アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sanfelipeño"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSANFELIPEÑOの発音

san · fe · li · pe · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SANFELIPEÑOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSANFELIPEÑOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sanfelipeño»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsanfelipeñoの定義

スペイン語王立アカデミーの辞書にあるSanfelipeñoの最初の定義は、ベネズエラのYaracuy州の首都San Felipeです。 Sanfelipeñoのもう一つの意味は、チリのAconcagua州の首都であるSan Felipeの自然なことです。 Sanfelipeñoは、これらの都市のいずれかに所有または関連しています。 La primera definición de sanfelipeño en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de San Felipe, capital del Estado de Yaracuy, en Venezuela. Otro significado de sanfelipeño en el diccionario es natural de San Felipe, capital de la provincia de Aconcagua, en Chile. Sanfelipeño es también perteneciente o relativo a alguna de estas ciudades.

スペイン語辞典で«sanfelipeño»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SANFELIPEÑOと韻を踏むスペイン語の単語


arequipeño
a·re·qui·pe·ño
campeño
cam·pe·ño
carpeño
car·pe·ño
carraspeño
ca·rras·pe·ño
comarapeño
co·ma·ra·pe·ño
desempeño
de·sem·pe·ño
despeño
des·pe·ño
empeño
em·pe·ño
estopeño
es·to·pe·ño
guadalupeño
gua·da·lu·pe·ño
jalapeño
ja·la·pe·ño
kaakupeño
ka·a·ku·pe·ño
kaasapeño
ka·a·sa·pe·ño
lampeño
lam·pe·ño
napeño
na·pe·ño
olimpeño
o·lim·pe·ño
peño
pe·ño
pipeño
pi·pe·ño
pucallpeño
pu·call·pe·ño

SANFELIPEÑOのように始まるスペイン語の単語

sandunguero
sándwich
sandwichera
sandwichería
saneada
saneado
saneamiento
sanear
sanedrín
sanfelipeña
sanfermines
sanfernandina
sanfernandino
sanfrancia
sanfrancisco
sangacho
sangarro
sangermeña
sangermeño
sangley

SANFELIPEÑOのように終わるスペイン語の単語

brasileño
caribeño
deseño
diseño
dueño
enseño
ensueño
extremeño
hondureño
madrileño
malagueño
navideño
norteño
panameño
pequeño
porteño
puertorriqueño
salvadoreño
sueño
sureño

スペイン語の同義語辞典にあるsanfelipeñoの類義語と反意語

同義語

«sanfelipeño»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SANFELIPEÑOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sanfelipeñoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsanfelipeñoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sanfelipeño»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

sanfelipeño
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sanfelipeño
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Sanfelipeño
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sanfelipeño
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sanfelipeño
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sanfelipeño
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sanfelipeño
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sanfelipeño
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sanfelipeño
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sanfelipeño
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sanfelipeño
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

sanfelipeño
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sanfelipeño
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sanfelipeño
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sanfelipeño
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

sanfelipeño
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sanfelipeño
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sanfelipeño
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sanfelipeño
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sanfelipeño
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sanfelipeño
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sanfelipeño
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sanfelipeño
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sanfelipeño
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sanfelipeño
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sanfelipeño
5百万人のスピーカー

sanfelipeñoの使用傾向

傾向

用語«SANFELIPEÑO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«sanfelipeño»の使用頻度を示しています。
sanfelipeñoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sanfelipeño»で最も広く使用されている表現です。

用語«SANFELIPEÑO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sanfelipeño»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sanfelipeño»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sanfelipeñoに関するニュースでの使用例

