アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"saduceo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SADUCEOの語源

La palabra saduceo procede del latín Sadducaeus, la cual a su vez procede del hebreo ṣĕdūqī, derivado de Ṣādōq, nombre de su fundador.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSADUCEOの発音

sa · du · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SADUCEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSADUCEOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«saduceo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

サドカイス

Saduceos

サドカイ人はザドク人とも呼ばれ、ソロモン時代からの大祭司サドクの子孫です。 サドクの名は「正義」または「正義」を意味するので、サドカイ派は正義または正義と解釈することができます。 その起源は世紀の政党のように位置づけることができる。 C。 紀元前1世紀後にはいつか消える。 C.ライバルのファリサイ派は、同じ時期に起きたが、後にラビティブユダヤ教の集団として生き残ったと言われています。 CaiaphasはSadduceeだった。 大祭司としての地位から、新約聖書によれば、イエス・キリストの訴追と判決について、彼は責任を負いました。 フラビウス・ヨセフスは、サドカイ人について最も多くの情報を提供しています。 彼は彼らが信奉者であり、豊かでパワフルであり、彼らの社会的相互作用に失礼だと考えている正義のグループであると書いています。 私たちはまた、パリサイユ・ユダヤ教の教えに基づいて、ラビのユダヤ教の中心であるタルムードでの議論を通して、それらのいくつかを知っています。 Los saduceos, también conocidos como zadokitas, son los descendientes del Sumo Sacerdote Sadoq, de la época de Salomón. El nombre de Sadoq significa «justicia» o «rectitud», por lo que saduceos puede interpretarse como justos o rectos. Podría ubicarse su génesis como un partido político en el siglo II a. C.; desaparece en algún momento después del siglo I a. C. Se dice de sus rivales, los fariseos, que se originaron en el mismo periodo, pero que sobrevivieron como posteriores agrupaciones del Judaísmo Rabínico. Caifás era saduceo. Desde su cargo de sumo sacerdote fue responsable –según el Nuevo Testamento– del enjuiciamiento y sentencia de Jesucristo. Flavio Josefo ha proporcionado la mayor información disponible sobre los saduceos. Escribió que eran un grupo belicoso, cuyos seguidores eran ricos y poderosos, y que les consideraba groseros en sus interacciones sociales. Sabemos también algo de ellos por discusiones en el Talmud, el corazón del Judaísmo rabínico, fundamentado en enseñanzas del Judaísmo farisaico.

スペイン語辞典でのsaduceoの定義

辞書のSadduceeの定義は、魂の不滅と身体の復活を否定したユダヤ人の特定の宗派の個人であると言われています。 辞書のサドカイエの別の意味は、これらの宗派に関係しているか関連している。 La definición de saduceo en el diccionario castellano es se dice del individuo de cierta secta de judíos que negaba la inmortalidad del alma y la resurrección del cuerpo. Otro significado de saduceo en el diccionario es también perteneciente o relativo a estos sectarios.
スペイン語辞典で«saduceo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SADUCEOと韻を踏むスペイン語の単語


androceo
an·dro·ce·o
balanceo
ba·lan·ce·o
balbuceo
bal·bu·ce·o
barceo
bar·ce·o
berceo
ber·ce·o
braceo
bra·ce·o
buceo
bu·ce·o
cabeceo
ca·be·ce·o
caceo
ca·ce·o
caduceo
ca·du·ce·o
ceceo
ce·ce·o
ceo
ce·o
choriceo
cho·ri·ce·o
escarceo
es·car·ce·o
gineceo
gi·ne·ce·o
liceo
li·ce·o
maceo
ma·ce·o
troceo
tro·ce·o
vacceo
vac·ce·o
voceo
vo·ce·o

SADUCEOのように始まるスペイン語の単語

sacudir
sacudón
culo
sádica
sádico
sadismo
sadomasoquismo
sadomasoquista
saducea
saduceísmo
saeta
saetada
saetar
saetazo
saetear
saetera
saetero
saetí
saetía
saetilla

