アプリをダウンロードする
educalingo
sargado

"sargado"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でSARGADOの発音

sar · ga · do


SARGADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSARGADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのsargadoの定義

辞書のsargadoの定義は、綾と似ています。


SARGADOと韻を踏むスペイン語の単語

abogado · achambergado · agregado · alargado · amargado · argado · asargado · burgado · cargado · delegado · delgado · embargado · encargado · enjergado · entregado · juzgado · largado · llegado · recargado · torgado

SARGADOのように始まるスペイン語の単語

sardonio · sardónique · sarga · sargada · sargadilla · sargal · sargantana · sargantesa · sargatillo · sargazo · sargenta · sargente · sargentear · sargentería · sargentía · sargento · sargentona · sargo · sarguera · sarguero

SARGADOのように終わるスペイン語の単語

ahogado · apagado · arriesgado · bragado · cagado · colgado · drogado · envigado · gado · hígado · jugado · legado · ligado · negado · obligado · pagado · pegado · plagado · plegado · prolongado

スペイン語の同義語辞典にあるsargadoの類義語と反意語

同義語

«sargado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SARGADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sargadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsargadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sargado»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

我斜纹
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

sargado
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Sargado
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं टवील
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I حك
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я саржа
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I sarja
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি টুইল
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je twill
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya kepar
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich Köper
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はツイル
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 능직
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku twill
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi twill
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் மூலைவிட்ட வரம்புப் பின்னல்களையுடைய உறுதியான துணி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी अशा त-हेचे कापड विणणे
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben dimi
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I twill
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I skośnym
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я саржа
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I twill
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα twill
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek keper
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag twill
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg twill
5百万人のスピーカー

sargadoの使用傾向

傾向

用語«SARGADO»の使用傾向

sargadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sargado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、sargadoに関するニュースでの使用例

例え

«SARGADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsargadoの使いかたを見つけましょう。sargadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Por Qu Me Persigues?
Nelly Sargado... Ante la presencia de Dios... Aceptas a Rene Ortega... Como tu legítimo esposo, desde hoy en adelante... para tenerlo y conservarlo, en las alegrías y en las penas, en la riqueza y en la pobreza, en la salud y en la enfermedad ...
Eddie Santos, 2010
2
Consuelo de navegantes en los estrechos conflictos de falta ...
recurso facil al uso del sargazo o lenteja marina ... Vicente de Lardizábal. dacion del Escorbuto. Pag. - *57> Cap. VL Explicase por menor el modo de aderedar la ensa- v . lada cocida del Sargado y des- t\ pojandole del olor de Marisco, sinx ...
Vicente de Lardizábal, 1770
3
Jurisprudencia criminal: collección completa de la ...
... sin deformidad ni impedimento?— Sí: A ia segunda pregunta. Al producir Francisco Arnan Sargado las heridas á Juan Vaquero, ¿lo hizo con el propósito de cansarle la muerte?— No: A la tercera preguntad Francisco Arnan Sargado...
Spain. Tribunal Supremo, 1904
4
Jurisprudencia criminal: Comprende las sentencias que al ...
Al producir Francisco Arnau Sargado las herigaslg. ... para que le acometiera con el revólvefl-Noa: Resultando que la Audiencia provincial de Madrid condenó a Francisco Arnau Sargado como autor de un delito de lesiones menos graves y  ...
Spain. Courts, 1904
5
Memorias Políticas Y Económicas Sobre Los Frutos, Comercio, ...
Es\o.op .prueba qi\e. la. fábjica del liso. sea de suyo mala , sino que es mejor la del sargado. Y como el hombre no esté obligado á obrar lo mejor sino lo bueno, de aquí se sigue que hará bien en fabricar galon liso aunque sea mejor el ...
Eugenio Larruga, 1793
6
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
Esto no prueba que la fábrica del liso sea de suyo mala , sino que es mejor la del sargado. Y como el hombre no este obligado á obrar lo mejor sino lo bueno, de aqui se sigue que hará bien en fabricar galon liso aunque sea mejor el sargado  ...
Eugenio Larruga, 1793
7
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
j Sargado,' di- adj. A sargado. Sargal, in. Terreno poblado de sargal.:, i.,..-., i Sargenta, f. Sergenta.||Alabarda de sargento.flMujer del sai- RCnt». .(! . .:• .... Sargeute- m. ant. Sargento. Sargentear, n. Geberiiar come sargento, j Capitanear . ¡| fain.
B. C. H. I. P. S., 1842
8
Anuario de la Comisión Permanente de Pesca para 1869: ...
Para envolver los otros testáceos que no son delicados podrian emplearse en lugar de paja ú otra cosa semejante las plantas marinas conocidas con el nombre general de sargado , que comprende todas las que los naturalistas conocen ...
España. Ministerio de Marina. Comisión Permanente de Pesca, 1869
9
Guía general de Sevilla y su provincia
Romero, doña Josefa. Romero, doña Dolores. Salas, doña María Josefa. Sanchez, doña María. Sanchez, doña Dolores. Santallano, doña Juana. Sargado , doña Ana. Sargado, doña Carmen. Sevillano, doña Dolores. Tabora, doña Casilda.
Victoriano Morillas y Alonso, 1860
10
Anuario de la Comision permanente de pesca
Para envolver los otros testáceos que no son delicados podrían emplearse en lugar de paja ú otra cosa semejante las plantas marinas conocidas con el nombre general de sargado , que comprende todas las que los naturalistas conocen ...
Spain. Comisión Permanente de Pesca, 1869

