アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"runflante"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

RUNFLANTEの語源

La palabra runflante procede del antiguo participio activo de runflar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でRUNFLANTEの発音

run · flan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUNFLANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRUNFLANTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«runflante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのrunflanteの定義

辞書のランフラントの定義は、傲慢で、誇りである。 En el diccionario castellano runflante significa arrogante, orgulloso.

スペイン語辞典で«runflante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RUNFLANTEと韻を踏むスペイン語の単語


adelante
a·de·lan·te
aislante
ais·lan·te
altoparlante
al·to·par·lan·te
ambulante
am·bu·lan·te
apelante
a·pe·lan·te
atlante
tlan·te
basculante
bas·cu·lan·te
brillante
bri·llan·te
circulante
cir·cu·lan·te
delante
de·lan·te
estimulante
es·ti·mu·lan·te
implante
im·plan·te
parlante
par·lan·te
plante
plan·te
postulante
pos·tu·lan·te
talante
ta·lan·te
trasplante
tras·plan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
vinculante
vin·cu·lan·te
volante
vo·lan·te

RUNFLANTEのように始まるスペイン語の単語

rumorosa
rumoroso
rumpiata
run
runa
runcho
rundel
runfla
runflada
runflar
runga
runges
rungo
runguear
rúnica
rúnico
runo
runrún
runrunear
runruneo

RUNFLANTEのように終わるスペイン語の単語

anhelante
anticoagulante
anticongelante
apabullante
desopilante
desplante
desternillante
galante
hablante
hispanohablante
horripilante
humillante
ondulante
oscilante
querellante
redoblante
rutilante
semblante
tripulante
vacilante

スペイン語の同義語辞典にあるrunflanteの類義語と反意語

同義語

«runflante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUNFLANTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語runflanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrunflanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«runflante»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

runflante
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

runflante
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Runflante
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

runflante
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

runflante
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

runflante
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

runflante
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

runflante
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

runflante
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

runflante
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

runflante
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

runflante
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

runflante
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

runflante
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

runflante
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

runflante
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

runflante
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

runflante
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

runflante
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

runflante
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

runflante
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

runflante
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

runflante
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

runflante
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

runflante
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

runflante
5百万人のスピーカー

runflanteの使用傾向

傾向

用語«RUNFLANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«runflante»の使用頻度を示しています。
runflanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«runflante»で最も広く使用されている表現です。

用語«RUNFLANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«runflante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«runflante»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、runflanteに関するニュースでの使用例

例え

«RUNFLANTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrunflanteの使いかたを見つけましょう。runflanteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cosas del lenguaje: etimología, lexicología, sembantica
Si admitimos que aquella frase envolvía en su origen una alusión metafórica a echar triunfos o a cantar una combinación dominante en ciertos juegos de baraja , podemos suponer que alguna vez se haya llamado runflante al que tiene ...
Julio Casares, 1961
2
Revista de España
Un día, un señor grueso, de negro y amorcillado bigote, de gran coram vobis y runflante prosopopeya, siguió á la muchacha cuando volvía de cierto recado; y cómo fué ello, no se sabe, pero sí que antes de acabar la semana, y aquel día era ...
3
Episodios nacionales V. Amadeo I: *
Estas palabritas hirieron a don Nicolás en lo más vivo, obligándole a descender, con runflante protesta, del augusto sitial... ¡A votar, a votar! Doscientos cincuenta y ocho votos contra treinta y dos decidieron que España no era ya Monarquía, ...
Benito Perez Gald—s, 2013
4
Amadeo I
Estas palabritas hirieron a don Nicolás en lo más vivo, obligándole a descender, con runflante protesta, del augusto sitial... ¡A votar, a votar! Doscientos cincuenta y ocho votos contra treinta y dos decidieron que España no era ya Monarquía, ...
Benito Perez Galdos, 1941
5
Panegyricos sagrados para gloria y alabanza de Dios, de su ...
Cíelo » con >li Luna a losí píes , con el Sol por vef-- tido, y por runflante día- dema de fti Cabeza- la? Eftrellas : Mulier arüitf* &>le , d-Lfcwa füb pedibus- de la P^fsiorf , formen- tos, y Gruz del Salvador; como con otroá muchos- defiende el ...
Juan Antonio de Oviedo ((S.I.)), 1718
6
Sermones de Aduiento, con sus festiuidades y Santos
f-ectrunt- -<n íu natura !.c¡ es el qur tiri íjueftbt runflante Jé trgtntt mucho «chófe a | >t rifar el juo<inafij¡milttitdi>ii Jtíol»- Rey, qtrae,a podría dar pa- •r» fríliHAaríijicum totit eft; TI q no fucilen a Ictuíalen: bist(>fitttcuntjmino!tt( borní -ordenó de hazer ...
Cristóbal de Avendaño ((O.C.)), Alonso Pérez de Montalbán ((Madrid)), Antonio Vázquez y Velasco ((Valladolid)), 1619
7
Novena parte de comedias del celebre poeta español Don Pedro ...
>iofcs, y Ciclos, pues quando brama el Mar ,y gime el viento, dulces inítrumintosfuenan : quien vio en v runflante mefmo rlaufulas can desiguales, comodulçura, y lamencoî JA«J. Dance, fi quieres que cl M a« mitigue el furor foberuio, Yna de ...
Pedro Calderón de la Barca, 1691
8
Episodios nacionales IV. Prim: *
En todo tiempo ha flotado sobre los pueblos este invisible y runflante insecto; mas nunca, en lo que llevábamos de siglo, había expresado cosas tan feas ni tanto desprecio de los altos poderes. Nadie como el amigo Beramendi tuvo el oído ...
Benito Perez Gald—s, 2013
9
Episodios Nacionales Cuarta serie
... inciertas, aquí más tenue, allá más profundo. Si lo aventaban, sonaba más fuerte. En todo tiempo ha flotado sobre los pueblos este invisible y runflante insecto; mas nunca, en lo que llevábamos de siglo, había expresado cosas tan feas ni ...
Benito Pérez Galdós
10
Chiiit, son las ventajas de la escritura: antología poética
El pip puede ser la sabana de sor; rum rum del fondo rumoroso o la rosadura de la rotonda runa, runfla runflante rungo ruginosa rutero rozno. El parpar de Cloto, Láquesis y Atropos; es la parpallota de ser el frenesí de las deidades, o un ...
Carmen Berenguer, Raquel Olea, 2008

RUNFLANTEの画像

runflante

参照
« EDUCALINGO. Runflante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/runflante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z