アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"llanada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LLANADAの語源

La palabra llanada procede de llano.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLLANADAの発音

lla · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LLANADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLLANADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«llanada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのllanadaの定義

英語の平野は平野を意味します。 En el diccionario castellano llanada significa campo llano.

スペイン語辞典で«llanada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LLANADAと韻を踏むスペイン語の単語


acampanada
a·cam·pa·na·da
afanada
a·fa·na·da
americanada
a·me·ri·ca·na·da
andanada
an·da·na·da
astracanada
as·tra·ca·na·da
bocanada
bo·ca·na·da
campanada
cam·pa·na·da
desganada
des·ga·na·da
desgranada
des·gra·na·da
empanada
em·pa·na·da
empantanada
em·pan·ta·na·da
explanada
ex·pla·na·da
ganada
ga·na·da
granada
gra·na·da
hermanada
her·ma·na·da
manada
ma·na·da
marranada
ma·rra·na·da
panada
pa·na·da
planada
pla·na·da
rebanada
re·ba·na·da

LLANADAのように始まるスペイン語の単語

llana
llanamente
llanca
llande
llaneador
llaneadora
llanear
llanera
llanero
llaneza
llanisca
llanisco
llanita
llanito
llano
llanque
llanquihuana
llanquihuano
llanta
llantear

LLANADAのように終わるスペイン語の単語

acarambanada
afiligranada
agitanada
albanada
alquitranada
azafranada
chabacanada
chanada
charranada
deshilvanada
gitanada
huracanada
lanada
pampanada
sanjuanada
semanada
truhanada
veranada
villanada
zanganada

スペイン語の同義語辞典にあるllanadaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«LLANADA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«llanada»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
llanadaのスペイン語での同義語

«llanada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LLANADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語llanadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのllanadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«llanada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

llanada
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

llanada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Plain
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ल्लानाडा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

llanada
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

llanada
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Llanada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

llanada
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

llanada
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Llanada
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Llanada
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

llanada
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

llanada
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

llanada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

llanada
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

llanada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

llanada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

llanada
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Llanada
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Llanada
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

llanada
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

llanada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Llanada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

llanada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

llanada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

llanada
5百万人のスピーカー

llanadaの使用傾向

傾向

用語«LLANADA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«llanada»の使用頻度を示しています。
llanadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«llanada»で最も広く使用されている表現です。

用語«LLANADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«llanada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«llanada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、llanadaに関するニュースでの使用例

例え

«LLANADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からllanadaの使いかたを見つけましょう。llanadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rutas románicas País Vasco
La Llanada Alavesa está delimitada al este por Navarra, al norte por la Sierra de Elguea y Urkilla, al sur por los Montes de Vitoria y al oeste por la Sierra de Badaya. Ha sido la vía de comunicación más importante del País Vasco durante la ...
Agustín Gómez Gómez, 2000
2
Historia de Álava
Por esta razón, en las zonas altas son valles angostos, pero aguas abajo se amplían, separados por interfluvios colinares, y enlazan de forma casi imperceptible con la Llanada. Al este del macizo del Gorbea la divisoria tiene un notable ...
Antonio Rivera, Antonio Rivera Blanco, 2003
3
Carta arqueológica de Álava
5637 Enclave de Orduña 8002 Llanada Occidental .... 181 Llanada Occidental .... 3505 Llanada Occidental .... 3146 Llanada Occidental .... 5523 Llanada Occidental .... 9041 Llanada Occidental .... 9042 Llanada Occidental .... 9043 Llanada ...
Instituto Alavés de Arqueología, 1987
4
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Plana , llanura , llanada , veafe llanada* Plana mayor , primera plana , ccauidor nagujia. Lat. Syllabus primus in cxcr- citu. A plana renglón , dot dot. Lac. Juftè, aequo ordine. Planada , veafe llanada. Plancha , es voz Bafcongada , plane ha ...
Manuel de Larramendi, 1745
5
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Plana, llanura, llanada: véase llanada. Plana mayor, primera plana, cequidor пади- sia. Lat. Syllabus primas in exercita. A plana renglón, doi doi. Lat. Justé aequ o or dine. Planada: véase llanada. Plancha, es voz bascongada, plancha, ...
Manuel de Larramendi, 1853
6
Conceyu de Colunga. Parroquia de Gobiendes
Inaciu Hevia Llavona. que depués de pasar per Cordobana xube pa Corcovu y La Viesca urdíales 1 lames: Fast«*ra húmeda y gasayosa p'arriba d El Robazu, onde tan la llanada la casería y la fonte del mesmu nome, con praos de muí bona ...
Inaciu Hevia Llavona, 2007
7
Otras cosas y santos mártires
otro entierro que va camino de la alameda de cipresalitos, buscando su última morada, y pasa el amor, así como el vuelo de esa nube de tordos que ustedes ven que ahorita pasa volando camino de la llanada en esta mañana luminosa de  ...
Ricardo Estrada, 1994
8
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
LLANADA — (Pbla 41) en la llanada a mano ysquierda del camino (APP I, n.° 67 ) / (Cuba 77) un pedaco de llanada arena... para tender e curar la coranbre (ACH , III, 119) / (Vz 93) una llanada donde esttán tres palmas en triángulo (ACC, I, ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
9
Geografía del País Vasco
Hacia el este vuelve a recuperarse la estructura monoclinal, propia de la Llanada Alavesa, mientras se estrecha su dominio en la ruta hacia Navarra entre el anticlinorio vizcaíno y el sinclinorio de Urbasa. Al sur de la Llanada, este sinclinorio, ...
Eugenio Ruiz Urrestarazu, Rosario Galdos Urrutia, 2008
10
Conceyu de Cangues d'Onís: parroquia de Zardón
Llanón, El: Llanada de praos en camín d'Estuenu. Santianes d'Ola. Llanos d' Espinerina, Los: Llanada en Llagos, n'El Puertu Cuana. Llanos, Los: Praos pedregosos perbaxo La Peñe lxena. Llanu la Canaluca, El: Terrén pindio y pedregoso ...
María Aurina González Nieda, 2001

