アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"saneada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SANEADAの語源

La palabra saneada procede del participio de sanear.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSANEADAの発音

sa · ne · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SANEADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSANEADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«saneada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsaneadaの定義

辞書の健康の定義は、良い、収入またはクレジットのことです:それは料金や割引が無料です。 辞書の音のもう一つの意味は、収入、給料、収入とも言います。特に満足です。 La definición de saneada en el diccionario castellano es dicho de un bien, de una renta o de un haber: Que está libre de cargas o descuentos. Otro significado de saneada en el diccionario es también dicho de una renta, de un sueldo o de un ingreso: Especialmente satisfactorio.

スペイン語辞典で«saneada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SANEADAと韻を踏むスペイン語の単語


barzoneada
bar·zo·ne·a·da
bizcorneada
biz·cor·ne·a·da
bronceada
bron·ce·a·da
cancaneada
can·ca·ne·a·da
carneada
car·ne·a·da
chineada
chi·ne·a·da
corneada
cor·ne·a·da
craneada
cra·ne·a·da
empleada
em·ple·a·da
escamoneada
es·ca·mo·ne·a·da
festoneada
fes·to·ne·a·da
goleada
go·le·a·da
graneada
gra·ne·a·da
horneada
hor·ne·a·da
macaneada
ma·ca·ne·a·da
mechoneada
me·cho·ne·a·da
ojeada
o·je·a·da
oleada
o·le·a·da
plateada
pla·te·a·da
taloneada
ta·lo·ne·a·da

SANEADAのように始まるスペイン語の単語

sandio
sanducera
sanducero
sandunga
sandunguear
sandunguera
sandunguero
sándwich
sandwichera
sandwichería
saneado
saneamiento
sanear
sanedrín
sanfelipeña
sanfelipeño
sanfermines
sanfernandina
sanfernandino
sanfrancia

SANEADAのように終わるスペイン語の単語

arqueada
aseada
asoleada
bicicleteada
charreada
desempleada
flanqueada
homenajeada
jineteada
laqueada
laureada
meada
peleada
pisoteada
pulseada
punteada
puteada
redondeada
tardeada
volteada

スペイン語の同義語辞典にあるsaneadaの類義語と反意語

同義語

«saneada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SANEADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saneadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsaneadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«saneada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

声音
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

saneada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Sanitized
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ध्वनि
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

صوت
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

звук
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

soar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

শব্দ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

son
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bunyi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Ton
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

소리
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

muni
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

âm thanh
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஒலி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

आवाज
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ses
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

suono
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dźwięk
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

звук
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sunet
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ήχος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

klink
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ljud
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lyd
5百万人のスピーカー

saneadaの使用傾向

傾向

用語«SANEADA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«saneada»の使用頻度を示しています。
saneadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saneada»で最も広く使用されている表現です。

用語«SANEADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«saneada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«saneada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、saneadaに関するニュースでの使用例

