アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"turra"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TURRAの語源

La palabra turra procede del latín thus, thuris, incienso.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTURRAの発音

tu · rra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TURRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTURRAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«turra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アントニオ・タラ

Antonio Turra

アントニオトゥッラは、彼の両親はトゥッラた、と母アンジェラSpezzato、ブルジョアと教養イタリアの医師と植物学者、ジョヴァンニ・バッタでした。 彼はパドヴァ大学で医学と哲学に卒業し、ヴィチェンツァの医療専門職の行使を開始しました。 エリザベッタCaminerは知っているし、おそらく1772年に培養し、悟りを開いた女性に結婚、中年のpubblicando現代外国作家の作家や翻訳者だった「Giornale Enciclopedico。「」 有名な植物の評判では、いくつかの科学アカデミーイタリアや海外の名誉会員だった:「スウェーデンの理学ディLundenは、チューリッヒの物理学;ナチュラベルリンの珍品、植物学フィレンツェ、ウーディネの土地は、コネリアーノの有望な人 など検閲として農業ヴィチェンツァに参加し、その後、1771年に農業のヴェネツィア警視に行くジョバンニアルドゥイーノ、の秘書は。最初の2年後、それは1797年まで、年、永遠の職員となり アカデミーは、政治的変化により存在しなくなった彼の死、。 Antonio Turra fue un médico y botánico italiano, Sus padres fueron Giovanni Batta Turra, y la madre Angela Spezzato, burgueses e instruidos. Se graduó en Medicina y Filosofía en la Universidad de Padua, e inició el ejercicio de la profesión médica en Vicenza. Conoce a Elisabetta Caminer y se casan probablemente en 1772. Mujer culta e ilustrada, fue escritora y traductora de autores extranjeros contemporáneos, pubblicando por años en el "Giornale Enciclopedico"». Por su fama de insigne botánico, fue miembro honorario de varias Academias científicas en Italia y en el extranjero: "Fisiografía di Lunden de Suecia; Física de Zurich; Curiosidades de la natura de Berlín; Botánica de Florencia, Agraria de Udine, Aspirantes de Conegliano, etc. Entra a formar parte de la Agraria de Vicenza como censor, luego secretario de Giovanni Arduino, que en 1771 se va a Venecia como Superintendente de Agricultura. Después de los dos primeros años, pasa a personal perpetuo, hasta 1797, año de su muerte, en donde la Academia cesa de existir por cambios políticos.

スペイン語辞典でのturraの定義

辞書のturraの定義は、家畜に非常に有害なタイムの種です。 辞書の中のターラのもう一つの意味は、チートのゲームのひもでもあります。 La definición de turra en el diccionario castellano es especie de tomillo muy nocivo para el ganado. Otro significado de turra en el diccionario es también tanga del juego del chito.
スペイン語辞典で«turra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TURRAと韻を踏むスペイン語の単語


baturra
ba·tu·rra
burra
bu·rra
caturra
ca·tu·rra
cazurra
ca·zu·rra
churra
chu·rra
cucaburra
cu·ca·bu·rra
curra
cu·rra
engurra
en·gu·rra
escurra
es·cu·rra
hurra
hu·rra
paturra
pa·tu·rra
saburra
sa·bu·rra
vacaburra
va·ca·bu·rra
zangaburra
zan·ga·bu·rra
zurra
zu·rra

TURRAのように始まるスペイン語の単語

turqués
turquesa
turquesada
turquesado
turquesca
turquesco
turquí
turquina
turquino
turquita
turrar
turril
turro
turrón
turronada
turronera
turronería
turronero
turugón
turulata

TURRAのように終わるスペイン語の単語

andorra
arra
barra
becerra
borra
chatarra
gamarra
garra
gorra
guarra
guerra
guitarra
narra
navarra
parra
perra
pizarra
sierra
tierra
zorra

スペイン語の同義語辞典にあるturraの類義語と反意語

同義語

«turra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TURRAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語turraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのturraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«turra»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

turra
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

turra
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Turra
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Turra
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

turra
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Турра
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Turra
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

turra
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

turra
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Turra
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

turra
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

トゥッラ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

turra
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

turra
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Turra
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Turra
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

turra
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

turra
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Turra
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Turra
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Турра
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Turra
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Turra
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Turra
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Turra
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Turra
5百万人のスピーカー

turraの使用傾向

傾向

用語«TURRA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«turra»の使用頻度を示しています。
turraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«turra»で最も広く使用されている表現です。

用語«TURRA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«turra»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«turra»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、turraに関するニュースでの使用例

