アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"serrano"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSERRANOの発音

se · rra · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERRANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSERRANOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«serrano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのserranoの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書にあるセラノの最初の定義は、それが山脈に生息しているか、そこに生まれているということです。 辞書のセラーノのもう一つの意味は、山または山、またはその住民に関連しているか、それに関連しています。 セラーノはまた、Lavallejaのネイティブです。 La primera definición de serrano en el diccionario de la real academia de la lengua española es que habita en una sierra o ha nacido en ella. Otro significado de serrano en el diccionario es perteneciente o relativo a las sierras o serranías, o a sus moradores. Serrano es también natural de Lavalleja.

スペイン語辞典で«serrano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SERRANOと韻を踏むスペイン語の単語


andorrano
an·do·rra·no
bejarano
be·ja·ra·no
calahorrano
ca·la·ho·rra·no
canterano
can·te·ra·no
cordillerano
cor·di·lle·ra·no
grano
gra·no
luterano
lu·te·ra·no
marrano
ma·rra·no
rano
ra·no
salvaterrano
sal·va·te·rra·no
soberano
so·be·ra·no
soprano
so·pra·no
soterrano
so·te·rra·no
temprano
tem·pra·no
tirano
ti·ra·no
urano
ra·no
verano
ve·ra·no
veterano
ve·te·ra·no
zambrano
zam·bra·no
zamorano
za·mo·ra·no

SERRANOのように始まるスペイン語の単語

serradiza
serradizo
serrado
serrador
serradora
serraduras
serragatina
serragatino
serraja
serrallo
serrana
serranía
serraniega
serraniego
serranil
serranilla
serrar
serrasuelo
serrátil
serrato

SERRANOのように終わるスペイン語の単語

antequerano
bejerano
camerano
campirano
comorano
forano
herrerano
huarochirano
interiorano
librano
mezzosoprano
pastrano
piurano
sampedrano
serano
talaverano
utrerano
valerano
varano
zurano

スペイン語の同義語辞典にあるserranoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SERRANO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«serrano»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
serranoのスペイン語での同義語

«serrano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SERRANOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語serranoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのserranoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«serrano»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

塞拉诺
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

serrano
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Serrano
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Serrano
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سيرانو
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Серрано
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

serrano
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Serrano
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

serrano
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

serrano
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

serrano
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

セラーノ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

세라노
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Serrano
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

serrano
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Serrano
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Serrano
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

serrano
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

serrano
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

serrano
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Серрано
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

serrano
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Serrano
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

SERRANO
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

serrano
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

serrano
5百万人のスピーカー

serranoの使用傾向

傾向

用語«SERRANO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«serrano»の使用頻度を示しています。
serranoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«serrano»で最も広く使用されている表現です。

用語«SERRANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«serrano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«serrano»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、serranoに関するニュースでの使用例

例え

«SERRANO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Aire serrano, agua en la mano.
El llanero es el sincero, y del serrano ni la mano.

