アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"saburra"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SABURRAの語源

La palabra saburra procede del latín saburra, lastre de un navío.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSABURRAの発音

sa · bu · rra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SABURRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSABURRAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«saburra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsaburraの定義

辞書のsaburraの定義は、胃の壁に蓄積する濃厚な粘液分泌物である。 辞書のコートの別の意味は、前記分泌の効果によって舌を覆う白っぽい層でもある。 La definición de saburra en el diccionario castellano es secreción mucosa espesa que se acumula en las paredes del estómago. Otro significado de saburra en el diccionario es también capa blanquecina que cubre la lengua por efecto de dicha secreción.

スペイン語辞典で«saburra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SABURRAと韻を踏むスペイン語の単語


baturra
ba·tu·rra
burra
bu·rra
caturra
ca·tu·rra
cazurra
ca·zu·rra
churra
chu·rra
cucaburra
cu·ca·bu·rra
curra
cu·rra
engurra
en·gu·rra
escurra
es·cu·rra
hurra
hu·rra
paturra
pa·tu·rra
turra
tu·rra
vacaburra
va·ca·bu·rra
zangaburra
zan·ga·bu·rra
zurra
zu·rra

SABURRAのように始まるスペイン語の単語

sabrimiento
sabrosa
sabrosamente
sabrosera
sabroso
sabrosón
sabrosura
sabucal
sabuco
sabuesa
sabueso
sabugal
sabugo
sábulo
sabulosa
sabuloso
saburral
saburrar
saburrosa
saburroso

SABURRAのように終わるスペイン語の単語

andorra
arra
barra
becerra
borra
chatarra
gamarra
garra
gorra
guarra
guerra
guitarra
narra
navarra
parra
perra
pizarra
sierra
tierra
zorra

スペイン語の同義語辞典にあるsaburraの類義語と反意語

同義語

«saburra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SABURRAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saburraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsaburraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«saburra»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

毛皮
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

saburra
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

fur
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

फर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فرو
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

мех
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pele
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পশম
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

fourrure
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bulu
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Pelz
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

毛皮
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

모피
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

wulu
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lông
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஃபர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

फर
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kürk
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pelliccia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

futro
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

хутро
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

blană
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

γούνα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pels
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

päls
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pels
5百万人のスピーカー

saburraの使用傾向

傾向

用語«SABURRA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«saburra»の使用頻度を示しています。
saburraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saburra»で最も広く使用されている表現です。

用語«SABURRA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«saburra»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«saburra»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、saburraに関するニュースでの使用例

例え

«SABURRA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsaburraの使いかたを見つけましょう。saburraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
de h economía á la producción áe las materias mucosas. I/cas; DIATESIS MUCOSA. tercera variedad. Saburra gástrica bi.ijsj-mucosa. La reunión de las circunstancias individuales , que contribuyen á la formación Ue las saburras gástrica ...
2
Compendio de medicina china: fundamentos, teoría y práctica
Gris: síndrome interno de Frío (si la saburra es húmeda) o de Calor (si la saburra es seca). — Húmedo: Mucosidades y estancamiento de los Líquidos orgánicos. — Seco: Calor-Plenitud que daña los Líquidos orgánicos o Vacío de Yin con ...
Eric Marié, 1998
3
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
SABURRA, s. m. (patof.) Sab urra. Se ha designado con- este nombre una afeccion producida por la acumulacion, en el estómago ó intestinos, de materias que al. eran las funciones de estas visceras', de donde nace la division de saburra ...
Antonio Ballano, 1823
4
Introducción metódica del doctor David Macbride á la teórica ...
Esta proviene de saburra acida rancia, ó empireumática; las quales comunmente proceden de exceso en la comida , ó en la bebida La curacion debe comenzar por vomitivos, y despues si la saburra es acida, se debe dar la magnesia blanca  ...
David Macbride, 1813
5
Diccionario italiano-galego
SABURRA, sf. Saburra, secreción mucosa que se acu- rnpla en las paredes del estómago. / Saburra, capa blanquecina que cubre la lengua por efecto de esta secreción. SARRIO. SARRIZO. SARRO. SABURRAL (pl. saburrais), adj. Saburral  ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
Nuevo discurso de la generación de plantas, insectos, ...
Pues hablando yo de la curacion de la mesente- rica de vicio de primeras vias , digo , que si hay fuerzjts en el paciente , señales de saburra estomacal , nauseas , &c. si no es difícil de vomitar, se iniciará con un emetico. Y mas abaxo : Pero ...
Francisco Fernández ((Madrid)), Juan de la Barra ((Toledo)), 1767
7
Clínica médica
producido por una saburra , y otro de vigilia pertinaz sostenida por la misma causa. - Una saburra graduada , sobre todo cuando es producida por la indigestion, expone en los niños á la eclámpsia ó alferecía; y en los ancianos suele dar ...
Tomás Santero y Moreno, 1867
8
Compendio de la nosografía filosófica del Dr. Pinel
Se presenta unas veces continua, otras remitente, y otras intermitente- La saburra gástrica suele complicarse comunmente con la calentura biliosa , por cuya razon el celebérrimo autor de la Nosografía filosófica trató de colocarla entre las ...
Philippe Pinel, 1842
9
Toxicología o Doctrina de venenos y sus antídotos
De la saburra arrojada , esto es , si la saburra provocada por vómito, ó por deposicion de vientre , tiene relacion con alguna yerba mascada, ó raiz , ú hongo , ó polvo, sal , zumo, ó pildora ., y si esta misma saburra dada á un perro , gato, ...
Joseph Jakob von Plenck, 1816
10
Memorias de la Real Academia Médico-Práctica de la Ciudad de ...
Asi se explica: „ Hablo, dice, de la saburra de las primeras vias, la qual vuelve las viruelas de peor condicion quan- „to mas antigua es, como ningun Médico ignora. Esta saburra „ se halla freqüentemente en los niños de los pobres , y aun  ...