用語«SARGADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsargadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
En el barro: pelea de dos juezas por un narco
Las dos juezas, Sandra Arroyo Sargado y Servini de Cubría cruzaron escritos durísimos. “¿Cuál sería el apuro o la urgencia para disponer la entrega provisoria ... «Perfil.com, 9月 16»
2
Belgrano eliminado por penales
En la segunda etapa el local buscó ya que necesitaba un tanto más para avanzar, pero ese grito sargado no iba a llegar, por eso el duelo se definiría por ... «El Debate, 3月 16»
3
Miles reciben al Papa en la Basílica
Acudió a la antigua Basílica de Guadalupe y posteriormente caminó hacia el templo sargado para oficiar la misa que inició minutos después de las 17:00 horas. «La Jornada en linea, 2月 16»
4
Why we're going to miss 4th Impact on The X Factor this weekend
Christian Paul Sargado • 9 months ago. Oh my god ! I agree . It couldn't be more spectacular, vavavoom since they left the competition. Btw, i have the intuition ... «Telly Mix, 12月 15»
5
Watch X Factor's 4th Impact NAIL 'I'll Be There' ahead of Saturday's ...
Christian Paul Sargado • 9 months ago. Oh my God I Can't wait to see them belting that song . they harmonize so well and it was like you are floating in the air. «Telly Mix, 11月 15»
6
Inside job in rice hoarding probed
... in Barangay Lawa-an in Roxas City, Capiz province, to Leganes, according to lawyer Jeremiah Sargado, supervising agent of the NBI Western Visayas office. «Inquirer.net, 8月 14»
7
NBI raids Iloilo warehouse, seizes 1000 bags of rice
Lawyer Jeremiah Sargado, supervising agent of the NBI Western Visayas office, ... rice were being repacked to be sold commercially,” Sargado told the Inquirer. «Inquirer.net, 7月 14»
8
Los clásicos se adueñan del verano
... con la música en directo de la Orquesta de Extremadura y la danza de los siete velos coreografiada por Victor Ullate e interpretada por Arantxa Sargado. «eldiario.es, 7月 14»
9
Tlaquepaque exhibe Arte Sagrado Wixárika
Señaló que la exposición denominada ´Arte sargado wixárika´ está abierta al público en general, "estará disponible en seis salas durante todo el mes de mayo ... «Informador.com.mx, 4月 14»
10
Hanas Kinaadman: A summer arts workshop at INHS
Mario Celo, principal of INHS and Diary Sargado, director of the INHS SPA, along with the students' parents, were elated with the success of this yearly effort of ... «News Today Online, 5月 07»

SARGADOの画像

参照
« EDUCALINGO. Sargado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sargado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA