アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sapón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSAPÓNの発音

sa · pón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAPÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SAPÓNと韻を踏むスペイン語の単語


alzapón
al·za·pón
capón
ca·pón
chapón
cha·pón
chulapón
chu·la·pón
gazapón
ga·za·pón
guarapón
gua·ra·pón
japón
ja·pón
lapón
la·pón
papón
pa·pón
quitapón
qui·ta·pón
sacatapón
sa·ca·ta·pón
tapón
ta·pón
zarapón
za·ra·pón

SAPÓNのように始まるスペイン語の単語

sapillo
sapina
sapindácea
sapindáceo
sapino
sapirulo
sapito
sapluco
sapo
sapobuche
sapona
saponácea
saponáceo
saponaria
saponificable
saponificación
saponificar
saponita
saporífera
saporífero

SAPÓNのように終わるスペイン語の単語

arpón
avispón
chupón
compón
copón
crampón
crespón
cupón
galpón
hampón
nipón
pepón
pimpón
pipón
pompón
raspón
ropón
sopón
tampón
topón

スペイン語の同義語辞典にあるsapónの類義語と反意語

同義語

«sapón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAPÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sapónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsapónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sapón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Sapón
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sapón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Sapon
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Sapon
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Sapón
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Sapon
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Sapon
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Sapón
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Sapon
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Sapon
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sapon
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Sapón
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Sapón
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Sapón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Sapón
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Sapón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Sapón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Sapon
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Sapon
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Sapón
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Sapon
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Sapón
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Σαπών
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Sapón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Sapon
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Sapón
5百万人のスピーカー

sapónの使用傾向

傾向

用語«SAPÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«sapón»の使用頻度を示しています。
sapónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sapón»で最も広く使用されている表現です。

用語«SAPÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sapón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sapón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sapónに関するニュースでの使用例

例え

«SAPÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsapónの使いかたを見つけましょう。sapónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Las grandes elegías y otros poemas
¿Qué tienes, Sapón? Madrina, me duele todo el esternón, la quinta costilla y hasta mi bastón, pues sé que a Sapito le sobra razón. (¡Pero niño!) Sapito y Sapón son dos muchachitos de buen corazón. VIAJE DE SAPITO Y SAPÚN Sapito y ...
Nicolás Guillén, Angel I. Augier, 1984
2
Nicolás Guillén para niños
Nicolás Guillén Angel Augier. SAPITO Y SAPON oapito y Sapón son dos muchachitos de buen corazón. El uno, bonito, el otro, feón; el uno, callado, el otro, gritón; y están con nosotros en esta ocasión comiendo malanga, casabe y lechón.
Nicolás Guillén, Angel Augier, 1997
3
El sapo Sapón: Un cuento con la S
Colección de 32 cuentos basados en palabras con la A, con la B, con la C..., y así sucesivamente, hasta completar los 32 sonidos del abecedario.
Beatriz Doumerc, Gabriel Barnes, 2009
4
Una Mujer Llamada Perla
—¡Ramón Sapón, ve a quitarte el pestón!—le gritaban a coro. Desde entonces, todos le llamaron Ramón Sapón. Cuando se enojaba y comenzaba a tirar piedras, ella lo calmaba. —No te mortifiques, porque entonces te van a decir Ramón ...
Ana Fernández, 2011
5
Escena
(Sapín y Sapón inician el mutis en sentido contrario a donde entró Sapín, cuando se escucha el llanto de una niña Ambos sapitos se ocultan^ en un mismo lateral, asomando tan solo las cabezas). ROSITA: (Llorando) ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay!
6
Toponimias maya kʼicheʼ de los departamentos de[name of ...
Nombre original de lugar en idioma k'iche' que significa: donde viven las personas de apellido Sapón. Colinda al norte con con el Bosque Comunal, al sur con el Centro de la Aldea, al oriente con el Paraje Paquisis y al occidente con el  ...
Academia de las Lenguas Mayas de Guatemala, 2003
7
Libro de Cuentos Volumen 1
Cuando esto llego a oídos de Hupper, no lo soportó y fue cojeando al estanque del sapo Sapón a rumiar su rabia y envidia. –No te preocupes–, le dijo el sapo desde el centro del estanque. –Ven aquí conmigo y te enseñaré como vengarte ...
Alejandro M. Riquelme Royo
8
Utuxaniik tziij ri K'ichee' Ch'ab'al
... López Ixcoy Nikte' María Juliana Sis Iboy Telma Angelina Can Pixabaj María Beatriz Par Sapón María Beatriz Par Sapón Waykan, José Gonzalo Benito Pérez Nora C. England OKMA Cholsamaj ISBN 978 99922-53 31 1 © CHOLSAMAJ la.
Candelaria Dominga López Ixcoy, María Juliana Sis Iboy, 2007
9
Variación dialectal en k'ichee':
Primera edición, 2000 AUTORES María Beatriz Par Sapón Telma Angelina Can Pixabaj Etapa de investigación María Beatriz Par Sapón Telma Angelina Can Pixabaj Marleny Nohemí Tzicap Tzunún Gloria Esperanza Ixpancoc González ...
Telma Angelina Can Pixabaj, 2000
10
Las grandes elegías y otros poemas
¿Qué tienes, Sapón? Madrina, me duele todo el esternón, la quinta costilla y hasta mi bastón, pues sé que a Sapito le sobra razón. (¡Pero niño!) Sapito y Sapón son dos muchachitos de buen corazón. VIAJE DE SAPITO Y SAPÓN Sapito y ...
Nicolás Guillén, Angel I. Augier, 1984