SADUCEOのように終わるスペイン語の単語

amiláceo
arenáceo
cetáceo
coriáceo
cretáceo
crustáceo
grisáceo
herbáceo
jueceo
liliáceo
linceo
oliváceo
opiáceo
retaceo
rosáceo
sebáceo
silíceo
testáceo
violáceo
zaceo

スペイン語の同義語辞典にあるsaduceoの類義語と反意語

同義語

«saduceo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SADUCEOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saduceoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsaduceoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«saduceo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

撒都该
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

saduceo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Sadducee
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Sadducee
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الصدوقيين
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

саддукей
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

saduceu
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সদ্দূকী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sadducéen
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saduki
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Sadduzäer
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

サドカイ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Sadducee
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Saduki
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Sadducee
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பழங்கால யூத
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Sadducee
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Sadducee
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sadduceo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Sadducee
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

саддукей
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Saduceu
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Sadducee
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Sadduseër
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sadduké
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

saddukeer
5百万人のスピーカー

saduceoの使用傾向

傾向

用語«SADUCEO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«saduceo»の使用頻度を示しています。
saduceoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saduceo»で最も広く使用されている表現です。

用語«SADUCEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«saduceo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«saduceo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、saduceoに関するニュースでの使用例

例え

«SADUCEO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsaduceoの使いかたを見つけましょう。saduceoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Titiada compuesta en doce libros
Ángel Sánchez ((S.I.)). Saduceo infelice x. Ve , que allá te dirán si vive ó muere el ánimo : y con golpes mil le hiere. Tendido , pues , le dexa sobre el lodo con su sangre hecho : y en terrible modo prohibe á todos darle sepultura : que á quien ...
Ángel Sánchez ((S.I.)), 1793
2
La Columna de Hierro:
El escéptico saduceo se quedó pensativo un momento. Luego dijo: —Así, si nada permanece, nada es importante. —Exceptuando a Dios y su Hijo. Porque son inmortales, aunque el mundo y los soles y los demás mundos se extingan.
Taylor Caldwell, 2012
3
Jerusalén en tiempos de Jesús: estudio económico y social ...
Sukka 48'', donde el Sumo Sacerdote llamado «un cierto saduceo» es Alejandro Janneo. '- Véase infra, n. 68. ''' Hch 5,17 llama a los saduceos «el cerco del Sumo Sacerdote». Se trata de Caifas, Sumo Sacerdote entonces (Hch 4,6).
Joachim Jeremias, 2000
4
El secreto de Galilea
El fariseo (representado por el levita, del bajo clero, simpatizante de los fariseos) y el saduceo (el sacerdote) que pasan por allí no lo atienden (no es “prójimo”, no es fariseo para el fariseo ni saduceo para el saduceo, es un esenio...) Ambos ...
Juan Parodi Saez-Marcos, 2009
5
Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...
£1 saduceismo no debia distar mucho del epecureismo; y la única diferencia que hallo, es que el saduceo temía á lo menos en esta vida los castigos de Dios, y esperaba alguna recompensa temporal de las virtudes que podia practicar, ...
Augustin Calmet, Henri François de Vence, 1832
6
La Biografia Del Diablo
Este mandamiento recibí de mi padre.” (_J] J J] _) — Cuando Jesús terminó de hablar, se retiró; Las gentes comienzan a seguirle. — Y un fariseo dijo al ex saduceo padre de Jason, el cual estaba allí parado con su pequeño hijo entre sus ...
Jose Maximo Rosario, 2012
7
Historia de la vida del hombre
dré simplemente la relacion del hecho y“de'sus cir— cunstancias , su impugnacion yde'fensa. El tribunal es la conciencia del que leyere este proceso ó diálo— go , que empieza con las palabras del saduceo. ~ Diálogo entre un Saduceo y un ...
Lorenzo Hervás, 1799
8
Sermones pastorales
Y cada uno cree que las excusas de los demás son in- adecaadas. El fariseo y el saduceo piensan que el nacionalista es un fanático; el fariseo y el nacionalista califican al saduceo de mundano; el saduceo y el nacionalista SERMONES ...
Ronald A. Knox, 1963
9
El nihilismo Europeo: el nihilismo de la moral y la tragedia ...
La historia evangélica acerca de la pregunta del saduceo a Jesús sobre la resurrección, ilustra el ambiente de esta polémica. Desde una perspectiva escéptica el saduceo le pregunta con qué hermano ha de quedarse una viuda, que se ...
Laura Laiseca, 2001
10
Jesús en sus palabras y en su tiempo
Estando para morir el rey saduceo Alejandro Janeo, prevenía a su mujer no contra los verdaderos fariseos, sino contra los «fariseos teñidos, cuyas acciones son como las de Zimrí, pero que esperan ser pagados como Fineés» 17.
David Flusser, 1975

