アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"saneamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSANEAMIENTOの発音

sa · ne · a · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SANEAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSANEAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«saneamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

環境衛生

Saneamiento ambiental

基本的な環境衛生、環境衛生の増加レベルを達成することを目指して技術的、社会経済的な公衆衛生上のアクションのセットです。 それは、このような排泄物や食品廃棄物、固形廃棄物、健康上のリスクを低減し、汚染の予防衛生的行動として、飲料水、排水、有機性廃棄物の健康管理を含んでいます。 その目的は、都市と農村の生活条件を促進し、改善することです。 「水と衛生、公衆衛生の主な要因のひとつです。私はしばしばとしてそれらを参照してください」「健康101、我々はすべてのために水と適切な衛生施設をきれいにするのアクセスを確保することができたら、ということを意味し、関係なく、 彼らの生活条件の違いは、あらゆる種類の病気との大きな戦いを勝ち取っただろう」 "世界保健機関(WHO)理事長の李鍾Dr(LEE Jong-wook)博士。 「衛生」という用語の使用は、各国の保健技術者によって異なる。 El saneamiento ambiental básico es el conjunto de acciones técnicas y socioeconómicas de salud pública que tienen por objetivo alcanzar niveles crecientes de salubridad ambiental. Comprende el manejo sanitario del agua potable, las aguas residuales, los residuos orgánicos tales como las excretas y residuos alimenticios, los residuos sólidos y el comportamiento higiénico que reduce los riesgos para la salud y previene la contaminación. Tiene por finalidad la promoción y el mejoramiento de condiciones de vida urbana y rural. "El agua y el saneamiento son uno de los principales motores de la salud pública. Suelo referirme a ellos como «Salud 101», lo que significa que en cuanto se pueda garantizar el acceso al agua salubre y a instalaciones sanitarias adecuadas para todos, independientemente de la diferencia de sus condiciones de vida, se habrá ganado una importante batalla contra todo tipo de enfermedades." "Dr LEE Jong-wook, Director General, Organización Mundial de la Salud." El uso del término "saneamiento" varia entre ingenieros sanitarios en diferentes países.

スペイン語辞典でのsaneamientoの定義

本物のスペイン語学院の辞書の衛生に関する最初の定義は、浄化の作用と効果です。 辞書の衛生のもう一つの意味は、建物やコミュニティなどの衛生条件を促進するために設計された一連の技術と要素です。 衛生は、経済状況を改善し、是正するための一連の行動でもあります。 La primera definición de saneamiento en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de sanear. Otro significado de saneamiento en el diccionario es conjunto de técnicas y elementos destinados a fomentar las condiciones higiénicas en un edificio, de una comunidad, etc. Saneamiento es también conjunto de acciones para mejorar y corregir una situación económica.
スペイン語辞典で«saneamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SANEAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

SANEAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

sanducero
sandunga
sandunguear
sandunguera
sandunguero
sándwich
sandwichera
sandwichería
saneada
saneado
sanear
sanedrín
sanfelipeña
sanfelipeño
sanfermines
sanfernandina
sanfernandino
sanfrancia
sanfrancisco
sangacho

SANEAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるsaneamientoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SANEAMIENTO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«saneamiento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
saneamientoのスペイン語での同義語

スペイン語で«SANEAMIENTO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«saneamiento»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
saneamientoのスペイン語での反義語

«saneamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SANEAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saneamientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsaneamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«saneamiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

卫生
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

saneamiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

sanitation
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

स्वच्छता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الصرف الصحي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

санитария
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

saneamento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

স্বাস্থ্যব্যবস্থা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

installations sanitaires
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sanitasi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Hygiene
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

衛生
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

위생
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sanitasi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vệ sinh môi trường
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

துப்புரவு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

स्वच्छता
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sanitasyon
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

igiene
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

urządzenia sanitarne
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

санітарія
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

salubritate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

υγιεινή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sanitasie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sanitet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sanitær
5百万人のスピーカー

saneamientoの使用傾向

傾向

用語«SANEAMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«saneamiento»の使用頻度を示しています。
saneamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saneamiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«SANEAMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«saneamiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«saneamiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、saneamientoに関するニュースでの使用例

