アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chupón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCHUPÓNの発音

chu · pón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHUPÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHUPÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chupón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
chupón

おしゃぶり

Chupón

園芸では、ガーデニングやブドウ栽培は、樹木の主枝、幹または根から発芽する茎に吸血鬼と呼ばれています。 おしゃぶりのエネルギー消費量は非常に高く、一般的にはその特性から生じる。 おしゃぶりは、木の生産と健康の両方に有害である可能性があります。 農業では、ヌードルのおしゃぶりに選択的なプルーニングが行われます。 オリーブの木の非生産的な茎は「ラモン(ramon)」と呼ばれ、これらの選択的な剪定を通してオリーブの木の栄養生長が調節される。 En horticultura, jardinería y viticultura se denomina chupón al vástago que brota de las ramas principales, en el tronco o en las raíces de los árboles. El consumo energético de los chupones es muy alto y popularmente está denominación procede de esa característica. El chupón puede resultar perjudicial tanto en la producción como en la salud de los árboles. En agricultura se llevan a cabo podas selectivas para anular los chupones. Los tallos improductivos del olivo se denominan "ramón" y a través de estas podas selectivas se regula el crecimiento vegetativo del olivo.

スペイン語辞典でのchupónの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のおしゃぶりの最初の定義は、それが吸うことです。 辞書のおしゃぶりの別の意味は、狡猾と欺瞞でお金やその他の利益がかかるということです。 チュポンはチームスポーツ、個人主義者でもあります。 La primera definición de chupón en el diccionario de la real academia de la lengua española es que chupa. Otro significado de chupón en el diccionario es que saca dinero u otro beneficio con astucia y engaño. Chupón es también en deportes de equipo, jugador individualista.
スペイン語辞典で«chupón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHUPÓNと韻を踏むスペイン語の単語


arpón
ar·pón
avispón
a·vis·pón
capón
ca·pón
chapón
cha·pón
compón
com·pón
copón
co·pón
crespón
cres·pón
cupón
cu·pón
galpón
gal·pón
hampón
ham·pón
japón
ja·pón
jupón
ju·pón
lapón
la·pón
nipón
ni·pón
pepón
pe·pón
pimpón
pim·pón
pompón
pom·pón
raspón
ras·pón
tampón
tam·pón
tapón
ta·pón

CHUPÓNのように始まるスペイン語の単語

chupeta
chupete
chupetear
chupeteo
chupetilla
chupetín
chupetón
chupi
chupilca
chupín
chupinazo
chupinear
chupino
chupito
chuplús
chupo
chupona
chupóptero
chupulún
chupuste

CHUPÓNのように終わるスペイン語の単語

ampón
chulapón
crampón
floripón
gazapón
pampón
papón
pipón
quitaipón
quitapón
rompón
ropón
sacatapón
sapón
sopón
topón
torpón
tripón
trompón
zampón

スペイン語の同義語辞典にあるchupónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CHUPÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«chupón»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
chupónのスペイン語での同義語

«chupón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHUPÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chupónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchupónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chupón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

chupón
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chupón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pacifier
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

chupón
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

chupón
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

chupón
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Chupon
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

chupón
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Chupon
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cupon
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

chupon
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

chupón
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

chupón
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chupón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chupón
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

chupón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

chupón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

chupón
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chupón
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chupón
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

chupón
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chupón
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

chupón
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

chupón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

chupón
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

chupón
5百万人のスピーカー

chupónの使用傾向

傾向

用語«CHUPÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«chupón»の使用頻度を示しています。
chupónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chupón»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHUPÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chupón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chupón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、chupónに関するニュースでの使用例