用語«SADUCEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsaduceoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PODEUFEMISMOS y tactiquillas cutres.
Pedro Sánchez ya tiene su excusa perfecta, pero debe ser el Comité Federal del PSOE el que certifique si acepta este ofrecimiento saduceo o intenta parar ... «Periodista Digital, 9月 16»
2
El deber de los intelectuales Eduardo Escobar Columna EL TIEMPO
... cuando todos leíamos a Lenin y dedicábamos poemas al Che y a Ho Chi Minh y algunos se dejaban crecer la barba del saduceo, y no se volvieron a bañar, ... «ElTiempo.com, 9月 16»
3
El deber de los intelectuales
... cuando todos leíamos a Lenin y dedicábamos poemas al Che y a Ho Chi Minh y algunos se dejaban crecer la barba del saduceo, y no se volvieron a bañar, ... «ElTiempo.com, 9月 16»
4
Las mentiras de Juan Gossaín sobre la muerte de Cristo
El otro pasaje donde Flavio Josefo se refiere tangencialmente a Jesús (Antigüedades judías, 20:9:1) dice: “Ananías era un saduceo sin alma. Convocó ... «Las2orillas, 3月 16»
5
COMO LOS SADUCEOS
Los saduceos eran una secta judía que, entre otras cosas, negaba la inmortalidad del alma y la resurrección del cuerpo. Eran un grupo importante en la ... «abcdesevilla.es, 12月 15»
6
Crucigrama dominical
A) borrega B) Oviedo C) refiera D) guanche E) empacho F) saduceo G) lapacho H) alpende I) maldad J) Ulises K) encarne L) redonda M) truhán N) engaste O) ... «Diario El País, 7月 15»
7
Después del tercer día
... una nueva vida espiritual, y el rico saduceo José de Arimatea, conocido de Pilato y dueño del sepulcro, ha comenzado a repartir su fortuna entre los pobres. «La Gaceta Tucumán, 4月 15»
8
¿Por qué murió Jesucristo?
Esto originó el poder de los saduceos que dominaron Israel desde el Sanedrín (una mezcla de Congreso Nacional y Poder Judicial). Cuando Jesús aparece en ... «La Tribuna.hn, 4月 15»
9
Aspectos jurídicos del proceso a Jesús
Flavio Josefo describe a dos de los hijos Anás de modo muy negativo: Anás hijo es saduceo, rígido, insolente, otro de sus hijos era extremadamente ambicioso, ... «El Financiero, 3月 15»
10
Detienen a tres personas con armas y supuesta cocaína
SON NEGOCIOS....TURKO ES IGUAL A JUDIO...IGUAL A SEFARDIE O AZKENAZI...SADUCEO O FARISEO...LAS RAICES DEL MAL EN NUESTRO MUNDO. «La Prensa de Honduras, 3月 15»

SADUCEOの画像

saduceo

参照
« EDUCALINGO. Saduceo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/saduceo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z