«SERRANO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からserranoの使いかたを見つけましょう。serranoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Intervención sociocomunitaria
Una característica de nuestro mundo es la cultura de la inmediatez y, por tanto, la dificultad de pensar el futuro.
Gloria PÉREZ SERRANO, 2010
2
El hombre y el trabajo: poesía
"Serrano Plaja no canta la revolución dándola por cierta y sabida, sino que se propone ante todo saberla, desentrañarla, apurar su sentido; vivir, en suma, poéticamente de ella y sólo de ella." María Zambrano
Arturo Serrano Plaja, Francisco Caudet, 1938
3
La mediación social
Desde su publicación, La mediación social ha inspirado a investigadores y teóricos en diversos campos y muchos lugares del mundo.
Manuel Martín Serrano, 2008
4
Pedagogía social, educación social: construcción científica ...
Esta obra se dirige a los interesados por la "Pedagogía Social" y la "Educación Social" tanto desde la reflexión como desde el amplio campo de la acción social, abordando su evolución histórica, concepto, métodos y diferentes áreas ...
Gloria Pérez Serrano, 2003
5
Qué es la animación sociocultural: epistemología y valores
El objetivo que se pretende con esta obra consiste en clarificar qué es la animación sociocultural, su perspectiva epistemológica, así como su construcción científica.
Gloria Pérez Serrano, María Victoria Pérez de Guzmán Puya, 2006
6
Elaboración de proyectos sociales: casos prácticos
La elaboración de proyectos sociales nace del deseo de mejorar la realidad en la que estamos insertos, de resolver una carencia, una necesidad, con visión de futuro.
Gloria Pérez Serrano, 1993
7
Francisco Serrano: obra completa
Serrano y associados - Uma oficina mexicana; Francisco Serrano; Obra; Universidad Iberoamericana; Divisíon de Ingenieria y Extensíon Universitaria de la UIA; Nuevo edificio académico de la Universidad Iberoamericana; Nuevo edificio de ...
Kenneth Frampton, Francisco Serrano, Miquel Adriā, 2008
8
Sea Usted Una Computadora Humana
Sea usted una computadora humana ensena, con ejemplos concretos, como alcanzar un pleno desarrollo de la memoria, a tener una mente disciplinada y a utilizar con facilidad la relajacion que ayuda plenamente a alcanzar los objetivos deseados ...
Jaime García Serrano, 2004
9
Vanguardia, revolución y exilio: la poesía de Arturo Serrano ...
Vanguardia, revolución y exilio: La poesía de Arturo Serrano Plaja propone un acercamiento a este itinerario y un análisis detallado de cada uno de sus poemarios.
José Ramón López García, 2008
10
Manuel Martín Serrano
LA MEDIACIÓN SOCIAL Manuel Martín Serrano LA MEDIACIÓN SOCIAL Akal, Madrid, 1 977, 2.a ed. 1 979, 3.a ed. 1 981 , 21 7 pp. SELECCIÓN Y RESEÑA Nota crítica de novedades IZUZQUIZA, I. El. LIBRO DEL MES Manuel Martin ...
‎1984

用語«SERRANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からserranoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cómo detectar en el jamón serrano el parásito que causa la ...
Para realizar este trabajo, los científicos analizaron 475 muestras comerciales de jamón serrano presentadas en dos formatos: lonchas y tacos. / Wikimedia. «SINC, 9月 16»
2
Tercera medalla para Serrano en Río: plata en 100 metros estilo libre
La cosecha de medallas de Colombia en los Juegos Paralímpicos no para; este viernes, Carlos Serrano, en natación, y Javier Ayala, el paracycling, lograron ... «ElTiempo.com, 9月 16»
3
vente-privee nombra a Albert Serrano nuevo director general en ...
La francesa vente-privee ha nombrado a Albert Serrano Pons nuevo director general en España tras comprar recientemente el 'outlet' español de moda Privalia ... «Lainformacion.com, 9月 16»
4
Él es Carlos Serrano, doble medallista en Río de Janeiro
El nadador Carlos Daniel Serrano ganó doble medalla para Colombia en los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016. Obtuvo bronce en los 50 metros ... «KienyKe, 9月 16»
5
El español Alfredo Serrano Mancilla, el «Jesucristo» de la política ...
Serrano Mancilla es un ferviente detractor las políticas «neoconservadoras» y de la iniciativa privada como motor de la economía. Defiende, en cambio, la ... «ABC.es, 9月 16»
6
Amanda Serrano noquea a Calixta Silgado en el primer round
La puertorriqueña nacida en Brooklyn, Amanda Serrano mantuvo su senda de victorias por la vía del nocaut y liquidó en el mismo primer asalto a su rival ... «La Opinión, 7月 16»
7
El español Rafael Serrano pone a la venta la casa más cara de ...
El empresario español Rafael Serrano ha sacado hoy al mercado la que puede convertirse en la casa más cara de la historia del mercado inmobiliario ... «Expansión.com, 7月 16»
8
Rosita Serrano, la cantante chilena que enamoró a los nazis
Puede sonar cliché, pero la vida de la cantante chilena María Esther Aldunate del Campo, más conocida como Rosita Serrano, fue una montaña rusa de ... «BBC Mundo, 7月 16»
9
Acepto el resultado adverso; agradece Serrano apoyo del priísmo
Enrique Serrano Escobar, dio a conocer a los chihuahuenses que de acuerdo a los registros del PREP hasta el momento la tendencia no le favorece y por tanto ... «El Tiempo de México, 6月 16»
10
La DEA condecora al ministro José Serrano por los resultados ...
El ministro del Interior de Ecuador José Serrano recibió una condecoración por la lucha contra el narcotráfico, por parte del jefe de la DEA, Chuck Rosenberg. «El Comercio, 6月 16»

SERRANOの画像

serrano

参照
« EDUCALINGO. Serrano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/serrano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z