例え

«CHUPÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchupónの使いかたを見つけましょう。chupónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Protegiendo los dientes de tu bebe
RRReeecccooommmeeennndddaaaccciiiooonnneeesss dddeeelll uuusssooo dddeeelll CCChhhuuupppóóónnn Si su niño usa un pacificador o chupón, sigua los siguientes consejos: • Emplear siempre un chupete fisiológico o funcional.
Claudia M. Sánchez S.
2
Metodología de la enseñanza teórica de los tractores
Deben comprender que el chupón de la bomba ONM también debe estar exactamente ajustado al orificio de la cabeza y no puede alterarse el juego que forman. El profesor muestra en el esquema los canales de suministro y de trasiego de ...
S.P. Novomirsky, 1978
3
Bebes Creativos: Ideas y Sugerencias para Desarrollar el ...
Muchas veces este momento destruye la seguridad construida durante el tiempo que el chupón fue permitido y se disfrutó. Por ejemplo, el chupón funciona como calmante o pacificador, pero un buen día decidimos que ya es tiempo de no ...
Galia Sefchovich, Mary Paz Perez, 2005
4
Los Primeros Anos: Guia Completa Del Cuidado Del Bebe
La mayoría de padres, cuando llega el momento, no saben qué hacer con respecto al chupón. Por un lado han oído decir que es malo, que puede deformarle el paladar a su hijo y crearle un mal hábito. Por otro, que es una fuente de placer ...
Marianne Lewis, 2003
5
rehabilitacion de cacao para altos rendimientos en centroamerica
Rehabilitación por chupón basal Es la forma natural por excelencia de rehabilitación o regeneración del árbol de cacao. Sin embargo, no se ha sabido aprovechar esta opción natural y generalmente se destruye cuando se realiza la práctica ...
James Corven, Guillermo Villanueva, Inter-American Institute for Co-operation in Agriculture, 1992
6
Mamá culpable: aprenda a preocuparse menos, concéntrese en ...
El chupón Los chupones tienen su tiempo y su lugar; pero cuando su bebé comience a hablar, es un buen momento para tirar el tapón. Los chupones son más fáciles de eliminar que los dedos pulgares, pues no están pegados a la mano del ...
Julie Bort, Aviva Pflock, Devra Renner, 2006
7
Policía y corrupción: el caso de un municipio de México
Por un momento pensé en llamar a la policía, pero pus vi que no; entonces traté de ayudar a el Chupón a como diera lugar, pero cuando me acercaba, el oficial con la pistola en la mano me amenazó; por un instante pensé que dispararía, ...
Nelson Arteaga Botello, Alberto Medina Pérez, Jesús Alveano Hernández, 1998
8
Adiós a mi chupón
Baby Piggy describes how she managed to give up her pacifier.
Louise Gikow, 1991
9
La poda de los árboles ornamentales
La. supresión. de. un. brote. o. chupón. No existe ninguna distinción morfológica o anatómica entre un brote y un chupón. La única diferencia reside en su posición dentro del árbol. Un brote aparece en las proximida- des de un corte o de una ...
CH. DRENOU, 2000
10
Tesis De Grado
Cuadrados medios y prueba de F de los promedios del número de chupones emitidos a los 3 y 6 meses, númg ro de chupones en la parte alta y baja, altura de emisión del chupón en la parte más alta y baja, altï' ra de éstos a los 3 y 6 meses ...
Antonio Franco Suescum

用語«CHUPÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchupónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Fijación oral? Justin Bieber ahora trae chupón
Aunque el motivo no ha sido revelado, sus fans aseguran que es debido a que está dejando de fumar, por lo que ha cambiado los cigarros por un chupón. «quien.com, 6月 16»
2
Mariano Martínez reveló quién le hizo el polémico chupón en el ...
Después de una semana mediáticamente intensa, donde se trató de dilucidar los verdaderos motivos de la separación de Mariano Martínez y Lali Espósito, ... «El Trece, 4月 16»
3
Mariano Martínez dejó ver el “chupón” que le hizo Lali Espósito
El actor caminaba por Palermo hasta que las cámaras captaron un detalle muy pintoresco: la marca en el cuello que le habría dejado su pareja y colega por ... «Primicias Ya, 3月 16»
4
Perro se adueña de chupón y cuando se lo quieren quitar…
Así que una tarde, tras un descuido de su ama, se acercó al área de juego del bebé de la casa y tomó el chupón para salir corriendo de la habitación. «Perú.com, 3月 16»
5
El berrinche de este perro por conservar su chupón te derretirá ...
Un video compartido en YouTube muestra el momento en que, tras varios intentos por sacarle el chupón del hocico, un perro se desespera y comienza a evitar ... «SDPnoticias.com, 2月 16»
6
Sicario de 13 años conocido como “Chupón” mató a cinco choferes ...
Trujillo. A sus 13 años de edad E.R.R.R., conocido en el mundo del hampa como “Chupón”, mataba sin piedad. El menor fue reclutado y entrenado en el ... «LaRepública.pe, 2月 16»
7
YouTube: Bebés pelean por un chupón y se vuelven viral en las ...
En el video que se encuentra en YouTube se puede aprecias a los dos infantes, uno con un chupón y el otro con la boca vacía. Acto seguido, ambos empiezan ... «América Televisión, 2月 16»
8
YouTube: Bebés que pelean por un chupón es viral en la red [VIDEO]
En el clip de YouTube se puede ver a dos infantes, uno con un chupón y el otro con la boca vacía. Entre ambos nace una discusión por la pertenencia del ... «Diario Trome, 2月 16»
9
“Tico bocón, hoy te tragas el chupón”, prensa panameña calienta ...
“Tico bocón, hoy te tragas el chupón”, tiró el periódico Crítica. “Hay que callarles la jeta”, añadió. Por su parte, Mi Diario tituló “¡Que respeten!”. “¿Quién dijo ... «Teletica, 11月 15»
10
Un 'chupón' de campeonato marca el gol de su vida
El sueco Kristian Legic, futbolista del Malmo City, marcó este sensacional tanto al Skoftebyns en la liga de fútbol sala sueca. El jugador se fue con habilidad de ... «MARCA.com, 11月 15»

CHUPÓNの画像

chupón

参照
« EDUCALINGO. Chupón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chupon>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z