アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sanjuanada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSANJUANADAの発音

san · jua · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SANJUANADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSANJUANADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sanjuanada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsanjuanadaの定義

スペイン語辞書のsanjuanadaの定義は、朝食、ランチ、食事、音楽とともに、San Juan Bautistaまたはその隣の日に、果樹園や田舎で祝われるパーティーや楽しいイベントです。 辞書の中のサンジュアナのもう一つの意味は、6月24日にサンファンに近い日です。 La definición de sanjuanada en el diccionario castellano es fiesta o diversión que se celebra en las huertas o en el campo el día de San Juan Bautista o los días próximos a este, con desayuno, almuerzo, comidas y música. Otro significado de sanjuanada en el diccionario es también días próximos al de San Juan, el 24 de junio.

スペイン語辞典で«sanjuanada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SANJUANADAと韻を踏むスペイン語の単語


acampanada
a·cam·pa·na·da
americanada
a·me·ri·ca·na·da
andanada
an·da·na·da
astracanada
as·tra·ca·na·da
bocanada
bo·ca·na·da
campanada
cam·pa·na·da
desganada
des·ga·na·da
desgranada
des·gra·na·da
empanada
em·pa·na·da
empantanada
em·pan·ta·na·da
explanada
ex·pla·na·da
ganada
ga·na·da
granada
gra·na·da
hermanada
her·ma·na·da
llanada
lla·na·da
manada
ma·na·da
marranada
ma·rra·na·da
panada
pa·na·da
planada
pla·na·da
rebanada
re·ba·na·da

SANJUANADAのように始まるスペイン語の単語

sanies
saniosa
sanioso
sanitaria
sanitario
sanjacado
sanjacato
sanjaco
sanjacobo
sanjar
sanjuanear
sanjuaneña
sanjuaneño
sanjuanera
sanjuanero
sanjuanina
sanjuanino
sanjuanista
sanjuanito
sanlorenceña

SANJUANADAのように終わるスペイン語の単語

acarambanada
afanada
afiligranada
agitanada
albanada
alquitranada
azafranada
chabacanada
chanada
charranada
deshilvanada
gitanada
huracanada
lanada
pampanada
semanada
truhanada
veranada
villanada
zanganada

スペイン語の同義語辞典にあるsanjuanadaの類義語と反意語

同義語

«sanjuanada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SANJUANADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sanjuanadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsanjuanadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sanjuanada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Sanjuanada
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sanjuanada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Sanjuanada
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Sanjuanada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Sanjuanada
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Sanjuanada
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Sanjuanada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Sanjuanada
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Sanjuanada
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Sanjuanada
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Sanjuanada
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Sanjuanada
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Sanjuanada
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Sanjuanada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Sanjuanada
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Sanjuanada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Sanjuanada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Sanjuanada
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Sanjuanada
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Sanjuanada
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Sanjuanada
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Sanjuanada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Sanjuanada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Sanjuanada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Sanjuanada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Sanjuanada
5百万人のスピーカー

sanjuanadaの使用傾向

傾向

用語«SANJUANADA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«sanjuanada»の使用頻度を示しています。
sanjuanadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sanjuanada»で最も広く使用されている表現です。

用語«SANJUANADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sanjuanada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sanjuanada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sanjuanadaに関するニュースでの使用例

例え

«SANJUANADA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Sanjuanada venida, primavera ida.

«SANJUANADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsanjuanadaの使いかたを見つけましょう。sanjuanadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alfonso XIII: un político en el trono
El concienzudo análisis de Eduardo González Calleja exime de la descripción de las tres grandes conspiraciones cívico-militares que se sucedieron entre 1926 y 1930: la Sanjuanada liberal de 1926; el pronunciamiento de Sánchez Guerra ...
Javier Moreno Luzón, 2003
2
Corporativismo y relaciones laborales en Cataluña ...
Los fracasos insurreccionales de 1926 (con su punto culminante en la Sanjuanada), la eliminación por la policía de la dirección cenetista residente en Asturias1 16 y el reto lanzado por la Organización Corporativa, abrirían como sabemos ...
Sonia del Río Santos, 2002
3
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
Todas estas especies se dan para la sanjuanada. En cuanto a las ácidas, sus variedades son también muchas, entre ellas la jabí [safbï], de forma larga, pulpa blanda y agridulce, amarilla, que madura en la sanjuanada y no tiene flor en ...
Abū al-Khayr Ishbīlī, Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
4
Historia social de España (1800-1990)
El motín conocido como la «Sanjuanada», ocurrido el 22 de junio de 1897 en la importante localidad minora asturiana de Mieres, es un buen ejemplo de varios de estos aspectos, pues muestra la pervivencia de las formas tradicionales de ...
Adrian Shubert, 1991
5
La política educativa de la Segunda República durante el ...
En el año 1926 será uno de los animadores de la Sanjuanada 22. Con Domingo toman parte en la conjuración otros conocidos nombres” ya claramente enfrentados al general M. La conjura no pasó de ser un conato fallido. Enero de 1929 ...
Mercedes Samaniego Boneu, 1977
6
Boletín de la Real Academia de la Historia
Bastante lo demostró en el mes de junio la célebre «Sanjuanada», es decir la conspiración de estilo ochocentista que unos círculos militares centrados por la figura resentida de Weyler montaron contra la Dictadura, otro indicio del debate ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1962
7
Bajo el fuero militar: la dictadura de Primo de Rivera en ...
Estalla en Barcelona y Tarragona un nuevo intento de derrocar la Dictadura, conocido como la "Sanjuanada" (24-VI). Julio: Imposición de multas a destacadas personalidades más o menos implicadas en el levantamiento de la " Sanjuanada...
Leandro Alvarez Rey, 2006
8
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXXVIII. ...
El n.Q 22 (= mi XXV) es una preciosa jarcha, que sirve de impagable documento para la celebración de la Sanjuanada (noche de San Juan, 23 a 24 junio, solsticio de verano) en al-Andalus. AJ tiene la... digamos «ingenuidad» de sostener ...
Vv.aa.
9
Guzmán de Alfarache y la novela moderna
En Bonifacio y Dorotea la sanjuanada se cobra al menos seis víctimas abrasadas en el incendio (una hermana de Claudio y cuatro criados suyos) o fulminadas pocos días después (Sabina y las demás cómplices del adulterio). La comedia ...
Michel Cavillac, 2010
10
Y no con el lenguaje preciso de la ciencia: la ensayística ...
Con ocasión de la "sanjuanada" de junio de 1926, es condenado a un mes de encarcelamiento (García Queipo de Llano 283-89). En el mismo periodo, a partir de la publicación, en 1924, de "Notas sobre la biología de Don Juan" y "Sexo y ...
Dagmar Vandebosch, 2006

用語«SANJUANADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsanjuanadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maldito lenguaje
ATRÁS QUEDA el resacón de la sanjuanada, rebufo de vivencias y recuerdos anclados en el tiempo que nos reconcilia con el pasado. La vida es corta y da ... «Diario de Soria, 7月 16»
2
La Caldera es poesía
LA LITERATURA de nuestras, sin par, Fiestas de la sanjuanada, está llena de aromas, de fragancias perfumadas en forma de versos descriptivos de cuanto ... «Diario de Soria, 7月 16»
3
Un tobogán acuático y la fiesta de la espuma avivarán la ...
Ya huele a hogueras en los municipios de la zona. La 'Sanjuanada' de Berango incluirá este año un tobogán acuático y una fiesta de la espuma para todos los ... «El Correo, 6月 16»
4
Isún, Biescas y Sabiñánigo a sanjuanarse
Una hora antes de la medianoche los vecinos de Isún de Basa junto a visitantes de otras poblaciones celebran un año más la Sanjuanada con hoguera y ... «Radio Huesca, 6月 16»
5
46 millones de personas deciden hoy el futuro de Reino Unido y la UE
Hoy Reino Unido vive su propia Sanjuanada, con las urnas ejerciendo el papel de metafóricas hogueras donde se depositará el deseo de la ciudadanía de ... «NAIZ, 6月 16»
6
Esta tarde Jaca enciende sus fiestas en honor a Santa Orosia y San ...
A las 1'30 horas de la madrugada habrá “sanjuanada” en el Paseo Constitución. El programa de actos engloba conciertos, actos religiosos, actividades ... «Radio Huesca, 6月 16»
7
Programa de fiestas de Muskiz. San Juan 2016
22.15: Reparto de ANTORCHAS en la estación y BAJADA, a las 22.30 horas, hasta la Sanjuanada acompañada por los txistularis y la música de la trikitixa. «El Correo, 6月 16»
8
PROGRAMA FIESTAS VIERNES 13 DE MAYO
A última hora de clase, en los centros educativos de la ciudad, III SANJUANADA ESCOLAR. 17:30. Desde la Sede de la Cofradía, salida de los Gigantes ... «Vive Miranda, 5月 16»
9
El otro golpe de Primo de Rivera
... pero Primo de Rivera había sufrido ya dos rebeliones surgidas en los propios cuarteles: la Sanjuanada de 1926 y el golpe de enero de 1929, perpetrado por ... «El Mundo, 4月 16»
10
“Los barakaldarras son como nuestro equipo: aguerridos y ...
En la parte trasera del campo había una explanada en la que hacíamos la Sanjuanada. Era un pueblo muy de obras y, ahora mismo, somos una ciudad ... «Deia, 3月 16»

SANJUANADAの画像

sanjuanada

参照
« EDUCALINGO. Sanjuanada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sanjuanada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z