アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"salsedumbre"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SALSEDUMBREの語源

La palabra salsedumbre procede del latín salsitūdo, -ĭnis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSALSEDUMBREの発音

sal · se · dum · bre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALSEDUMBREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSALSEDUMBREはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«salsedumbre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsalsedumbreの定義

辞書のsalsedumbreの定義は塩辛いです。 En el diccionario castellano salsedumbre significa cualidad de salado.

スペイン語辞典で«salsedumbre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SALSEDUMBREと韻を踏むスペイン語の単語


alumbre
lum·bre
azumbre
zum·bre
certidumbre
cer·ti·dum·bre
costumbre
cos·tum·bre
cumbre
cum·bre
deslumbre
des·lum·bre
dulcedumbre
dul·ce·dum·bre
herrumbre
he·rrum·bre
incertidumbre
in·cer·ti·dum·bre
legumbre
le·gum·bre
lumbre
lum·bre
mansedumbre
man·se·dum·bre
muchedumbre
mu·che·dum·bre
pesadumbre
pe·sa·dum·bre
podredumbre
po·dre·dum·bre
reciedumbre
re·cie·dum·bre
relumbre
re·lum·bre
servidumbre
ser·vi·dum·bre
techumbre
te·chum·bre
vislumbre
vis·lum·bre

SALSEDUMBREのように始まるスペイン語の単語

salpullido
salpullir
salsa
salsamentar
salsamentaría
salsamento
salsear
salsera
salsereta
salserilla
salsero
salserón
salseruela
salsifí
salsina
salso
salsolácea
salsoláceo
salsosa
salsoso

SALSEDUMBREのように終わるスペイン語の単語

alambre
calumbre
cazumbre
chambre
descostumbre
diciembre
fustumbre
gravedumbre
hambre
hombre
mimbre
nombre
noviembre
quejumbre
renombre
salumbre
septiembre
setiembre
soledumbre
timbre

スペイン語の同義語辞典にあるsalsedumbreの類義語と反意語

同義語

«salsedumbre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALSEDUMBREの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salsedumbreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsalsedumbreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«salsedumbre»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

咸味
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

salsedumbre
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Salsedumbre
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नुनखरापन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ملوحة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

соленость
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

saltiness
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

saltiness
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

salure
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kemasinannya
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Salzigkeit
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

塩気
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

짠맛
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

saltiness
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mặn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

saltiness
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

saltiness
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tuzluluk
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

salsedine
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

słoność
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

солоність
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

salinitate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αλμύρα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sout
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sälta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

saltiness
5百万人のスピーカー

salsedumbreの使用傾向

傾向

用語«SALSEDUMBRE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«salsedumbre»の使用頻度を示しています。
salsedumbreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salsedumbre»で最も広く使用されている表現です。

用語«SALSEDUMBRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«salsedumbre»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«salsedumbre»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、salsedumbreに関するニュースでの使用例

例え

«SALSEDUMBRE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsalsedumbreの使いかたを見つけましょう。salsedumbreに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los caminos de la sal
Otros afirman que son los rayos del Sol los responsables de la salsedumbre del mar y que según el Sol dé con mayor o menor fuerza en las aguas, el agua estará más o menos salada, y que todas las demás sales que existen en los tres  ...
Pierre Laszlo, 2001
2
Exploración científica de las costas del departamento ...
La disminucion de la salsedumbre en las regiones del N. puede indicar ó el deshielo de las nieves polares ó la proximidad del continente , y en casos de nieblas siempre puede con esta señal suponerse la proximidad de la costa y ...
Mariano de la Paz Graells y de la Agüera, 1870
3
Textos escogidos
Leonardo da Vinci, Jorge Alberto Naranjo Mesa. seca la humedad y se la bebe y que esto le da al mar, que se extiende ampliamente, el sabor de la sal. Pero esto no se puede admitir, porque si la salsedumbre del mar fuera causada por el ...
Leonardo da Vinci, Jorge Alberto Naranjo Mesa, 2009
4
Febrilogia chyrurgica: añadida y corregida
... con el impedimento en tragar lo sòlido , me testificaron set tal hectica, producida por diminution de dicha limpha, la que hallandose minorada adquiere salsedumbre , se tabihea el corazon, y las demàs partes del cucr- po se extenùin .
Francisco Suárez de Ribera, Luis Correa ((Madrid)), 1735
5
Anuario hidrográfico de la Marina de Chile
Asi lo reconoce M. Dittmar cuando dice: «con poca refleccion veríamos que un número de análisis, cualquiera que aquel sea, no permitiría jamas calcular, con cierto grado de certidumbre, la salsedumbre media del acéano». En las diferentes ...
6
Lo inerte y lo vital: ensayo de geografia cientifica (texto ...
El Mar Rojo es el más salado de todos: enclavado entre desiertos casi desprovistos por completo de agua dulce, la salsedumbre media es de 40 por 1.000, alcanzando a 41 en el Norte. Viene después el Mediterráneo, cuyo grado de ...
Juan Gregorio Beltrán, Oscar R. Beltran, 1919
7
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Sangre ..... Sanguine. Sembrar .... Seminare. Servidumbre . . . Servitudine. Soledumbre, antic . Solitudine. Salsedumbre . . . Salsitudine. Salsedumbre se halla en el Dr. Julian Gutierrez de Toledo físico de los reyes católicos en el libro intitul.
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
8
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Sangrar Sanguinare. Sangre Sanguine. Sembrar .... Seminare. Servidumbre . . . Servitudine. Soledumbre, antic . Solitudine. Salsedumbre . . . Salsitudine. Salsedumbre se balla en el Dr. Julian Gutierrez de Toledo físico de los reyes católicos ...
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
9
Itinerarios latinos a Jerusalén y al Oriente cristiano: ...
Desde allí, entrando en el interior del desierto, llegamos a los lugares de los que se dice: «Tierra cubierta de salsedumbre por la maldad de los que la habitan» 182. Vimos allí unos pocos hombres183 que huían 179 Historia con final un tanto ...
Carmen Arias Abellán, 2000
10
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
Salsezza, 5 salsedumbre Salsiccia, ... s. m. pedazo de salchicha oalso , sa , a. salado t salso £ picante Salsuggine , s. f. salada- , salsedumbre Salsugginoso , sa , adj. salado Salsume , s. m. carne o pescado salado Saltabeccare, l v. n. brin-  ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805

SALSEDUMBREの画像

salsedumbre

参照
« EDUCALINGO. Salsedumbre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/salsedumbre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z