アプリをダウンロードする
educalingo
sanable

"sanable"辞典でのスペイン語の意味

辞典

SANABLEの語源

La palabra sanable procede del latín sanabĭlis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でSANABLEの発音

sa · na · ble


SANABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSANABLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのsanableの定義

辞書のsanableの定義は、治癒するか、健康を得ることができます。


SANABLEと韻を踏むスペイン語の単語

abominable · coleccionable · combinable · condenable · cuestionable · deleznable · imaginable · imperdonable · inalienable · incuestionable · inexpugnable · ingobernable · inimaginable · interminable · irrazonable · irrefrenable · razonable · reclinable · retornable · subsanable

SANABLEのように始まるスペイン語の単語

sana · sanabrés · sanabresa · sanaca · sanación · sanaco · sanador · sanadora · sanalotodo · sanamente · sanamunda · sananería · sananica · sanano · sanantona · sanantonina · sanantonino · sanapudio · sanaquería · sanar

SANABLEのように終わるスペイン語の単語

accionable · alienable · asignable · damnable · determinable · ganable · gobernable · impepinable · impresionable · impugnable · incunable · indeclinable · insanable · insobornable · insubsanable · opinable · perdonable · sancionable · sugestionable · venable

スペイン語の同義語辞典にあるsanableの類義語と反意語

同義語

«sanable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SANABLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sanableを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsanableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sanable»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

sanable
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

sanable
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Healing
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sanable
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sanable
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

излечимый
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sanable
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sanable
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

sanable
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

yg dpt disembuhkan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sanable
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

sanable
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sanable
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sanable
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sanable
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

sanable
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sanable
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sanable
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sanable
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sanable
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

виліковний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sanable
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θεραπεύσιμος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sanable
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sanable
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sanable
5百万人のスピーカー

sanableの使用傾向

傾向

用語«SANABLE»の使用傾向

sanableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sanable»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、sanableに関するニュースでの使用例

例え

«SANABLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsanableの使いかたを見つけましょう。sanableに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La nulidad del acto jurídico
plícitamente la nulidad en insanable y sanable (ce. 1892-4), y habla de la « querela nullitatis » no incluye los casos de falta de presupuestos o elementos esenciales de los actos. NULIDAD SANABLE E INSANABLE Por el hecho de hacerse ...
Olis Robleda, 1964
2
Codigo de Derecho Canonico
1622 La sentencia adolece de vicio de nulidad sanable, exclusivamente si: 1.° ha sido dada por un número no legítimo de jueces, contra lo que prescribe el c. 1425 §1- 2.° no contiene los motivos o razones de la decisión; 3.° carece de las ...
3
Cirugia triunfante demonstrativa
Btrl. Por esto es Ja Anatomia tan precisa , para conocer las parres que componen al cuerpo humano; pero reparo , que Santos ha dicho , que el objeto Jirieíi de la Medicina es el cuerpo humano, enquanto sanable; y conociendo suhabilidad ...
José Pradillo, 1728
4
Ilici, hoi la villa de Elche: ilustrada con varios discursos
... fue sanable, porque aunque no tenemos prue- va pofitiva de aver lido Obifpo de la Iglefia ilicitana , fino elotana , bafta el hallar eftas dos Sillas Obifpales unidas , para que tratemos aqui de ..» SA- _ . «50 sanable , que firmó en tiempo del 15?
Juan Antonio Mayāns i Siscār, Francisco Burguete, 1771
5
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
Súmple, «. muestra Sámpler, swó. exemplür ; dechado Sanable , a. sanable Sanátiori, s. cura; curü- « cion [rabie Sánative, a. sanable; cu~ Sánativencss, s. poder de sanar [ cacion Santificátion , *. santifi- Sánctifier, s. santificador Sánctify , v.
Claude-Marie Gattel, 1803
6
Diccionario portatil español-inglés
... exemplar Sanable, a, sanable Sana bienes* , ». estado de -er sanable Sanation, ». cura Sanative, л. curativo Sanativeness, ». virtud sana- Uva Sanctification, ». santificación Sanctifier, s. santlficador To Sanctify, va. santificar Sanctimonious, ...
Henry Neuman, 1840
7
Llave de albeyteria: primera y segunda parte, en que se ...
... ofendidas, eífo no obstante, se devera refrescar la memoria en dichas señales, para el perfecto conocimiento de este capitulo de declaraciones, el perito Maestro deverá pronosticar, y conocer, si la herida es sanable, ó insanables sanable...
Domingo Royo, 1734
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Cura , curativa , cuidado , perturbación , dilijencia, fervor. Aver cura. Tratar alguna cosa con cautela. Curabile. Curable , sanable. Curacessi. Lugar- comunero , retretero. Curarsi. Turbarse , conturbarse. Curatore. Curador. Curatrice. Curadora.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
9
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
It. Mal talento. V. Ira, indignacion, furor. SANABLE , adj. díeese de un enfermo cuya salud es capaz de recobrarse. Fr. Guerissable. Lat. Sanabilis , medicabilis. It. Sanabile. Aunque está y mui malo, , todavía es sanable el mal que padece.
Estevan Terreros y Pando, 1788
10
Revista de derecho de la Universidad Católica de Valparaíso
2°) la querella de nulidad -sanable o insanable- puede proponerse como acción autónoma. En este caso, si se trata de nulidad insanable, ha de proponerse en el plazo de diez años, desde la fecha de la sentencia (c.1621)23. Si se trata de ...

用語«SANABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsanableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Destacan campaña preventiva “Hepatitis Zero” como un gran aporte ...
Mientras más temprano se logre detectar esta enfermedad, “la hepatitis puede ser completamente sanable, pero si no podemos detectarla a tiempo, ... «Diario de Aysen, 7月 16»
2
Francisco bajo el fuego desleal de su Curia (con una propuesta de ...
Se tienen que nombrar pastores que observen y estudien la realidad y que vean que esta es sanable desde el compromiso que nos imprime el seguimiento de ... «Periodista Digital, 11月 15»
3
"El aforamiento de don Juan Carlos está justificado aunque deje de ...
Este caso ha hecho mucho daño a la institución monárquica, un daño tremendo y acaso un daño difícilmente sanable, pero es la demostración palmaria de que ... «La Nueva España, 6月 14»
4
Nueva guía de ultratumba
En cambio, «muchísimos de nosotros esperamos que haya algo sanable en nosotros, que haya una voluntad final de servir a Dios y de servir a los hombres, de ... «La Nueva España, 1月 11»
5
Lo que verdaderamente dijo el Papa sobre el Infierno
Muchísimos de nosotros esperamos que haya algo sanable en nosotros, que haya en nosotros una voluntad última de servir a Dios y de servir a los hombres, ... «ACI Prensa, 2月 08»

SANABLEの画像

参照
« EDUCALINGO. Sanable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sanable>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA