アプリをダウンロードする
educalingo
rucho

"rucho"辞典でのスペイン語の意味

辞典

RUCHOの語源

La palabra rucho procede de rucio.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でRUCHOの発音

ru · cho


RUCHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRUCHOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのruchoの定義

スペイン語でruchoの定義はロバ、pollinoです。


RUCHOと韻を踏むスペイン語の単語

aguilucho · anticucho · cartucho · caucho · chucho · cucho · cucurucho · ducho · escucho · falucho · gaucho · larguirucho · maracucho · mucho · papelucho · pucho · santucho · serrucho · trucho · tucho

RUCHOのように始まるスペイン語の単語

rubricar · rubricista · rubriquista · rubro · ruc · ruca · rucar · ruchar · ruche · ruchique · rucia · ruciadera · rucio · ruco · ruda · rudamente · ruderal · rudeza · rudimental · rudimentaria

RUCHOのように終わるスペイン語の単語

cachucho · capirucho · capucho · casucho · cuartucho · debilucho · delgaducho · enfermucho · flacucho · garrucho · hucho · malucho · marucho · pachucho · paliducho · panucho · periodicucho · pilucho · sucucho · tambucho

スペイン語の同義語辞典にあるruchoの類義語と反意語

同義語

«rucho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RUCHOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ruchoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのruchoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rucho»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

rucho
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

rucho
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Rucho
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

rucho
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

rucho
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

rucho
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

rucho
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

rucho
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Rucho
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

rucho
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

rucho
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

rucho
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

rucho
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rucho
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

rucho
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

rucho
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

rucho
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

rucho
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rucho
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rucho
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

rucho
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

rucho
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

rucho
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

rucho
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

rucho
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

rucho
5百万人のスピーカー

ruchoの使用傾向

傾向

用語«RUCHO»の使用傾向

ruchoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rucho»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、ruchoに関するニュースでの使用例

例え

«RUCHO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からruchoの使いかたを見つけましょう。ruchoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual del maderero
Para sujetar la madera al segundo carretón, tiene empleo la cadena de enrollar; después de colocada la pieza sobre el rucho, se da con la cadena, por su parte media, una vuelta & la palanca, y se llevan sus dos extremos sobre aquélla, ...
Eugenio Plá y Rave, 2003
2
Doze comedias de Lope de Vega Carpio...: Quarta parte...
... tu valor,por donde yrian? Ef Cerca»que aun defde aqui lacallé veo. Caf Pue? a 'to K'cobaril!o,allá me guia, que quieto hazer pedamos eíte mojo con con mi ficmpre dichofa valentía.' Échate al roftrOjpicaro,el reboco, y. C. fifi. rucho*. 197.
Lope de Vega, 1614
3
Pastora y otras historias del abuelo: cinco relatos
El desfogue con la jumenta le sentó bien al Rucho. Habiéndole prometido su dueño llevarlo con su amada de vez en cuando si se esmeraba en el estudio, el burro se mostró más dispuesto a recibir su educación. Aunque, claro, el animal era ...
Francisco Rebolledo, 2004
4
El Año en Que Paró el Tiempo
to y las mujeres elegían a Rucho Zapatones por callado, por la eficiente discreción de su locura, pues nadie le hacía caso y le medían por igual verdades y desvaríos. Rucho Zapatones cobraba entonces con creces — decían que era mozo ...
Carlos Jurado Caballero, 1996
5
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
paja. iro: i. rucho. paja mansa: carrizo. paja vizcachera. Stipa ichu (Ruiz et Pav.) Kunth // Gramíneas. Ichu. Pasto duro, usado para techar. paja vizcachera: pasto Puna. paja voladora. Eragrostis polytricha Nees // Gramíneas. Planta perenne ...
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
6
Productos Ecológicos Actualizado Semanalmente 2 Edición
... (Salmo salar) — Trucha alpina (Salvelinus alpinus.) — Tímalo (Thymallus thymallus) — Trucha lacustre trout (or grey trout) (Salvelinus namaycush) — Rucho (Rucho hucho). I SECCIÓN 2 Producción ecológica de salmónidos en agua de.
Carlos Barros
7
El pozo de la angustia
ella, por primera vez, consigo mismo. Pues cuando vuelve en busca de su amo, ya solo con su rucho, perdidos los dos en la noche oscura, tenebrosa, acaban por caer en aquella honda sima que profundiza más aún la oscuridad y tinieblas  ...
José Bergamín, 1985
8
El Fuego Que Nos Encandila:
NO VOY A JUGAR Mario Buzón, Aníbal C. Rucho y Pedro Teacuesta fueron a almorzar a un conocido shopping de Capital. Pidieron la carta y mientras analizaban las sugerencias del chef, imaginaban cuál sería su próxima víctima. No son ...
De la Horra, Gustavo Adrián, 2013
9
Los Doce libros de agricultura
Por cone siguiente, desde que un rucho, tal como yo lo he delineado, acaba de nacer, conviene que se le quite á su madre, y se. aplique rá una yegua sin que ésta lo conozca. Es muy facil engañarla en las tinieblas ,; pues quitándole su hijo  ...
Luci Juni Columel·la, 1824
10
PRODUCTOS ECOLOGICOS
Tímalo (Thymallus thymallus) — Trucha lacustre trout (or grey trout) (Salvelinus namaycush) — Rucho (Rucho hucho). I© SECCIÓN 2 Producción ecológica de salmónidos en agua de. 222. Nombre y dirección del vendedor: Identificación ( por ...
Carlos Barros