用語«LLANADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からllanadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La zona de Garaio acoge un puesto de productos de la Llanada ...
Un puesto de promoción y venta de productos de la Llanada que la Asociación de Desarrollo Rural Lautada instala todos los fines de semana en la zona de ... «Noticias de Álava, 8月 16»
2
Vía Boyuy-Llanada concluirá en octubre
Los asambleístas Regionales, Guimer Veizaga y Mario Aldana, realizaron una fiscalización al proyecto vial Boyuy-Chiquerito-Llanada, obra que se prevé ... «El Pais en linea, 7月 16»
3
La Llanada, una alternativa en estas vacaciones
El Campamento La Llanada inicia sus planes vacacionales, donde los niños podrán pasar unos días alejados de la rutina y crecer personalmente mientras se ... «El Impulso, 7月 16»
4
Royal Road expands presence at La Llanada district
The Mina La Maria gold project lies around four km west of the group's La Golondrina and La Redención gold projects in the La Llanada gold district of Nariño ... «Proactive Investors USA & Canada, 7月 16»
5
La Llanada invita a chicos a conectarse con el llano
“La experiencia Llanada” es parte de la tradición de chicos y jóvenes que desde hace 22 años participan en las temporadas de campamentos que esta ... «Analítica.com, 7月 16»
6
La ''experiencia'' Llanada una opción para chicos y jóvenes en ...
Son entusiastas exploradores de 6 a 16 años ganados a ser parte de la Familia Llanada, deseosos de sana diversión, aprender a convivir asumiendo riesgos ... «Rumberos.net, 7月 16»
7
La Llanada reivindica que “no hace falta ir a comprar a Vitoria”
agurain - Veinticinco años no se cumplen todos los días y la asociación de comerciantes de la Llanada Alavesa, Lautada Bizirik, ha decidido celebrar esta gran ... «Noticias de Álava, 7月 16»
8
Los buses a la Llanada, también en verano
gasteiz - La línea 5 del entramado de transporte interurbano foral por carretera que une Vitoria con Alegría-Dulantzi y Araia mantendrá durante los meses de ... «Noticias de Álava, 7月 16»
9
'Paz y Territorio' llegará a La Llanada
La rectora de la Universidad Mariana, hermana Amanda Lucero Vallejo, firmó con el alcalde del municipio de La Llanada, Afranio Álvarez Romo y el gerente (e) ... «Diario del Sur, 6月 16»
10
FELE-Bierzo reivindica una nuevo acceso al polígono de La Llanada
Fele-Bierzo asegura considera necesario adecuar un nuevo acceso para el polígono de La Llanada en la localidad de Santo Tomás de las Ollas en Ponferrada ... «Cadena SER, 5月 16»

LLANADAの画像

llanada

参照
« EDUCALINGO. Llanada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/llanada>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z