アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"samotracio"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SAMOTRACIOの語源

La palabra samotracio procede del latín Samothracĭus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSAMOTRACIOの発音

sa · mo · tra · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAMOTRACIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSAMOTRACIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«samotracio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsamotracioの定義

スペイン語辞書のsamotracioの定義はSamothraceのネイティブです。 辞書のサモトラシオのもう一つの意味は、このエーゲ海の島に関連しているか、それに関連しています。 La definición de samotracio en el diccionario castellano es natural de Samotracia. Otro significado de samotracio en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta isla del mar Egeo.

スペイン語辞典で«samotracio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SAMOTRACIOと韻を踏むスペイン語の単語


batracio
ba·tra·cio
cartapacio
car·ta·pa·cio
ciberespacio
ci·be·res·pa·cio
cimacio
ci·ma·cio
dacio
da·cio
despacio
des·pa·cio
espacio
es·pa·cio
ferecracio
fe·re·cra·cio
hiperespacio
hi·pe·res·pa·cio
lacio
la·cio
mendacio
men·da·cio
microespacio
mi·cro·es·pa·cio
palacio
pa·la·cio
pancracio
pan·cra·cio
prefacio
pre·fa·cio
reacio
re·a·cio
sacio
sa·cio
topacio
to·pa·cio
tracio
tra·cio
tridacio
tri·da·cio

SAMOTRACIOのように始まるスペイン語の単語

samnite
samnítica
samnítico
samoana
samoano
samosatena
samosateno
samosatense
samotana
samotracia
samovar
samoyeda
samoyedo
sampa
sampablera
sampaguita
sampán
sampedrada
sampedrana
sampedrano

SAMOTRACIOのように終わるスペイン語の単語

anuncio
beneficio
comercio
crisopacio
edificio
ejercicio
gazofilacio
hidrofilacio
inicio
juicio
negocio
ocio
pirofilacio
precio
rascacio
rescacio
selacio
servicio
solacio
yacio

スペイン語の同義語辞典にあるsamotracioの類義語と反意語

同義語

«samotracio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAMOTRACIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語samotracioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsamotracioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«samotracio»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

samotracio
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

samotracio
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Samotracio
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

samotracio
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

samotracio
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

samotracio
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

samotracio
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

samotracio
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

samotracio
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

samotracio
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

samotracio
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

samotracio
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

samotracio
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

samotracio
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

samotracio
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

samotracio
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

samotracio
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

samotracio
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

samotracio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

samotracio
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

samotracio
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

samotracio
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

samotracio
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

samotracio
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

samotracio
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

samotracio
5百万人のスピーカー

samotracioの使用傾向

傾向

用語«SAMOTRACIO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«samotracio»の使用頻度を示しています。
samotracioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«samotracio»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、samotracioに関するニュースでの使用例

例え

«SAMOTRACIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsamotracioの使いかたを見つけましょう。samotracioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rousseau: rabiosa independencia
Espero que, en su momento, el samotracio colega esté a la recíproca. Le llamo samotracio, porque en ocasiones me parece una reencarnación de "el asno de oro" de Luciano de Samotracia. Falta ahora averiguar de qué ley, si es que tiene  ...
Pedro Gordon, 2004
2
Memorias de un viajero peruano
La primera tierra que vimos enseguida fueron dos islotes chatos, las islas de Los Conejos, tras las cuales venían la isla de Imbros y la de Samotracio en lontananza. Dejándolas a nuestra izquierda entramos en el callejón que se llama ...
Pedro Paz Soldán, 2012
3
Primera parte del teatro de los dioses de la gentilidad
La quinta dizen aver fido muger de otio Iasio Samotracio , y hermana deste sue Armonia,segunda muger de Cadmo. Pe- ro con lo que quedamos ( siguiendo los mas Autores ) es, que Cybeles sue Titea muger de Noe' , a honra delta los ...
Baltasar de Vitoria ((O.F.M.)), Francisco Barnola ((Barcelona)), 1702
4
Diccionario universal latino-español
Samotracio, perteneciente á esia isla. Samothracia férrea. Lucr. Anillos de hierro, hechos primeramente en Samotracia. Sampsa , vel Samsa , ae. /. Col. La carne de la aceituna que da el aceite , se conserva con ciertas yerbas y simientes.
Manuel de Valbuena, 1829
5
Primera parte del Teatro de los Dioses de la gentilidad
La quintadizen DioiorJicul. auerfido muger de otro Iasio Samotracio „y hermana * deste sue Armonia segunda muger de Cadmo.Pcro co lo que quedamos ( figuiendo los mas Autores) es q Cybelcs sue Titea muger de Noc : a honra desta los ...
Baltasar de Vitoria, 1646
6
El antenor: parte segunda
Ipi- lo á primera vista no conoció á su herma1 no , por ir en trage Samotracio ; pero luego que se le descubrió , hubo de contener su alborozo , para no dar que sospechar á la escolta que consigo trahia-, aunque Sitmio habia tomado antes la  ...
Pedro Montengón, 1788
7
Diccionario Universal Español-Latino y Latino Español
Samotracio , perteneciente i esta isla. Samotkracia- férrea. Lucr. Anillos de hierro , hechos primeramente en,Samytracia. Sanipsa , vel Samsa, ae. /. Col. La carne de la aceituna que da, el artife, se conserva con ciertas yerbas y simientei.
Manuel de Valbuena, 1826
8
Beethoven: leyenda y realidad
En junio le escribe: ¡Samotracio! No se moleste en aparecer por aquí mientras yo no le mande buscar; ni siquiera merece llamar a la puerta. Mi veloz fragata, la noble dama Schnaps (la eventual ama de llaves) irá a buscar noticias suyas ...
Edmond Buchet, 1991
9
La Doctrina Secreta: Sintesis de la Ciencia, la Religion y ...
Si los caldeos más antiguos conocían la verdad esotérica, oculta en las leyendas [¡uránicas, las otras naciones sólo conocían el Misterio Samotracio, y lo alegorizaban. Lo adaptaron a sus nociones astronómicas y antropológicas, o más bien ...
Helena Petrovna Blavatsky, 1999
10
El Helenismo: épocas helenística y romana de la cultura griega
... una obra tan importante como la Historia verdadera, el rétor samotracio es fundamentalmente un ensayista, incluso teórico —su tratado sobre Cómo se ha de escribir la historia es muy interesante al respecto e implica un retrato, no sé 117.
Carles Miralles, 1981

用語«SAMOTRACIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsamotracioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eddy Ulloa, creador de la Karavana: "Es necesario estar fuera de ...
Eddy Ulloa, más conocido como Samotracio, es el creador del festival La Karavana. Inició hace 4 años y esta es su sexta edición. Anteriormente, empezó ... «LaRepública.pe, 5月 16»

SAMOTRACIOの画像

samotracio

参照
« EDUCALINGO. Samotracio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/samotracio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z