アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sabrosa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SABROSAの語源

La palabra sabrosa procede del latín *saporōsus, de sapor.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSABROSAの発音

sa · bro · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SABROSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSABROSAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sabrosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sabrosa

おいしい

Sabrosa

Sabrosaは、約1200人の住民を抱えるVila Real、North Region、Douro地区にあるポルトガルの村です。 それは15のfreguesiasで細分された区域の156,45のkmおよび7032の住民との自治体の癒しである。 地方自治体はVila Pouca de Aguiarの地方自治体、Alijó、SãoJoãoda Pesqueiraの東、TabuaçoとArmamar、Peso daRéguaとVila Realの地方自治体によって北に制限されています。 その存在は、1836年にビラ・レアルの切り裂きによって始まりました。 Sabrosa es una vila portuguesa en el Distrito de Vila Real, Região Norte y subregión de Douro, con cerca de 1200 habitantes. Es sede de un municipio con 156,45 km² de área y 7032 habitantes, subdividido en 15 freguesias. Los municipios están limitados al norte por los municipios de Vila Pouca de Aguiar, al este por Alijó, al sureste por São João da Pesqueira, al su por Tabuaço y Armamar y al oeste por Peso da Régua y por Vila Real. Su existencia comenzó en 1836 por desmembramiento de Vila Real.

スペイン語辞典でのsabrosaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のおいしい最初の定義は、味わい深く、味わい深いものです。 辞書でおいしい別の意味は、おいしい、おいしい、魂に楽しいです。 おいしいも少し塩味があります。 La primera definición de sabrosa en el diccionario de la real academia de la lengua española es sazonado y grato al sentido del gusto. Otro significado de sabrosa en el diccionario es delicioso, gustoso, deleitable al ánimo. Sabrosa es también ligeramente salado.
スペイン語辞典で«sabrosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SABROSAと韻を踏むスペイン語の単語


alumbrosa
a·lum·bro·sa
amorosa
a·mo·ro·sa
asombrosa
a·som·bro·sa
cochambrosa
co·cham·bro·sa
escabrosa
es·ca·bro·sa
fibrosa
fi·bro·sa
hebrosa
he·bro·sa
herrumbrosa
he·rrum·bro·sa
latebrosa
la·te·bro·sa
lumbrosa
lum·bro·sa
mimbrosa
mim·bro·sa
peligrosa
pe·li·gro·sa
penumbrosa
pe·num·bro·sa
poderosa
po·de·ro·sa
quejumbrosa
que·jum·bro·sa
relumbrosa
re·lum·bro·sa
rosa
ro·sa
sombrosa
som·bro·sa
tenebrosa
te·ne·bro·sa
umbrosa
um·bro·sa

SABROSAのように始まるスペイン語の単語

saborosa
saboroso
sabotaje
saboteador
saboteadora
sabotear
saboyana
saboyano
sabre
sabrimiento
sabrosamente
sabrosera
sabroso
sabrosón
sabrosura
sabucal
sabuco
sabuesa
sabueso
sabugal

SABROSAのように終わるスペイン語の単語

alterosa
asquerosa
barrosa
borrosa
calurosa
desastrosa
dolorosa
esplendorosa
generosa
grosa
horrorosa
malvarrosa
mentirosa
milagrosa
numerosa
pedrosa
ponderosa
porosa
prosa
rigurosa

スペイン語の同義語辞典にあるsabrosaの類義語と反意語

同義語

«sabrosa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SABROSAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sabrosaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsabrosaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sabrosa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

好吃
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sabrosa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tasty
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

स्वादिष्ट
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

لذيذ
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

вкусный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

saboroso
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সুস্বাদু
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

savoureux
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

lazat
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

schmackhaft
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

おいしいです
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

맛좋은
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sedhep
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ngon
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சுவையான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

चवदार
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

lezzetli
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

gustoso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

smaczny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

смачний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

gustos
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

γευστικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lekker
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

välsmakande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

velsmakende
5百万人のスピーカー

sabrosaの使用傾向

傾向

用語«SABROSA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«sabrosa»の使用頻度を示しています。
sabrosaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sabrosa»で最も広く使用されている表現です。

用語«SABROSA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sabrosa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sabrosa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sabrosaに関するニュースでの使用例

例え

«SABROSA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

La oración y la visita, sabrosa y cortita.