例え

«SANFELIPEÑO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsanfelipeñoの使いかたを見つけましょう。sanfelipeñoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
San Felipe de Aconcagua
XXX.-. El. muy. Ilustre. Cabildo. Sanfelipeño. (Año 1819 al 1900) n la historia de una ciudad tienen im- □portancia esencial sus regidores, ya que representan genuinamente al pueblo, cosa que no ocurre con sus demás autoridades, por lo  ...
Cruz Adler Cruz A., 1949
2
Memorial de agravios
... el sanfelipeño. No encontré su casa solariega por allá, en ninguna parte. El título fue inventado por don Rafael Caldera.
Guillermo Morón, 2005
3
Gabriela piensa en ...
El mendocino ya no tiene de común con el sanfelipeño, sino el mirar viñedo unánime y cerros centauros: durmiendo en la misma cama de paisaje nos hemos arreglado para no parecernos más. El hispanoamericanismo, cosa de nuestra ...
Gabriela Mistral, Roque Esteban Scarpa, 1978
4
Historia de Mérida
Dr. Manuel Vicente Maya, sacerdote sanfelipeño, canónigo de la Catedral de Caracas y que si acaso conocía el terruño de sus electores era solamente de oídas. Eran pues Briceño y Maya tan conocidos en la provincia merideña como podía ...
Carlos Chalbaud Zerpa, 1997
5
El látigo del Anfibio, ó, Sea colección de sus poesías ...
Negrito , calla la boca; mira que un sanfelipeño me encanta, me vuelve loca, es mi delicia mayor. Ver sus greñas, sus anteojos, tras ellos se van mis ojos, me palpita el corazon. — Pué nelle no pensa má, poque Anfibio lo mato'. ¡Mira, negrito ...
Bartolomé José Crespo y Borbón, 1839
6
El catecismo político-cristiano: las ideas y la época, 1810
... teniendo en las materias de gobierno voto decisivo el Sr. Síndico Procurador actual (Julián Leiva), a quien por su idoneidad y conocimientos nombra del modo que puede." Este voto revela la filosofía populista del abogado sanfelipeño .
Walter Hanisch Espíndola, 1970
7
Diccionario integral del crucigramista
Ciudad Bolívar, Angosturano, bolivarense. Cumaná, dimanés. Mérida, Merideño. Trujillo, Trujillano. Nueva Esparta, Neoespartano. Margarita, Margariteño. Coro, Coriano. Barina, Barinés. San Felipe, Sanfelipeño. Viet Nam (Asia), Vietnamita.
Carlos Altuve, 1998
8
De la "regeneración del pueblo" a la huelga general: génesis ...
génesis y evolución histórica del movimiento popular en Chile (1810-1890) Sergio Grez Toso. Si bien el testimonio de Vicuña Mackenna pareciera contestar las afirmaciones de su antiguo camarada, definiendo al club sanfelipeño como “ una ...
Sergio Grez Toso, 2007
9
Biografía de Albarico (Misión de N. S. de la Caridad de Tinajas)
Pero allí deslinda Elizondo su hacienda, la famosa hacienda "La Trilla", latifundio bien sonado en la conciencia del explotado indio sanfelipeño; el latifundio adquiere su nombre por una "trilla", (maquinaria) de beneficiar café que allí instalan ...
León Trujillo, 1962
10
Referencias críticas sobre autores chilenos
LA CAJA DE COMPENSACION "JAVIERA CARRERA" PUBLICA A ESCRITOR SANFELIPEÑO GALARDONADO. El Trabajo, San Felipe, 23-V-1979', p. 3. PABLO CASSI GANO CONCURSO LITERARIO. Mopito N° 61, Santiago, septiembre ...

用語«SANFELIPEÑO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsanfelipeñoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Familiares, amigos y vecinos de San Felipe homenajearon a Javier ...
El lunes, se cumplió un año de la muerte de Javier Muñoz Delgado, el destacado relator de fútbol sanfelipeño que falleció en un trágico accidente un 29 de ... «El Observador, 9月 16»
2
San Felipe será sede de un cuadrangular de la Sub 15 del torneo ...
El evento, organizado por San Felipe Basket, contará con la participación de otro club sanfelipeño, Arturo Prat. A ellos se sumarán los quintetos capitalinos de ... «El Observador, 7月 16»
3
Corte porteña confirmó pena contra Diego Vera por muerte del ...
... Vera Pizarro, condenado a 5 años por su responsabilidad en la muerte del querido locutor sanfelipeño y relator deportivo del Canal del Fútbol, Javier Muñoz. «El Observador, 7月 16»
4
Dictan cinco años de prisión para Diego Vera por muerte del relator ...
... del delito de conducción en estado de ebriedad con resultado de muerte, que le costó la vida al querido sanfelipeño y relator de CDF, Javier Muñoz Delgado. «El Observador, 6月 16»
5
Declaran culpable a Diego Vera por causar la muerte del querido ...
SAN FELIPE.- Han pasado 10 meses de la fatídica noche del 29 de agosto de 2015, cuando el conocido relator de futbol sanfelipeño, Javier Muñoz, falleció tras ... «El Observador, 6月 16»
6
Este viernes transmiten juicio oral contra el imputado por la muerte ...
NOTA: En la edición Aconcagua de este viernes, una entrevista exclusiva con Ana María Espinoza, viuda del querido relator sanfelipeño. «El Observador, 6月 16»
7
Justicia declaró inocente a carabinero sanfelipeño que dieron de ...
David Araya sufrió un grave accidente cuando estaba en servicio en San Felipe. En la foto, junto a su abogado Pedro Mendoza y Alejandra Ahumada, directora ... «El Observador, 4月 16»
8
La fiesta de Temuco se posterga una semana
Apenas dos remates con cierto peligro al arco sanfelipeño quedaron grabados en la libreta de anotaciones. Aquello resume fielmente lo que fue Temuco en ... «LaTercera, 4月 16»
9
Para San Felipe es “ahora o nunca”
A las puertas del debut liguillero frente a Fitz Roy, mañana a las 17 horas, el DT sanfelipeño se muestra optimista, ya que contará con el plantel prácticamente ... «La Prensa Austral, 3月 16»
10
Cortometraje musicalizado por sanfelipeños ganó el primer Oscar ...
CULTURA.- Con emotivas palabras dedicadas a su abuelo, quien inspiró la trama de "Historia de un oso", el director del cortometraje Gabriel Osorio agradeció ... «El Observador, 2月 16»

SANFELIPEÑOの画像

sanfelipeño

参照
« EDUCALINGO. Sanfelipeño [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sanfelipeno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z