用語«SAPÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsapónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Infidencias y confidencias del 14 de junio del 2016
Aunque el gobierno ha sido claro en que no hay ningún peligro con volver a la escuela a pesar del AH1N1, me dice el sapón que en muchos colegios, sobre ... «El Siglo Panamá, 6月 16»
2
Imagen genera revuelo en redes
... GUERRA esta super pegado GRACIAS me gustaría que tomaran la hora en cuenta . panamantdt • Hace 3 meses. que sapón... soy el dedo • Hace 3 meses. «El Siglo Panamá, 6月 16»
3
Piden alto al odio racial manifestantes en Houston, Texas
Igual que ella, Isaías Sapón, Norberto Pérez y Carmen residentes de Houston se dieron cita en la esquina de Cullen y Elgin para protestar junto con muchos ... «SemanaNoticias.com, 2月 16»
4
Implicados en caso Cumbre de Alaska continuarán en prisión
... Santos Hernández Nicolás Menchú, Rafael Nicolás Batz Menchú, Jesús Baltazar Caxaj Puac, Arturo Félix Sapón Yax y Jesús Francisco Puac Ordóñez. «elPeriódico, 12月 15»
5
La primera masacre de la paz
Esta violencia asesinó a Rafael Batz, Santos Hernández, Jesús Caxaj, José Puac Ordóñez, José Puac Barreno y Arturo Sapón. Violencia que se ejerce en ... «elPeriódico, 10月 15»
6
Niños amigos de Nicolás Guillén
La plenitud integrada en esta vena de su obra, incluidos los creados bajo las conocidas variantes de Sapito y Sapón, la alcanzan los poemas definitivamente ... «Trabajadores de Cuba, 7月 15»
7
Suchitepéquez: Tres comunicadores asesinados desde agosto de ...
El asesinato de los periodistas Danilo Efraín Sapón López de 35 años, corresponsal de Prensa Libre y Federico Benjamín Salazar de 38, de Radio Nuevo ... «La Hora, 3月 15»
8
Policía aprehende a tres supuestos secuestradores
Se trata de Juan Itzep Ixcoy, alias Calín, de 34 años; Santos Isidro Chanchavac Itzep, 35, y el supuesto negociador, Felipe Santiago Tiu Sapón, alias Santiago, ... «Prensa Libre, 1月 15»
9
Cuando la justicia ordinaria colisiona con la justicia indígena en la ...
... en Bolivia, el indígena de la comunidad guatemalteca de Totonicapán José Santos Sapón Tax explicó que bajo los principios indígenas la comunidad es más ... «LaRepública.pe, 1月 15»
10
Hallan tres cadáveres con señales de violencia en picop en Pajapita
Se trata del finquero Aníbal Sapón, de 50 años, y sus guardaespaldas Luis Lorenzana, 40 y Eduardo Rodríguez, 35, quienes salieron de San Marcos a ... «Prensa Libre, 12月 14»

SAPÓNの画像

sapón

参照
« EDUCALINGO. Sapón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sapon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z