«SABROSA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsabrosaの使いかたを見つけましょう。sabrosaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cocina rica y sabrosa para diabéticos
Josep Dalmau propone un buen número de recetas de entremeses, cremas, sopas, ensaladas, legumbres, verduras, carnes.
Josep Dalmau Riera, 2013
2
Cocina sabrosa sin sal. 100 recetas exquisitas libre de sodio
La cocina sin sal es un continente poco explorado pero muy vasto, con recursos para elaborar platos sabrosos.
Casalins, Eduardo
3
100 recetas rapidas / 100 Quick Recipes: Cocina sabrosa y ...
Un recetario de cocina diseñado especialmente para aquellas personas que necesitan resolver la comida en poco tiempo, pero que no quieren resignar la calidad y el buen sabor.
Belen C. Arizu, 2009
4
Cocina sabrosa para adelgazar, 100 recetas para bajar de ...
Hacer dietas muy restringidas en calorías provoca un aumento de los pensamientos obsesivos respecto de la comida, y, con ello, se genera un círculo vicioso de prohibiciones y atracones difícil de detener.
Eduardo Casalins
5
Instantánea sabrosa
Este manual gastronómico nos lleva al mundo de las comidas y platillos hechos al instante.
Wendy Berecry, Belinda Clayton, 2003
6
Tantra y Salchicha: La vía sabrosa al sexo sagrado
En este libro Prem Dayal, uniendo en matrimonio dos palabras que puestas juntas parecen el diablo y el agua bendita, no sólo ha querido provocar al más típico estilo Dayal, sino que ha creado una original filosofía que ayudará sin duda ...
Prem Dayal, 2013
7
Obras de Santa Teresa de Jesus
La primera, porque jamás el demonio debe dar pena sabrosa como esta : podrá él dar el sabor, y deleite que parezca espiritual ; mas juntar pena, y tanta, con quietud, y gusto del alma, no es de su facultad : que todos sus poderes estan por  ...
Thérèse d'Avila, 1844
8
Obras espirituales que encaminan a una alma a la perfecta ...
Y mas lo que también dize en el verío siguiente: All) me enseño ciencia muy sabrosa* ESTA ciencia sabrosa es la Theo- logiaMystica, que es ciencia secreta de Dios, que llaman los espirituales contemplación, la qual es muy sabrosa ...
Jean de la Croix, 1703
9
Gaseosa la sabrosa
Mari Pepa va a la tele a hacer unas pruebas para un anuncio con su madre.
José Luis Cortés, 2010
10
The Novels of Jacinto Octavio Picón
Dulce y sabrosa is undoubtedly Picon's most successful novel. A delightful work, it appeared in 1891 (Madrid: La Espana Editorial), was reissued as the first volume of the Obras completas four times, and is the only piece of fiction by Picon to ...
Noël Maureen Valis, 1986

用語«SABROSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsabrosaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Uva pinot noir de EEUU, tan sabrosa como la clásica Borgoña
Si bien la cepa pinot noir tiene su origen y linaje en la región francesa de Borgoña, esta uva ya se cultiva también en varias partes del Nuevo Mundo, como ... «ecodiario, 9月 16»
2
Una sabrosa caldereta reúne a los vecinos de Villares en el final del ...
Una sabrosa caldereta reúne a los vecinos de Villares en el final del verano. IMPRIMIR. E-mail. TWEET. SHARE. SHARE. SHARE. PIN. VILLARES DE LA ... «SALAMANCArtv AL DIA, 8月 16»
3
La sabrosa fruta del pan
Cuando los dueños de la casa me vieron, pusieron la misma cara que el vendedor de la calle y así descubrí que en Dominicana se dan tan sabrosos como en ... «El Diario NY, 8月 16»
4
GastroZone, una sabrosa cena teatralizada
El creativo icodense será el responsable de diseñar el vestuario del personal del hotel Abama Ritz Carlton, que incluye el restaurante del "estrellado" Martín ... «eldia.es, 7月 16»
5
Seis platos para celebrar 'San Fermín' de la forma más sabrosa
Quienes leéis habitualmente esta sección de Cocina ya sabéis que cualquier excusa nos parece buena para disfrutar de una buena pitanza alrededor de la ... «Hola, 7月 16»
6
Recetas para comer una «sabrosa» carne de perro
Esta semana se celebra el polémico festival de la carne de perro de Yulin. En él, más de 10.000 canes y felinos serán cocinados para deleite de los ... «ABC.es, 6月 16»
7
Simão Sabrosa: “Ojalá Iniesta fuera eterno”
Con la camiseta de la selección portuguesa, Simão Sabrosa disputó los Mundiales de 2006, en Alemania, y de Sudáfrica en 2010, además de las Eurocopas ... «AS, 6月 16»
8
La cuarta versión de "Matucana Sabrosa"
Este 18 y 19 de Junio se realizará la cuarta edición de "Matucana Sabrosa", que contará con carros de comida desde las 11:00 a 20:00, la entrada es liberada y ... «CNN Chile, 6月 16»
9
Beyoncé: la limonada más sabrosa
Beyoncé: la limonada más sabrosa. HBO estrena hoy, a las 23, Lemonade, la obra audiovisual de la cantante, bailarina y empresaria. SEGUIR. «LA NACION, 6月 16»
10
Cuba sabrosa y saludable
Cuba sabrosa y saludable ... Ronaldo dice tener con su libro de 100 recetas, que asegura está lleno de “comida sabrosa”, preparada de una manera sencilla. «El Diario NY, 5月 16»

SABROSAの画像

sabrosa

参照
« EDUCALINGO. Sabrosa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sabrosa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z