アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sanavirón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSANAVIRÓNの発音

sa · na · vi · rón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SANAVIRÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSANAVIRÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sanavirón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

サナビロン

Sanavirón

現在のアルゼンチンの大陸アメリカ領土の中心部に住む原住民の町として知られているサナビロンまたはサラビノンの名前。 この民族集団は、世紀XVに向けて、遺伝的および文化的要素であるアマゾンとアディドスを含むパピード族の一部を形成した。 Sanavirones o salavinones nombre con el cual es conocido un pueblo aborigen que habitó en el centro del actual territorio continental americano de Argentina; esta etnia formaba parte del grupo pámpido, con elementos genéticos y culturales amazónidos y ándidos, hacia el siglo XV.

スペイン語辞典でのsanavirónの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のsanavirónの最初の定義は、スペインの征服の時にサンティアゴ・デル・エステロの南に住んでいた部族に属し、 コルドバの現在の州の北、アルゼンチン。 辞書の中のsanavirónの別の意味は、sanavironesに関連しているか、それに関連しています。 Sanavirónはまたsanavironesによって話される言語です。 La primera definición de sanavirón en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de un pueblo amerindio, perteneciente a las tribus que, en la época de la conquista española, habitaban en el sur de Santiago del Estero y en el norte de la hoy provincia de Córdoba, en la Argentina. Otro significado de sanavirón en el diccionario es perteneciente o relativo a los sanavirones. Sanavirón es también lengua hablada por los sanavirones.
スペイン語辞典で«sanavirón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SANAVIRÓNと韻を踏むスペイン語の単語


acirón
a·ci·rón
airón
ai·rón
alirón
a·li·rón
almirón
al·mi·rón
capirón
ca·pi·rón
chapirón
cha·pi·rón
chipirón
chi·pi·rón
coirón
coi·rón
cuairón
cuai·rón
estirón
es·ti·rón
jirón
ji·rón
lirón
li·rón
mirón
mi·rón
pirón
pi·rón
suspirón
sus·pi·rón
tirón
ti·rón
tornavirón
tor·na·vi·rón
virón
vi·rón

SANAVIRÓNのように始まるスペイン語の単語

sanadora
sanalotodo
sanamente
sanamunda
sananería
sananica
sanano
sanantona
sanantonina
sanantonino
sanapudio
sanaquería
sanar
sanata
sanate
sanativa
sanativo
sanatorial
sanatorio
sanavirona

SANAVIRÓNのように終わるスペイン語の単語

alerón
barón
barrón
biberón
boquerón
cabrón
calderón
camarón
cinturón
electrón
escuadrón
jonrón
ladrón
marrón
morón
padrón
patrón
salmerón
tiburón
varón

スペイン語の同義語辞典にあるsanavirónの類義語と反意語

同義語

«sanavirón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SANAVIRÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sanavirónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsanavirónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sanavirón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Sanavirón
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sanavirón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Sanavirón
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Sanavirón
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Sanavirón
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Sanavirón
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Sanavirón
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Sanavirón
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Sanavirón
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Sanavirón
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Sanavirón
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Sanavirón
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Sanavirón
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Sanavirón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Sanavirón
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Sanavirón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Sanavirón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Sanavirón
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Sanavirón
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Sanavirón
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Sanavirón
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Sanavirón
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Sanavirón
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Sanavirón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Sanavirón
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Sanavirón
5百万人のスピーカー

sanavirónの使用傾向

傾向

用語«SANAVIRÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«sanavirón»の使用頻度を示しています。
sanavirónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sanavirón»で最も広く使用されている表現です。

用語«SANAVIRÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sanavirón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sanavirón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sanavirónに関するニュースでの使用例

