho de retenida de pluma de carga. derrick hoop.
Luis Delgado Lamelland, 2010
9
El ancla de leva: arte de aparejar y maniobras de los buques
Para el estay y contra-estay de trinquete, se coloca un zuncho % los dos tercios del palo, contados desde las columnas hacia fuera, ó sea próximo al galápago. Tiene dos cáncamos ú orejetas en su parte alta á cada banda para colocar las ...
Baltasar Vallarino, 2006
10
Tratado de construcción: lo que debe saber el proyectista
Piezas zunchadas Las piezas zunchadas se calculan como si no lo fueran, en cuanto a su armadura normal y luego se añade el aumento que representa el zuncho (fig. 685). Este aumento es A = 1,5 Ae,-jvi (a) siendo A„t — volumen del ...
Enrique Rodón, 1979

用語«ZUNCHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzunchoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Asturias, finalizada la Senda del Oso
También está concluyendo la construcción de un zuncho de 10 metros de longitud y la retirada del cierre innecesario en 828 metros de tramos en mal estado. «ECOticias.com, 9月 16»
2
El coraje de Bowie: este caballo enano sobrevivió al rechazo y el ...
¿Su hijo podría escapar si estuviera amarrado con un zuncho de plástico? Con esta pregunta, comienza el video publicado por la usuaria Michelle O'Neal y ... «Caracol TV.com, 9月 16»
3
El Puente de Alcántara, “Perpetum Ponte” en lista de espera para ...
En la base de los pilares se construyó un zuncho de hormigón armado, completamente innecesario, que los abraza completamente. Este bloque, evita para ... «Tek'n'Life, 9月 16»
4
Crucigrama dominical
N) Zuncho, abrazadera. O) Cadena montañosa sudamericana. P) Ciudad de Francia, capital del Loira Atlántico. Q) Tambor africano de gran tamaño, que se ... «Diario El País, 9月 16»
5
Procurador: Blindaje jurídico del proceso de paz quedó convertido ...
"El candado jurídico político del blindaje al proceso de paz del que habla las Farc, quedó convertido en un zuncho. Se desarmó antes de que lo impusieran. «La FM, 8月 16»
6
Comienza la rehabilitación de las cubiertas de la Ermita ...
... el desmontaje de la cubierta existente, con recuperación de tejas y elementos estructurales de madera; la ejecución de zuncho de hormigón armado sobre ... «eldiadigital.es, 8月 16»
7
El Principado invertirá 39.000 euros en el acondicionamiento de la ...
Esta actuación, según informó la consejería, incluye la realización de un zuncho (apoyo) de hormigón de 10 metros de longitud y la retirada del cierre en los ... «El Comercio Digital, 7月 16»
8
Rotman reiteró su pedido por seguridad en los camiones de ...
Si la carga se transporte atada, se usarán zunchos metálicos dimensionados según especificaciones para soportar el peso de la carga que encierran y el ... «Diario Junio, 5月 16»
9
Entrevista al diseñador de moda Felipe Santamaría
Quise rescatar también todo ese tipo de artesanías que vemos en las plazas, los bolsos en zuncho, los accesorios hechos en cuero, las cotizas llaneras y que ... «Publimetro Colombia, 5月 16»
10
Reciclaje de bolsas plasticas en Colombia y bolsas de tela
También están los canastos y cestos en distintos materiales (caña, mimbre, zuncho, etc.) elaborados por nuestros artesanos y comunidades campesinas. «ElTiempo.com, 4月 16»

ZUNCHOの画像

zuncho

参照
« EDUCALINGO. Zuncho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/zuncho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z