例え

«TURRA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からturraの使いかたを見つけましょう。turraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La invasión de la tradición. Lo mapuche en tiempos culturales.
Carlos Turra, un funcionario del INDAP-Osorno responsable (o «ejecutivo», como se denomina en INDAP) de la institución en la comuna de San Juan de Costa desde hace 30 años (su primer y único trabajo), es quizás la representación ...
Joaquin Bascope J.
2
El tapado de la carnicera
¿Qué le hubiera parecido? Había pasado al día siguiente. La turra estaba de nuevo en el patio. Peor todavía; o mejor, porque la turra se había agachado haciéndole ver el portaligas y todo el resto, mientras el tigre se había despertado de ...
Lilia Carlota Lorenzo
3
Gaceta de los tribunales
Felipe Turra, que se hahallaba en ese lugar, por haber tratado de impedir que separasen a Gutierrez i a Valdovinos en el momento en que se daban de puñaladas, por lo que se hn procesado comofómplice del mismo delito.=El mencionado ...
4
Castilla la Nueva 2
Á las puertas casi de la villa erguía su fortaleza y abria su mercado á los forasteros un lugar de la orden llamado Miguel-Turra, poblado ácia 1258 por el maestre Martin Ruiz, y protegido mas tarde con empeño á fin de que su competencia ...
José María Cuadrado, 1853
5
Farsas y Eglogas: Al Modo y Estilo Pastoril y Castellano
MIGUEL-TURRA. Pues sos viejo y más honrado , Haya , haya en vos más seso. JUAN-BENITO. ¡Oh , que es un villano teso Que me ha hoy aquí amenguado BRAS-GIL. No vos cimbre yo el cayado Por somo del pestorejo. MIGUEL-TURRA .
Por Lucas Fernandez, 1867
6
Recuerdos y bellezas de España: Castilla la Nueva
Á las puertas casi de la villa erguía su fortaleza y abria su mercado á los forasteros un lugar de la orden llamado Miguel-Turra, poblado ácia 1258 por el maestre Martin Ruiz, y protegido mas tarde con empeño á fin de que su competencia ...
José María Quadrado, 1853
7
Difiniciones de la Orden y Cavalleria de Calatrava conforme ...
Y mandamos, que el dicho Clavero, que de preíente es , y los que por tiempo fueren, íean obligados á dar el dicho yino al dicho Convento , aunque no fe coja en las dichas vendimias , y Bodega de Miguel Turra , y el pan ,a£ fimifmo, pagará  ...
‎1748
8
Difiniciones de la orden y cavalleria de Calatrava: Conforme ...
Y mandamos, que el dicho Clavero, que de presente es , y los que por tiempo fueren, sean obligados à dar el dicho vino al dicho Convento , aunque no fe coja en las dichas vendimias , y Bodega de Miguel Turra , y eJ pan ,a£í simifmo, ...
Pedro de Villafranca-Malagon, Thomas Francisco de Prieto, España. -, 1748
9
Flora Iberica: plantas vasculares de la Península Ibérica e ...
A. vandellii (Turra) Chiov. in Nuovo Giom. Bot. [Vandéllii] Ital., ser. 2, 26: 27 (1919 ) Aretia vandeli [sic] Turra, Fl. Ital. Prodr.: 63 (1780) [basión.] Androsace ímbricata auct. non Lam., Fl. Franc 2: 253 (1778) Ind. loc.: [no mencionada de forma ...
Santiago Castroviejo, 1997
10
Reminiscencias de Santafé y Bogotá
Turra hizo la requisa de nuestros bolsillos y extrajo de ellos real y medio, incluso un cuartillo de león, algo sospechoso; compró con ese dinero longaniza y pan, y rogó luego a la ventera que asara la primera sobre las brasas de boñiga que, ...
José María Cordovez Moure, 1946

用語«TURRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からturraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dar la turra, dar la brasa en TV
Debido a una mala caída, convertida en buena costalada debida a la Ley de la Gravedad de Newton, durante un mes más o menos, tuve el infortunio de atisbar ... «Diario de León, 9月 16»
2
Scritte ingiuriose contro il poliziotto Diego Turra: 4 giovani denunciati
La polizia ha identificato e denunciato gli autori delle scritte ingiuriose contro il poliziotto di Albenga Diego Turra, morto a Ventimiglia mentre era in servizio. «La Stampa, 9月 16»
3
Francisco Turra, diputado emérito en Brasil
Estos atributos han hecho que los legisladores aprueben, por unanimidad, el nombre de Francisco Turra como miembro emérito. La votación se llevó a cabo el ... «Avicultura aviNews, 9月 16»
4
Diego Turra, poliziotto morto. La moglie "Lavorava troppo". Gli amici ...
«Non era la prima volta che andava in missione al confine, e ogni volta tornava stanco, sotto stress – racconta la donna, ecuadoriana d'origine e da nove anni in ... «Blitz quotidiano, 8月 16»
5
La morte di Diego Turra, gli amici: «Non strumentalizzatela, lui era ...
Savona - Era un uomo dalle mille contraddizioni, Diego Turra, l'agente albenganese morto per un malore a Ventimiglia. Dall'aspetto semplice e un po' rude ... «Il Secolo XIX, 8月 16»
6
Da tutta Italia il cordoglio per la morte di Diego Turra, l'agente di ...
"La notizia della morte dell'agente di polizia Diego Turra a Ventimiglia nel centro per gli immigrati, nel quale stava prestando servizio, dopo una sassaiola ... «SanremoNews.it, 8月 16»
7
Francisco Turra: combater o desperdício para vencer a fome
A fome é ainda um dos mais elementares desafios da humanidade. Cerca de 1 bilhão de pessoas sofrem com a desnutrição no mundo — índice que pode ... «Zero Hora, 7月 16»
8
El nuevo tattoo de Cande Tinelli con la sigla de San Lorenzo: "Turra ...
Esta vez la hija de Marcelo Tinelli sorprendió con uno muy particular. "Turra fumanchera para. Cande", escribió el tatuador junto al dibujo que imprimió en la ... «Rating Cero, 7月 16»
9
Assembleia começa a definir futuro de jardel
A partir das 11h, o relator do caso no Conselho de Ética, deputado Sérgio Turra (PP), apresenta o parecer sobre a abertura do processo de cassação. «Zero Hora, 6月 16»
10
Francisco Turra recebe homenagem no fórum do Lide
O ex-ministro da Agricultura, Francisco Turra, presidente da ABPA - Associação Brasileira de Proteína Animal, receberá uma homenagem especial no próximo ... «PorkWorld, 6月 16»

TURRAの画像

turra

参照
« EDUCALINGO. Turra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/turra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z