用語«RUCHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からruchoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Se quejan de reja que impide acceso a la cancha Rucho Ceseña
Instalan rejas en la cancha Pedro "Rucho" Ceseña para evitar entrada al inmueble, produce enojo en deportistas y aficionados que no comprenden cuál es el ... «El Sudcaliforniano, 9月 16»
2
Lou Giglio: Rucho's spin cycle
Regarding the Aug. 25 letter “Teachers ahead”: Sen. Bob Rucho continued to spin the economic impact of his and Sen. Phil Berger's tax policies on teachers, ... «News & Observer, 9月 16»
3
The best editorial of the weekend: Rucho's education folly
The focus of the editorial is soon-to-be-retired Senator Bob Rucho of Mecklenburg County (pictured at left), who throughout his years in the General Assembly, ... «The Progressive Pulse, 8月 16»
4
Bob Rucho: Teachers ahead
A recent story on the defunct one-weekend sales-tax holiday used the example of a 17-year teacher who paid an additional $27 out-of-pocket on classroom ... «News & Observer, 8月 16»
5
Rucho: Biased judges made redistricting decision before hearing ...
Bob Rucho, R-Mecklenburg, in response to “Legislators rebuked yet again” (Aug. 15 editorial): The Observer editorial board once again proves you can spin a ... «Charlotte Observer, 8月 16»
6
Gol de Rucho y poco más
Un córner que no encontró rematador pero que acabó en una pugna entre Santi y Rucho que el atacante azulón aprovechó para 'clavar' en la escuadra. «La Región, 8月 16»
7
Rucho se incorpora al Barbadás tras dejar el Lemos
En esta ocasión con el jugador dezano Rucho. El central jugará la próxima campaña a las órdenes de Miki López en el Barbadás. Si bien ya debutó en Tercera ... «La Voz de Galicia, 6月 16»
8
El Payaso Rucho en la Fiera Revista Junio
El Payaso Rucho en la Fiera Revista Junio ... Fiera Revista Junio y como se prometió, el ganador de La Fiera El Debate, El Payaso Rucho, está en la Portada. «XEU, 6月 16»
9
Sen. Bob Rucho testifies in redistricting challenge
“We used her evidence pretty heavily with what she presented and testified to during public hearings,” said Rucho, who chaired the Senate redistricting ... «Winston-Salem Journal, 4月 16»
10
Esteban Lamothe: el galán revela su costado rockero
De adolescente organizaba un festival en su pueblo y hoy el "Rucho Fest", en Capital. La faceta desconocida del actor de Guapas: fan de The Cure, toca el bajo ... «Clarín.com, 3月 16»

RUCHOの画像

参照
« EDUCALINGO. Rucho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rucho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA