アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"salmónido"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SALMÓNIDOの語源

La palabra salmónido procede de salmón.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSALMÓNIDOの発音

sal ·  · ni · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALMÓNIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSALMÓNIDOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«salmónido»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
salmónido

サルモニダエ

Salmonidae

サルモニダスは、北半球に自然に分布しているが、釣りのために世界の川の冷たい水の中で人間によって広く導入されている、サルモジュエ、海洋および河川魚の唯一の科です。 その名前は、古代ローマでこれらの魚に呼び出されたラテン語の詩篇に由来しています。 彼らは上白亜系の化石記録にはじめて登場する。 Los salmónidos, son la única familia del orden Salmoniformes, peces marinos y de río que se distribuyen de forma natural por todo el hemisferio Norte, pero que han sido ampliamente introducidos por el hombre en aguas frías de ríos de todo el mundo para pesca. Su nombre procede del latín salmo, que es como llamaban en la antigua Roma a estos peces. Aparecen por primera vez en el registro fósil en el Cretácico superior.

スペイン語辞典でのsalmónidoの定義

スペイン語辞書のサケ科魚類の定義は、頭部を除いて非常に付着した鱗屑で覆われた体、および背鰭と尾の間の脂肪質の鰭とを有する魚類の魚類であると言われている。 産卵期に重要な移動をする鮎や海洋種があります。 p。 例えば、サケおよびマスなどである。 辞書にあるサケ科の別の意味は、これらの動物の家族です。 La definición de salmónido en el diccionario castellano es se dice de los peces teleósteos fisóstomos que tienen el cuerpo cubierto de escamas muy adherentes, excepto en la cabeza, y una aleta adiposa entre la dorsal y la caudal. Hay especies dulciacuícolas y marinas, que efectúan importantes migraciones en época de freza; p. ej., el salmón y la trucha. Otro significado de salmónido en el diccionario es también familia de estos animales.
スペイン語辞典で«salmónido»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SALMÓNIDOと韻を踏むスペイン語の単語


actínido
ac··ni·do
arácnido
rác·ni·do
auquénido
au·qué·ni·do
balénido
ba··ni·do
cánido
·ni·do
ciprínido
ci·prí·ni·do
falcónido
fal··ni·do
gecónido
ge··ni·do
homínido
ho··ni·do
iguánido
guá·ni·do
lantánido
lan··ni·do
picnogónido
pic·no··ni·do
prehomínido
pre·ho··ni·do
sirénido
si··ni·do
traquínido
tra·quí·ni·do

SALMÓNIDOのように始まるスペイン語の単語

salmear
salmer
salmera
salmerón
salmista
salmo
salmodia
salmodiar
salmón
salmonada
salmonado
salmonela
salmonella
salmonelosis
salmonera
salmonete
salmorejo
salmuera
salmuerar
salmuerarse

SALMÓNIDOのように終わるスペイン語の単語

avenido
bienvenido
canido
contenido
convenido
definido
desprevenido
detenido
empedernido
entretenido
fornido
indefinido
manido
mantenido
nido
prevenido
sonido
sostenido
ultrasonido
unido

スペイン語の同義語辞典にあるsalmónidoの類義語と反意語

同義語

«salmónido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALMÓNIDOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salmónidoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsalmónidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«salmónido»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

鲑鱼
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

salmónido
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Salmon
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

salmonid
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

السلمون
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

лососевых
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

salmonídeos
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

salmonid
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

salmonidé
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

salmonid
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Salmoniden
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

サケ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

연어과
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

salmonid
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cá hồi
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

salmonid
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

salmonid
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

salmonid
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

salmonidi
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

łososiowatych
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

лососевих
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

salmonide
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σαλμονιδών
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

zalm
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

laxfiskar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

laksefisk
5百万人のスピーカー

salmónidoの使用傾向

傾向

用語«SALMÓNIDO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«salmónido»の使用頻度を示しています。
salmónidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salmónido»で最も広く使用されている表現です。

用語«SALMÓNIDO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«salmónido»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«salmónido»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、salmónidoに関するニュースでの使用例