例え

«SANEAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsaneamientoの使いかたを見つけましょう。saneamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Saneamiento ambiental e higiene de los alimentos/ ...
Saneamiento Ambiental El Saneamiento Ambiental ha sido tradicionalmente considerado como la rama de la Salud Pública que se encarga del control de los factores del medio ambiente físico que tienen influencia sobre la salud del hombre ...
Raquel S. Acosta, 2008
2
Normas Sobre Agua Saneamiento E Higiene Para Escuelas en ...
Agradecimientos Este texto fue editado por las siguientes personas: John Adams Profesor visitante, Facultad de Medicina Tropical de Liverpool, Reino Unido Jamie Bartram Coordinador de la Sección de Agua, Saneamiento, Higiene y Salud, ...
John Adams, World Health Organization, Jamie Bartram, 2011
3
Saneamiento de las aglomeraciones urbanas
El objeto de la obra es presentar al lector todo lo que, de un modo u otro, se refiere al saneamiento, tratando de resolver mediante soluciones sencillas esta compleja materia y a veces tan enfadosa.
Henri Guerrée, 1962
4
Direccion De Alimentos Y Bebidas En Hoteles / Direction of ...
UNIDAD. 3. El. Departamento. de. Saneamiento. (Steward). FUNCIONES DEL PERSONAL Este departamento es fundamental en la operación de restaurantes, bares, cocinas, banquetes y comedor de empleados en hoteles, donde se le ha ...
Jorge Lara Martínez Lazcano, 2005
5
Manual de Buenas Prácticas de Manufactura para microempresas ...
Plan. de. saneamiento. básico. Para dar cumplimiento al manual de BPM, toda industria de alimentos debe tener un plan de saneamiento básico; el plan contiene los diferentes procedimientos que debe cumplir una industria de alimentos ...
Fanny Yolanda Albarracín Contreras, Ana Karina Carrascal Camacho, 2005
6
Saneamiento de la tierra en seis regiones de Bolivia 1996-2007
1.3. DATOS GLOBALES DEL SANEAMIENTO El objetivo en esta parte del trabajo es realizar una aproximación muy general a la información estadística sobre el estado del proceso de saneamiento hasta los diez años de la promulgación de ...
‎2008
7
El canon de saneamiento en la acuicultura continental española.
El canon de saneamiento que supone una mayor carga fiscal para las instalaciones de acuicultura continental es el de la comunidad autónoma de Galicia. Se da la circunstancia de que esta comunidad es precisamente la líder en producción ...
Fernando González Laxe, Javier Prado Domínguez, 2008
8
El cultivo de meristemas para el saneamiento de clones de yuca
Relaciones entre el tamaño del explante, el crecimiento in vitro y el saneamiento por medio de microinjertos de meristemas de cítricos afectados por virus ( Psorosis-exocortis). Tamaño de los explantes: A (0,1 - 0,15 mm); B (0,2 - 0,3 mm) ; C (0 ...
Centro Internacional de Agricultura Tropical, W. Upali Jayasinghe, Fernando Fernández Ocampo, 1982
9
Agua y saneamiento: experiencia en el Perú
EL SANEAMIENTO BÁSICO EN EL PERÚ CONTEXTO El Perú sufre una grave crisis económica y social que se refleja en el significativo deterioro de la calidad de vida del sector poblacional económicamente más deprimido. El programa de  ...
‎1997
10
El desafío del sector de agua y saneamiento en la reducción ...
servicios de agua y saneamiento. Cuando además las condiciones ambientales son adversas debido, entre otros, a la convivencia en condiciones de hacinamiento, desplazamiento de sus hogares a consecuencia del desastre y cuando la ...
Organización Panamericana de la Salud. Área de Preparativos para Situaciones de Emergencia y Socorro en Casos de Desastre, 2006

用語«SANEAMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsaneamientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Comisión de Vivienda aprobó otorgar facultades al Ejecutivo en ...
La Comisión de Vivienda y Construcción del Congreso de la República aprobó otorgar facultades al Ejecutivo en materia de agua y saneamiento después de ... «LaRepública.pe, 9月 16»
2
El saneamiento funciona y las inundaciones fueron ´inevitables ...
Amaya P. GIÓN El sistema de saneamiento funciona con normalidad y las inundaciones que provocaron el caos el jueves en Avilés se debieron a la ... «La Nueva España, 9月 16»
3
Gobierno agiliza 17 planes para agua y saneamiento
En los primeros 30 días de gestión, el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento (MVCS) agilizó (destrabó) 17 proyectos de inversión en agua ... «El Peruano, 9月 16»
4
Gobierno peruano examina subir en 72 % los recursos para agua y ...
Lima, 8 sep (EFE).- El Gobierno de Perú plantea subir durante el próximo año en 72 % los recursos destinados para las obras de agua potable y saneamiento, ... «TRT Español, 9月 16»
5
Presupuesto Público 2017 destina S/6032 millones a agua y ...
Dicho fondo estará a cargo de Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento (MVCS) y buscará cerrar la brecha de cobertura en zonas urbanas y rurales. «Diario Perú21, 8月 16»
6
Saneamiento, aún pendiente
En comparación con el resto de Centroamérica, Nicaragua está por debajo en términos de saneamiento, debido a que este tema ha sido invisibilizado y no se ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, 8月 16»
7
El Principado destina 444.727 euros al saneamiento de El Campón
La actuación permitirá dotar de saneamiento a la margen derecha del río Raíces, desde la calle de Nicanor Piñole hasta el aliviadero de Raíces Nuevo, en la ... «20minutos.es, 8月 16»
8
Se crea comité 'Vive Atoyac' para saneamiento de río
Puebla. Autoridades de los tres órdenes de gobierno e integrantes de la sociedad civil instalaron el 'Comité Vive Atoyac', que busca el saneamiento del río y ... «La Jornada en linea, 7月 16»
9
Un informe de la Epsar revela que el canon de saneamiento ...
La Generalitat ha explicado en un comunicado que, de acuerdo con la Ley 2/1992 de Saneamiento, el canon de saneamiento financia los gastos de ... «20minutos.es, 6月 16»
10
La Junta impulsa tres nuevos proyectos de saneamiento integral en ...
Asimismo, han señalado desde la Junta a través de un comunicado, estos planes de saneamiento integral darán cobertura a una población cercana a los 5.500 ... «20minutos.es, 5月 16»

SANEAMIENTOの画像

saneamiento

参照
« EDUCALINGO. Saneamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/saneamiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z