アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sanativo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SANATIVOの語源

La palabra sanativo procede del latín sanatīvus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSANATIVOの発音

sa · na · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SANATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSANATIVOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sanativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsanativoの定義

辞書の中の衛生的な定義は、健康であるか、または治癒の美徳を有する。 En el diccionario castellano sanativo significa que sana o tiene virtud de sanar.

スペイン語辞典で«sanativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SANATIVOと韻を踏むスペイン語の単語


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
aplicativo
a·pli·ca·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
contencioso administrativo
con·ten·cio·so ad·mi·nis·tra·ti·vo
cooperativo
co·o·pe·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gis·la·ti·vo
llamativo
lla·ma·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
recreativo
re·cre·a·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
sig·ni·fi·ca·ti·vo

SANATIVOのように始まるスペイン語の単語

sanadora
sanalotodo
sanamente
sanamunda
sananería
sananica
sanano
sanantona
sanantonina
sanantonino
sanapudio
sanaquería
sanar
sanata
sanate
sanativa
sanatorial
sanatorio
sanavirón
sanavirona

SANATIVOのように終わるスペイン語の単語

afirmativo
conmemorativo
cualitativo
cuantitativo
donativo
equitativo
especulativo
explicativo
facultativo
identificativo
imperativo
indicativo
lucrativo
narrativo
normativo
orientativo
participativo
preservativo
representativo
rotativo

スペイン語の同義語辞典にあるsanativoの類義語と反意語

同義語

«sanativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SANATIVOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sanativoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsanativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sanativo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

复原
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sanativo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

healing
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चिकित्सा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

شفاء
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

исцеление
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cura
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আরোগ্য
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

guérison
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penyembuhan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Heilung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

治癒
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

치료
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

marasake awakmu
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chữa lành
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சிகிச்சைமுறை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

उपचार
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

şifa
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

guarigione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

gojenie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

зцілення
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cicatrizare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επούλωση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

genesing
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

läkning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

healing
5百万人のスピーカー

sanativoの使用傾向

傾向

用語«SANATIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«sanativo»の使用頻度を示しています。
sanativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sanativo»で最も広く使用されている表現です。

用語«SANATIVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sanativo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sanativo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sanativoに関するニュースでの使用例

