アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pompón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

POMPÓNの語源

La palabra pompón procede del francés pompon.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPOMPÓNの発音

pom · pón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POMPÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPOMPÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pompón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpompónの定義

辞書のポンポムの定義は、19世紀の初めにモリオンの前部と上の部分を飾った糸または絹の金属球またはボールである。 辞書のポンポンのもう一つの意味は、羊毛のボールまたは装飾として使用される別のタイプです。 La definición de pompón en el diccionario castellano es esfera metálica o bola de estambre o seda con que se adornaban la parte anterior y superior de los morriones a principios del siglo XIX. Otro significado de pompón en el diccionario es también bola de lana o de otro género que se usa como adorno.

スペイン語辞典で«pompón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POMPÓNと韻を踏むスペイン語の単語


ampón
am·pón
compón
com·pón
crampón
cram·pón
hampón
ham·pón
pampón
pam·pón
pimpón
pim·pón
rompón
rom·pón
tampón
tam·pón
trompón
trom·pón
zampón
zam·pón

POMPÓNのように始まるスペイン語の単語

pomología
pomológico
pomologista
pomólogo
pompa
pompática
pompático
pompear
pompeyana
pompeyano
pompi
pompis
pompo
pomponear
pomponearse
pomponera
pomposa
pomposamente
pomposidad
pomposo

POMPÓNのように終わるスペイン語の単語

arpón
avispón
capón
chapón
chupón
copón
crespón
cupón
galpón
japón
lapón
nipón
pepón
pipón
raspón
ropón
sopón
tapón
topón
torpón

スペイン語の同義語辞典にあるpompónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«POMPÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«pompón»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pompónのスペイン語での同義語

«pompón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POMPÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pompónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpompónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pompón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

绒球
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pompón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pompom
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pompom
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بوم بوم
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

помпон
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pompom
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মেশিনগান-বিশেষ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pompom
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pompom
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Pompon
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

PomPomの
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

응원
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

PomPom
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pompom
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Pompom
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pompom
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ponponlu
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pompon
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pompom
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

помпон
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pompom
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

pompom
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pompom
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pompom
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pompom
5百万人のスピーカー

pompónの使用傾向

傾向

用語«POMPÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«pompón»の使用頻度を示しています。
pompónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pompón»で最も広く使用されている表現です。

用語«POMPÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pompón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pompón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pompónに関するニュースでの使用例

例え

«POMPÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpompónの使いかたを見つけましょう。pompónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alicia para niños
Lewis Carroll. « — Verás, un día nos acordamos de que era el cumpleaños de Pompón. Y nos dijimos: "Vamos a dar una fiesta de cumpleaños para Pompón, igual que la que nos dan en el nuestro!". Y por eso pensamos y pensamos: " Ahora, ...
Lewis Carroll, 2008
2
A la sombra de un verde limón
Paulina Movsichoff. AL POMPÓN DE LA BELLA NARANJA Al pompón de la bella naranja hay un rey que no existe en la Francia. A la villa, villa, villa a la villa , villalón ¡El pompón que resultara un león! DON, DON, DON, DON Don, don, don, ...
Paulina Movsichoff, 1984
3
Fichero de juegos alternativos para primaria
Nombre: "Pompón stop". Objetivos: Lanzamientos y recepciones en vertical y horizontal, coordinación y táctica individual de juego. Desarrollo: Los alumnos se sitúan en círculo, excepto uno (madre) con el pompón que se sitúa en el centro.
José Luis Garijo Rueda, María Dolores Serrano Diana, María Cruz López Fajardo, 2000
4
Poesía popular murciana
En un convento, porón pompón de San Francisco, porón pompón había una negra, porón pompón y dos negritos, porón pompón. Mientras la negra, porón pompón hacía paella, porón pompón los dos negritos, porón pompón jugaban al  ...
Amando López Valero, 1996
5
El Hombre Enamorado de Su Sombra y Otros Relatos
POMPÓN Tal vez penséis, al observar este título, que os voy a hablar de algún famoso payaso que hizo las delicias de chicos y mayores con sus chistes y gestos cómicos; pues no, lo que os voy a relatar son las andanzas de un borri- quillo y ...
José Barrera De Diego
6
A puertas abiertas: textos críticos sobre arte español
¡Pompón!, repetía, ahogándose. ¡Pompón!... Pero de ahí no pude sacarlo. Y esta fue la única "crítica de arte" que jamás logré arrancar a la boca sana y sin malicia de Joan Miró. Pequeño, apacible, siempre vestido de negro, llevando ese ...
Alejo Carpentier, José Antonio Baujín, Luz Merino Acosta, 2004
7
Programación de la educación física en primaria: 5o de ...
"Pompón cazador". El juego comienza siendo "uno contra todos" hasta acabar " todos contra uno", ya que el que comienza tendrá que intentar golpear con el pompón a un compañero en la espalda. Cuando lo consigue, el golpeado recoge ...
Víctor Mazón Cobo, 2007
8
El Rey de los atunes
Pero ahora le correspondía a míster Pompón encontrar el punto de partida de su futuro destino. Míster Pompón estaba cansado y buscó a su alrededor una piedra en que reposar. Dio unos pasos y se sentó en la única que por allí había,  ...
Hernán del Solar
9
Folletos (1824-1827)
Los Cazadores de la Guardia vestían casaca verde oscuro con costillar, hombreras y barras de color amarillo, chacó negro con cinchos de charol, pompón verde y por escudo una corneta; El Batallón Ligero: levita verde con vivos amarillos, ...
José Joaquín Fernández de Lizardi, María Rosa Palazón Mayoral, 1995
10
El inquisitorio
Acaso no ha dicho usted que había un jardinero Sí Pompón lo llamaban tenía la manía de las rosas pompón esas rositas viejas que tanto cuidaba, a los señores no les gustaban demasiado pero al jardinero no lo contradecían nunca, tenía ...
Robert Pinget, 2009