例え

«SALMÓNIDO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsalmónidoの使いかたを見つけましょう。salmónidoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Akal del Color
Véase salmón Í salmón real (pardo naranja oscura y pardo anaranjada, moteadas de negra, y blanco amarillenta), correspondiente a la estructura del salmónido homónimo (Oncaríryne/ms tse/7auytse/ya). Se dice también «colorido soc— ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
2
La gran enciclopedia de los animales - Volumi singoli
Salmónido  LONGITUD: hasta 96 cm. PESO : más de 10 kg ̨ aguas frías del hemisferio boreal ‰ crustáceos, moluscos, insectos y peces Este salmónido puebla los lagos de la tundra árticay los espejos de aguamon- tañosos, prefiriendo ...
Script edizioni
3
Orígenes
En Euskal Herria contamos no obstante con una serie de ejemplares en las cuevas de Altxerri (Aia) y Ekain (Deba): se trata de un salmónido, dos peces planos, tal vez platijas, y un tipo de dorada, todos ellos grabados en el primero de los ...
Xabier Peñalver Iribarren, 2005
4
Caras y caretas
En realidad, el aspecto exterior del "pirápitá' ( tal es el nombre indígena del pez), puede inducir en aparente confusión y se llega a pensar que éste sería un salmónido sometido a las influencias del cambio de ambiente. . En este estado la ...
Mocho (Fray), 1936
5
Pesca
Fue sobre esta base que el College se dirigió al ministerio con una propuesta para asumir la responsabilidad de Entrenamiento de Acrecentamiento Salmónido, incluyendo el diseño curricular y la implementación programática, y para ...
6
Los caminos de la felicidad
Mientras las manos de Pedro forcejeaban con las agallas y la boca dentada del salmónido, Carlos extrajo de un lateral de su chaleco la cámara fotográfica. -Ya está, no lo tenía muy clavado. -Bien, métela aquí, donde no hay berrañas; ...
Gonzalo Trespaderne Arnaiz, 2008
7
Cabos de la Guardia Civil. Temario. Volumen Ii Ebook
En las aguas declaradas oficialmente habitadas por cualquier especie de salmónido no se permitirá la pesca de ninguna otra especie durante el período de veda de los mismos, excepto en los tramos que por convenir así a la ordenación del ...
8
Jardines de cenizas
... Konstantin soltó un poco y un violento arrastre hizo retroceder a la presa unos metros, otra vez hizo volver la línea y el pez dio un aletazo rudo, apareciendo en la superficie: era un bello ejemplar de trucha marrón adulta, el salmónido se ...
Julio César Carreras
9
Patología, fisiología y biotoxicología en especies acuáticas
... por Devlin y cols (1994) en salmon coho (Oncorhynchus kisutch ), a cuyos embriones se les había microinyectado el promotor del gen de la metalotioneína de la misma especie y el gen de la GH de otro salmónido (Oncorhynchus nerka).
Carmen Sarasquete Reidiz, José Antonio Muñoz Cueto, María Luísa González de Canales, 1999
10
La nutrición y alimentación en piscicultura
Otro trabajo realizado con el salmón rey mostró que era necesario un balance dietario de n-6 y n-3 PUFA para obtener el crecimiento óptimo de los individuos smolt (Higgs et al., 1992). Otro salmónido, la trucha alpina (Salvelinus alpinus), ...
Fundación Observatorio Español De Acuicultura, 2012

用語«SALMÓNIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsalmónidoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Éxito del Open de pesca de la SPD Neria
El Open por equipos en la modalidad de salmónidos lance organizado en el coto de pesca sin muerte del río Xallas, por la asociación de pesca deportiva Neria ... «Adiante Galicia, 6月 16»
2
Aragón, séptima en el Nacional de Salmónidos Lance
Aragón, séptima en el Nacional de Salmónidos Lance ... año consecutivo el Campeonato Nacional de Selecciones Autonómicas de Salmónidos Lance. «sporthuesca.com, 5月 16»
3
[VÍDEO] El salmón mordiscón que se engancha al pene del ...
... -donde la soltó recientemente algún gracioso-, sino un dentón Thymallus de la familia de los salmónidos. Como una especie de salmonete venido a más, con ... «Periodista Digital, 5月 16»
4
Los cotos intensivos, en peligro
Este salmónido, procedente de la costa del Pacífico de los Estados Unidos, fue introducido en Europa a finales del Siglo XIX. Sus características biológicas de ... «Diario de León, 3月 16»
5
Las truchas miran al cielo
... de Soportújar y Lanjarón se pueden considerar abundantes en términos de biomasa, lo que evidencia el delicado estado de este salmónido en Andalucía. «Granada Hoy, 2月 16»
6
Superó Expectativas la Feria de la Trucha Zitácuaro 2015
Zitácuaro, que fue pionero en la instalación de granjas productoras del salmónido, se ha convertido en potencia de esta especie. De ahí que la feria sea un ... «Primer Plano, 10月 15»
7
Rebasa expectativas la Feria de la Trucha en Zitácuaro
Zitácuaro, que fue pionero en la instalación de granjas productoras del salmónido, se ha convertido en potencia de esta especie. De ahí que la feria sea un ... «Cambio de Michoacán, 10月 15»
8
Está Todo Listo Para la Feria de la Trucha
Podrán comprar el salmónido para cocinar o en platillos preparados de una de las más de 20 formas se guisarlo. También se difundirán recetas y el chef Carlos ... «Primer Plano, 10月 15»
9
Truchas del Valle de Uco: tres recetas deliciosas para un sabor único
El chef Pablo Barbero ideó platos originales con este salmónido como ... criadero también hay un circuito de pesca con gran variedad de salmónidos”. «Los Andes, 6月 15»
10
La reina de los arroyos
Por concluir este apartado, señalar que la alimentación es el aspecto más estudiado de la biología de este exquisito salmónido, selecto objetivo para los ... «El Mundo, 6月 15»

SALMÓNIDOの画像

salmónido

参照
« EDUCALINGO. Salmónido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/salmonido>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z