例え

«SANATIVO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsanativoの使いかたを見つけましょう。sanativoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Curable, sanable, lo que puede curarse. Hualer, ». Sanador, el que sana; curador, el que cura ; el que hace profesion de curar las enfermedades. Héaling, a. Sanativo, curativo, medicinal, saludable ; emoliente ; conciliador, pacifico. — s. 1.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
2
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
K.Senza £ K.Santo Sanabile , a. sanable Sanamente , adv. saludablemente ^ sensatamente Sanare , v. a. sanar '[. capar £ v. n. sanar , recobrar la salud Sanativo , va , a. sanativo Sanatore , s. m. sanador, el que sana Sanazione, s.f. curacion ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
3
Historia de las variaciones de las Iglesias protestantes y ...
... ha sido remedio sanativo : la Traducción de esta Historia en España ( yá que no sea remedio sanativo , que en las presentes circunstancias de guerras , comercios, y comunicaciones con Extrangeros , no será el recelo temerario ) podrá ...
BOSSUET, 1755
4
A Pronouncing Dictionary of the Spanish and English ...
VNATI'VO, va, taA-nah-tee'-vo, n. Sanativo, curative. ANCHETE, san-tchaif-tay, sm. ient silver coin. A'NCHO, san'-tcko, «m. (Prov.) rJ u«ed to coll tame rabbits. ANCICKN, san-thieh-on', sf. etion. ANCIONA'R, tan-thieh-on-ar1, To sanction, ...
Mariano Velázquez de la Cadena, 1863
5
Repaso de doctrina moral: puesto en verso castellano para ...
Un Médico consultó, que con calentura viva de carrera , y abortiva, una preñada encontró; juicio práctico formó de su riesgo positivo, si directe sanativo remedio no le aplicaba de los que el arte aprobaba, aunque indirecte abortivo. XXXV.
Pedro Antonio Fernández y Lahoz, 1805
6
Diccionario de pronunciación de la lengua española e inglesa
Sanativo, curativo, medicinal, saludable; emoliente; conciliador, pacífico. — s. 1. Curación. 2. El poder de dar la salud. HEALTH [helt]»'. Í.Salud, sanidad. 2. Sanidad de alma, 1 sinceridad, pureza de intención. 3. Brindis, la acción de beberá la ...
‎1858
7
Diccionario italiano-español y español-italiano
Г. Senza X V. Santo Sanabile , a. sanable Sanamente , adv. saluda- blementeXsensatamente Sanare , v. a. sanar J capar Х v. и. sanar , fe- cobrar la salud Sanativo , va , a. sanativo Sanatore , s. m. sanador el que sana Sanazione, s. f. ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
8
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Sanable. Sanamente, ad. Saludablemente. | Sensatamente. Sanare, v. a. Sanar. | Capar. | v.n. Sanar, recobrar la salud. Sanativo, va, o. Sanativo. Sanatorb, s. m. Sanador, el que sana. Sanazione, i. f. Curación. Sanoenito, ». m. Sambenito.
‎1860
9
Memorias De Los EspíRitus Y Mi Madre
Mi sangre circula con tu calor sanativo. Padre, me has enseñado el amor a la soledad. En ella te busco con más intensidad y ánimo y sé que estás cerca de mí . Eres cual espejo que al mirarme en Ti, siento vida en mí. No hay mueca de dolor, ...
Gilda Miros, 2010
10
Guias para el uso y la seguridad de las tecnicas de ...
Costumbre que permanece hasta nuestros días, mereciendo la confianza ancestral y fidedigna por su poder preventivo y sanativo. Las virtudes generales de las plantas medicinales son las mismas en el Perú como en los demás países del ...
Iica, 1988

用語«SANATIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsanativoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las voces de la otredad
... a creer en la magia re-creadora y el poder sanativo de las palabras; a establecer relaciones de sentido compromisorias basadas en el ser y estar con el otro; ... «El Diario de Otún, 6月 16»
2
Víctor Moreno, un pintor excluido
Incluyo elementos de la fe yoruba, a los que les atribuyo cierto poder mágico y sanativo." "Mi ideología es personal, soy un hombre de pensamiento libre, muy ... «Diario de Cuba, 5月 15»
3
¡Cuidado: gorilas en la vía!
... General Cañas, lo indicado para los conductores es más bien la “fangoterapia” no sólo por su abundancia in situ como por su poder sanativo y balsámico. «CRHoy, 11月 13»
4
La confesión de monseñor Nel Beltrán
Me incapacité 15 días, pero volví porque creo que el trabajo creativo es sanativo. Como decía Kierkegaard, el hombre será feliz el día en que encuentre una ... «ElEspectador.com, 3月 13»
5
La Virgen y el Pilar: cristiano y pagano
... diversas, todas convergentes empero en la compresencia benéfica de la maternidad divina de María y su influjo positivo, curativo o sanativo, milagroso. «Periodista Digital, 10月 12»
6
Causador ou solucionador de problemas?
Ele investe tempo, habilidade e competência para análise do todo e prontamente pensa e cria um método sanativo para resolução daquela divergência, onde ... «Administradores, 7月 11»
7
¡Perdonar y Olvidar!
El perdón sigue siendo una necesidad para el hombre. El perdón es sanativo, da vida y cura. El perdón es una exigencia de corazón humano en este tiempo. «El Diario de Otún, 2月 11»
8
Lista de 'productos milagro' prohibidos
BOLDO SANATIVO • BOLDOFILINA • BRILHAR PROPOLEO CONCENTRADO • BROMELAIN SLIM • CAPSULAS DE BROMELINA • CELOSTRES • CHARDON ... «Alto Nivel, 2月 11»

SANATIVOの画像

sanativo

参照
« EDUCALINGO. Sanativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sanativo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z