例え

«SANAVIRÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsanavirónの使いかたを見つけましょう。sanavirónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia argentina prehispánica
Tovar (1984) considera que habría que relacionar el comechingón con el sanavirón, el diaguita y el vilela, aunque no presenta las razones que lo llevan a realizar esta propuesta clasificatoria. Nosotros preferimos mantener estas lenguas ...
Eduardo E. Berberián, Axel E. Nielsen, 2001
2
Antártida: Pasado, presente-- futuro?
... "Ministro Ezcurra", "Seaver", "Charrúa", "Chiri- guano" y "Sanavirón"; 1948, buques "25 de Mayo" , "Almirante Brown", "Misiones", "Entre Ríos", "Santa Cruz", "San Luis"; "Mendoza", "Cervantes", "Parker", "Fournier", "Robinson" y "Bouchard "; ...
Adolfo E. Quevedo Paiva, 1987
3
Indios muertos, negros invisibles
y casi todos los del Salado (río que en la época bajaba mucho más al oeste, uniéndose con el Dulce, al sur de Soconcho); y sanavirón, en el curso inferior del Dulce hacia Córdoba. Pero este último idioma, según Bárzana, no había ...
José Luis Grosso, 2008
4
Los Indios de Argentina
Aparentemente habitaron la franja comprendida entre el centro-sur de la actual provincia de Santiago de Estero y el sur de Córdoba. Los sanavirón ocuparon más específicamente las tierras bajas santiagueñas hasta la laguna cordobesa de ...
5
Hernán Pujato: El conquistador del desierto blanco
Mañana domingo, alrededor de las 7 horas, se debe producir el encuentro del " Santa Micaela" y el "Sanavirón" que, de acuerdo con lo resuelto por el Ministerio de Marina, debe acompañar y apoyar a la expedición para la instalación de la ...
Susana Rigoz, 2002
6
Contribucion del Instituto Antartico Argentino
Un único fragmento sin gonotecas venía mezclado con material de Sym. naumovi recolectado en la península Sanavirón, entre 60 y 80 m de profundidad. Distribución geográfica. Se distribuye exclusivamente en aguas antarticas: sur de ...
7
Un cuadro de la prehistoria santiagueña
LEXICON Camasacate — Topónimo con sufijo Sanavirón. Mainsacate — Topónimo con sufijo Sanavirón. Mundemasacate — Topónimo con sufijo Sanavirón. Umbasacat — Topónimo con sufijo Sanavirón. Yjachisacate — Topónimo con ...
Orestes di Lullo, 1964
8
Historia de la nación argentina: (desde los orígenes hasta ...
De seguro nada tiene de común con el kichua; Lafone, que encontró una palabra con su explicación, se inclina a incluir el Cacan, junto con el Sanavirón, en el grupo Guaicurú. Bibliocrafía. — Las noticias fundamentales están contenidas en ...
Academia Nacional de la Historia (Argentina), Ricardo Levene, 1961
9
Contribucion Del Instituto Antartico Argentino
ííí) Coso de la areria del "Sanavirón". Durante la campaña antártica 1952-1953, que puede calificarse como una de las más duras, no sólo desde el punto de vista del tiempo sino también por las malas condiciones de hielo reinantes que ...
Instituto Antártico Argentino, 1959
10
La Armada Argentina en la Antártida
En cuanto al "Chiriguano", luego de completar inspecciones y levanta mientes en puerto Neko, lugar donde rindió homenaje a la memoria del ma rinero Lagarrigue, del "Sanavirón", fallecido en el glaciar allíexistente el 8 de marzo de 1949, ...
Enrique Jorge Pierrou, 1981

用語«SANAVIRÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsanavirónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una primavera aciaga: la desaparición del “Fournier”
... entre otros, el rastreador Spiro, el transporte San Julián, los remolcadores Chiriguano y Sanavirón, la fragata Trinidad y el buque hidrográfico Bahía Blanca. «La Nueva Provincia, 9月 16»
2
Se desarrollará en la provincia un encuentro de comunidades ...
... Mapuches, Tehuelches, Sanavirón, Olongasta y la Organización de Comunidades Aborígenes de Santa Fe (Ocastafe). A continuación quienes disertarán. «Diario Junio, 8月 16»
3
Comunicar el territorio
Gestionadas por los pueblos Lule Vilela, Sanavirón o Vilela, organizan el territorio contra la expansión irracional de la frontera agropecuaria, revalorizan los ... «Página 12, 8月 16»
4
Sinsacate, con el ardor de un destino trágico
Nombre del sanavirón que le dio el nombre a la comarca. Origen. El lugar, convertido en “sin” a oídos españoles, fue Sinsacate. María José Ludueña ... «La Voz del Interior, 7月 16»
5
Alta Gracia celebra el Día del Aborigen americano
Sanavirón Cristian Bustos. Canto y baile del vuelo del cóndor. Eva Sulca – coplera salteña. Juan Jaime- coplero salteño. Comechingón. Fernando MANGUZ. «Diario Resumen, 4月 16»
6
El parque eólico El Jume invita a la Experiencia Santiago Sur
Los días jueves, viernes y sábado, desde las 13.30 hasta las 17, se desarrollará un “Taller de Cerámica”, difundiendo y enseñando la tecina “sanavirón”, que ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, 2月 16»
7
Un pueblo con mar...en Córdoba
canta Joaquín Sabina, aunque no era el de Ansenuza, la bella y vengativa diosa de las aguas que atacó a un sanavirón (aborigen)que llegó a sus dominios. «LA NACION, 2月 16»
8
Nueva polémica por un monumento: esta vez, en un galpón de la ex ...
Los de menor población son los pueblos quechua (Jujuy), chulupí (Salta), sanavirón (Santiago del Estero y Córdoba), tapiete (Salta) y maimará (Jujuy), con ... «LA NACION, 2月 16»
9
Córdoba creó un "Registro de Pueblos Originarios" para diseñar ...
En ese sentido se menciona como tales a los Comechingón, Sanavirón y Ranquel, como así también se reconoce como tales al conjunto de familias o grupos ... «El Diario de Carlos Paz, 12月 15»
10
La UNLZ fue sede del Taller Anual del SIU
... luego se realizaron las presentaciones del portal SIU-Huarpe, de la plataforma SIU-Araí y del nuevo módulo de facturación y cobros SIU-Sanavirón/Quilmes. «InfoRegión, 10月 15»

SANAVIRÓNの画像

sanavirón

参照
« EDUCALINGO. Sanavirón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sanaviron>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z