用語«SABURRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsaburraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Frio é época de sinusite e....mau hálito. Fique atento!
Esse material chamado de saburra lingual é uma das causas mais frequentes da halitose”, diz Ana Kolbe, cirurgiã-dentista especializada no diagnóstico e ... «Terra Brasil, 5月 16»
2
Acabe com o seu mau hálito em 4 passos
Para começar, precisamos entender o que é saburra lingual, certo? “Pois bem, a saburra lingual é uma camada esbranquiçada ou amarelada que fica sobre a ... «Terra Brasil, 2月 16»
3
Halitose: conheça os principais tipos e seus tratamentos
Não higienizá-la corretamente pode levar a formação de saburra lingual, o acúmulo de resíduos alimentares que pode trazer acúmulo de bactérias e de ... «Olhar Direto, 2月 16»
4
Mais essa: TPM causa mau hálito
“Essa diminuição de água disponível causa redução do fluxo salivar, causando mais saburra lingual – aquela camada esbranquiçada que fica no fundo da ... «Terra Brasil, 11月 15»
5
Dile adiós al mal aliento con solo comer huevo y tomar sol
Al tener déficit de estas vitaminas hacen que la mucosa bucal tenga una mayor descamación, por lo que la saburra lingual (uno de los principales causadores ... «Vanguardia.com.mx, 10月 15»
6
Sarro en la lengua, la principal fuente del mal aliento
Aproximadamente un 90% de los casos de mal aliento se originan en la boca, y la saburra está presente en casi todos. La falta de higiene, cambios salivales y ... «Terra Colombia, 8月 15»
7
Saburra no fundo da língua é principal fonte de mau hálito
Coloque a língua para fora. Agora olhe no espelho. Vê uma camada branco-amarelada lá no fundo da língua? É a saburra lingual. Todos os dias, células ... «Terra Brasil, 7月 15»
8
Saburra: uma causa importante para o mau hálito
Há uma causa comum para mau hálito: saburra. É fácil, porém, detectar e lidar com o problema. Mostramos trechos de uma matéria do site Minha Vida, parceiro ... «Catraca Livre, 5月 15»
9
Raspar a língua com limpador dá fim ao mau hálito, sabia?
A saburra é uma camada esbranquiçada ou amarelada que se fixa no dorso da língua e é composta por restos de alimentos, células descamadas da mucosa ... «Terra Brasil, 5月 15»
10
Aprenda a limpiar la boca del bebé
Sin embargo en la cavidad del recién nacido surge la saburra. “Es la acumulación de una placa blanca encima de la lengua, que suele suceder por el acumulo ... «Diario Extra Costa Rica, 3月 15»

SABURRAの画像

saburra

参照
« EDUCALINGO. Saburra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/saburra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z