例え

«SANEADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsaneadaの使いかたを見つけましょう。saneadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
APLICACION EN EXCEL PARA EL ANALISIS DE BALANCES 2a ED.
2-6, 28 25 235 25 || Mayor o igual que la Menor que la Empresa con probleEmpresa saneada mas de endeudamiento y solvencia Patrimonio neto 53' 070 0.76 072 070 0.67 || Mayor o igual que 04, Menor que 03. Empresa con problepp.
Oriol Amat Salas, 2012
2
Saqueo: Quién y cómo provocó la crisis del sistema ...
En su primera comparecencia en el Congreso de los Diputados rebajó el temor a un endeudamiento excesivo de la economía al indicar que «la posición patrimonial de las empresas y las familias se encuentra saneada». «No deberíamos ...
Mercedes Serraller, 2013
3
Manual de contabilidad para juristas: análisis y valoración ...
ANÁLISIS TEÓRICO Hemos de partir de los análisis unidimensional y multidimensional estudiados en el capítulo tercero a una empresa en concreto y saber si la misma está saneada o no; si se encuentra cerca o lejos de la situación de ...
Pedro Juez Martel, Pedro Bautista Martín Molina, 2007
4
El transporte por carretera
Esta garantía se puede reducir, en función de la solvencia y experiencia del operador: — a un 50 % del importe de referencia si tiene una economía saneada y experiencia de un año en tránsitos, — a un 30 % del importe de referencia si ...
José Manuel Ruiz Rodríguez, 2010
5
La contratación del mantenimiento industrial: Procesos de ...
... con la ingeniería, fabricante o constructor Estadísticas de OK OK Saneada No tiene dep técnico Lejos, y sin delegaciones cercanas Muy alta Muy buenas El mismo grupo industrial Normales OK OK Saneada OK El centro de decisión lejos , ...
Santiago Garc¡a Garrido, 2011
6
Geografía humana de Colombia: región de la Orinoquía
(1) Tesguardo (2) Reserva * "Puede considerarse como saneada pues la presencia de colonos es muy reducida. Es zona tratada como reserva forestal, dominada por nativos y con pocas incursiones de blancos." (El subrayado es nuestro).
María Eugenia Romero Moreno, Luz Marina Castro Agudelo, Esperanza Aguablanca, 1993
7
Perfeto confessor i cura de almas...: Tomo segundo, en el ...
Muter , & Snior p ars Capitult ; i as- si no bastava lo que determinava la mayor parte del Cabildo , si con es- so no concuriicíse también el sei la mas saneada i esto es de los Preben dados mas virtuoíos , letrados , i zelozos del bien común.
Juan Machado de Chaves, 1641
8
Memoria anual
Laja Sección Segunda provincia Los Andes solución Declara- I tiva de Area Saneada (Proceso concluidal Recursos propios ... Segunda provincia Los Andes Titulado 2 predios Emisión de Resolución Declaratoria de Area Saneada titulados ...
Instituto Nacional de Reforma Agraria (Bolivia), 2006
9
Estrategias de sobrevivencia entre los tapietes del Gran Chaco
El enfrentamiento fue constante hasta que finalmente salió la Resolución Declaratoria de Área Saneada habiendo sido afectados varios ganaderos entre ellos Chacho Villagrán, quien era el dueño de la estancia donde los tapietes vivían en ...
‎2003
10
Saneamiento de la tierra en seis regiones de Bolivia 1996-2007
La superficie saneada es de 10,2 millones de hectáreas que se añaden a las 9,2 millones de hectáreas saneadas en los anteriores diez años, haciendo un total de 19,4 millones. El desglose por modalidad se muestra en el cuadro siguiente:  ...
‎2008

用語«SANEADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsaneadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Castilla y León se sitúa como la séptima autonomía más saneada
Castilla y León se sitúa como la séptima autonomía más saneada. La deuda de la Comunidad asciende a un total de 10.996 millones de euros, el 20% del PIB. «El Adelantado de Segovia, 9月 16»
2
Área 'yeyé' será intervenida y saneada
Alrededor de $17 millones serán invertidos en mejoras del sistema de alcantarillado de Punta Pacífica y Paitilla, en la ciudad de Panamá. Tatiana de Janón ... «Día a día, 9月 16»
3
Gustavo: dejo la UP saneada
El Rector saliente Gustavo García de Paredes dijo que deja una Universidad de Panamá (UP), con sus finanzas saneadas y que de un presupuesto de $230 ... «Crítica, 9月 16»
4
La Junta destaca que CyL es la séptima comunidad "más saneada ...
La Junta ha destacado este jueves, tras conocerse que la Comunidad ha cerrado el segundo trimestre de 2016 con una deuda viva de 10.996,3 millones de ... «Lainformacion.com, 9月 16»
5
FFAA buscan tener 100.000 hectáreas de tierra saneada
Santa Cruz, Cochabamba, La Paz, Beni y Oruro son los cinco departamentos en los que las Fuerzas Armadas comenzaron a sanear las tierras que poseían ... «El Deber, 9月 16»
6
El comité de Lipasam defiende que la empresa está saneada y pide...
El portavoz de los trabajadores, Antonio Bazo, achaca a un "error ministerial" sobre la contabilidad de la empresa la "causa de disolución" de Hacienda. «Diario de Sevilla, 8月 16»
7
El comité de Lipasam defiende que la empresa "está saneada ...
En declaraciones a Europa Press, Antonio Bazo ha explicado que él mismo ha telefoneado a la gerente de Lipasam, Virginia Pividal, y al propio alcalde ... «20minutos.es, 8月 16»
8
La Bahía Encerrada será saneada
La Bahía Encerrada será saneada. En su visita a Tierra del Fuego, y en la última etapa en la capital fueguina, el ministro del Interior, Rogelio Frigerio, anunció ... «Infofueguina, 8月 16»
9
Rajoy pide serenidad: «La economía española está saneada»
También lanza un mensaje de tranquilidad a los mercados, dado el equilibrio de las cuentas exteriores y nuestro sistema financiero saneado lo que permite ... «La Razón, 6月 16»
10
El director de Telemadrid dice que está "saneada" y se plantea ...
El director general de Telemadrid, Ángel Vizcaíno, ha dicho que las cuentas de 2015 presentan "un balance saneado y sin deuda financiera a largo plazo", con ... «El Mundo, 6月 16»

SANEADAの画像

saneada

参照
« EDUCALINGO. Saneada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/saneada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z