用語«POMPÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpompónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Adiós, Mimí Pompón
Sinopsis: Una comedia de Fernando Fernán Gómez, en la que la intriga gira en torno a un intento de asesinato. Mediante diversas pesquisas se intenta ... «leonoticias.com, 9月 16»
2
Sencillas decoraciones con papel crepe
O bien, puede simplemente cortar tiras pequeñas en el pliego de crepe y dejar intacta una la parte suprerior para así arrugarla y luego colocar el pompón en ... «ElHeraldo.hn, 7月 16»
3
Consigue el look boho de Elsa Pataky con sandalias de pompón y ...
Copiamos un look boho de Elsa Pataky con chaleco de flecos y sandalias romanas de pompón. Para conseguir este estilismo hemos elegido unas sandalias ... «Divinity.es, 7月 16»
4
Pon un pompón en tu vida
El pompón es el detalle clave para triunfar y poner un toque divertido a tus outfits veraniegos. Las famosas ya se han apuntado a esta tendencia y algunas, ... «ecodiario, 6月 16»
5
¡La invasión del pompón en tu vestidor!
¡Pompón! Este delicado y suave accesorio a todo color se ha convertido en el furor de la temporada. Una tendencia que va más allá de los complementos ... «Hola, 5月 16»
6
La invasión del pompón: ¡la moda se llena del accesorio estrella de ...
Unas colegialas Fergi, Cameron Díaz y Kendall Jenner nos recuerdan que no hay nada que anime más que un pompón, así que este año tanto la pasarela ... «Divinity.es, 4月 16»
7
La tendencia de esta primavera: los pompones invaden la moda
Triunfó colgado del bolso en el invierno 2015 y la primavera-verano 2016 ya promete ensalzarlo como el rey de la moda: el pompón viene dispuesto a dar ... «Woman.es, 4月 16»
8
Vanessa Boulton celebra con “pompones” nueva colección y nueva ...
Es así como nace “Pompón”, título con el que se bautizó este lanzamiento que está conformado por 4 modelos diferentes, disponibles en 3 cueros de carnaza ... «Globovisión, 2月 16»
9
Pompón, anastasias y gérbera: una buena idea para regalar en San ...
Frente al día de los enamorados o día de San Valentín que se celebrará el próximo fin de semana, en Mañanas BLU 10 AM, se trató el tema de los regalos en ... «Blu Radio, 2月 16»
10
'Mascotas': Nuevo tráiler de la película de animación de los ...
En Mascotas podrás conocer a los perros Max y Duke, a la divertida y algodonada Bridget, a la gata Chloe y al chifladamente adorable conejo Pompón. «SensaCine, 1月 16»

POMPÓNの画像

pompón

参照
« EDUCALINGO. Pompón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pompon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z