アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sasánida"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSASÁNIDAの発音

sa ·  · ni · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SASÁNIDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSASÁNIDAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sasánida»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sasánida

ササニド帝国

Imperio sasánida

ササン朝帝国は彼の第四イランの王朝の間に第二ペルシャ帝国に与えられた名前です。 ササン朝王朝は、最後のArsacid王、パルティアのArtabanus IVを打倒した後、アルダシール1世によって設立され、そして最後のササン朝Shahanshahヤズデギルド3世が最初のイスラムカリフに対する長期14年の戦争を失ったときに終了しました。 ササン朝ペルシャ帝国の領土はパキスタン、コーカサス、中央アジア、アラビアの一部のほか、イラン、イラク、アルメニア、アフガニスタン、トルコ東部とシリアの部品の現在の国が含まれています。 また、コスロウ・イイーの統治の間に、彼らは現在、オマーン、イエメンの地域に対応した上で、「保護国」を行使するに達し、今日のエジプト、イスラエル、ヨルダン、レバノンとパレスチナの帝国の領土に併合しました。 古典古代の全体の最終期間をカバーしても、数世紀を生き残るササン朝の期間は、イランの歴史の中で最も重要かつ影響力のある歴史的な期間の一つと考えられています。 El Imperio sasánida es el nombre que recibe el segundo Imperio persa durante su cuarta dinastía irania. La dinastía sasánida fue fundada por Ardacher I tras derrocar al último rey arsácida, Artabán IV de Partia, y terminó cuando el último Shahanshah sasánida Yazdgerd III perdió una prolongada guerra de 14 años contra el primero de los califatos islámicos. El territorio del Imperio persa sasánida comprendía los actuales países de Irán, Irak, Armenia, Afganistán y partes del este de Turquía y Siria, además de parte de Pakistán, el Cáucaso, Asia Central y Arabia. Además, durante el gobierno de Cosroes II, se anexionaron al imperio los territorios de los actuales Egipto, Israel, Jordania, Líbano y los Territorios Palestinos, llegando a ejercer un "protectorado" sobre territorios actualmente correspondientes a Omán y Yemen. El periodo sasánida, que comprende todo el periodo final de la antigüedad clásica e incluso la sobrevive unos siglos, se considera uno de los periodos históricos más importantes e influyentes de la historia de Irán.

スペイン語辞典でのsasánidaの定義

スペイン語の辞書のsasánidaの定義はイスラム教の前の世紀の間ペルシャの運命の最前線にあった王朝のために言われる。 辞書のササニダのもう一つの意味は、上記の王朝に関係しているか相対的である。 La definición de sasánida en el diccionario castellano es se dice de una dinastía que estuvo al frente de los destinos de Persia durante los últimos siglos anteriores al Islam. Otro significado de sasánida en el diccionario es también perteneciente o relativo a dicha dinastía.
スペイン語辞典で«sasánida»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SASÁNIDAと韻を踏むスペイン語の単語


apolónida
a·po··ni·da
aqueménida
a·que··ni·da
arácnida
rác·ni·da
falcónida
fal··ni·da
khoisánida
khoi··ni·da
memnónida
mem··ni·da
oceánida
o·ce·á·ni·da

SASÁNIDAのように始まるスペイン語の単語

sartenero
sartorial
sartorio
sartriano
sarura
sarza
sarzo
sasacayan
sasafrás
sasal
sasasa
sastra
sastre
sastrería
satán
satanás
satandera
satánica
satánico
satanismo

SASÁNIDAのように終わるスペイン語の単語

avenida
bienvenida
contenida
desprevenida
detenida
empedernida
entretenida
finida
fornida
impunida
indefinida
infinida
manida
mantenida
prevenida
retenida
sobrevenida
sostenida
tenida
venida

スペイン語の同義語辞典にあるsasánidaの類義語と反意語

同義語

«sasánida»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SASÁNIDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sasánidaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsasánidaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sasánida»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

sasánida
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sasánida
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Sassanid
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sasánida
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sasánida
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sasánida
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sasánida
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sasánida
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sasánida
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sasánida
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sasánida
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

sasánida
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sasánida
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sasánida
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sasánida
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

sasánida
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sasánida
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sasánida
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sasánida
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sasánida
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sasánida
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sasánida
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sasánida
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sasánida
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sasánida
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sasánida
5百万人のスピーカー

sasánidaの使用傾向

傾向

用語«SASÁNIDA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«sasánida»の使用頻度を示しています。
sasánidaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sasánida»で最も広く使用されている表現です。

用語«SASÁNIDA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sasánida»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sasánida»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sasánidaに関するニュースでの使用例

例え

«SASÁNIDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsasánidaの使いかたを見つけましょう。sasánidaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ciudades de las caravanas: itinerarios de arquitectura ...
Al arte sasánida — representado por sus ... del arte helenístico; confiando precisamente la ejecución de sus primeros monumentos religiosos a los artífices sirios, bizantinos y coptos, bien conocedores por demás del arte sasánida. Surgen ...
José Corral, José Corral Jam, 2000
2
Las religiones en el mundo mediterráneo y en el Oriente ...
1, 19, 27 Varhrán II, rey sasánida de los persas (276?/293): 19, 20, 27, _35 Varhrán V, llamado el Onagro, rey de Persia (420/438): 21, 23, 29, 30 Varhan IV, Coben, rey de los persas (388/399): 18, 19 Varhran VI Coben, rey de los persas  ...
A. . . . [et al. ] Caquot, 1993
3
Tratado de arquitectura hispanomusulmana
readas del califato de Cordoba y precedentes: 1, persa aqueménida; 2, mármol de edificio griego de orden jónico; 3, sasánida de Ma'aridt (Schmitzt); 4, bizantino (Berthier); 5, del castillo Sforzesco, Milán, siglos V-VI; 6, de 1a maqsura de la ...
Basilio Pavón Maldonado, 2004
4
La guerra en el mundo antiguo
último rey parto, fue muerto en combate contra Ardashir en Hormizjan, en Media, en el 224 d.C. La dinastía sasánida iba a gobernar Irán y Mesopotamia durante otros 400 años y su cultura y religión influyeron mucho en Roma, Bizancio y el ...
Philip De Souza, 2008
5
Hispania y Bizancio: Una relación desconocida
Pero no era así en Ctesifonte, la capital del Imperio sasánida, donde los terribles conflictos, en el complejo mecanismo sucesorio sasánida, debilitaron su fuerza exterior, que fue muy considerable hasta 590. En este caso, el que debía haber ...
Margarita Vallejo Girvés, 2012
6
Bizancio
Fuente de plata del siglo iv, en la que se representan las bases religiosas de la autoridad real sasánida: en ambas escenas de investidura aparece una figura divina sentada, quizá la de Mithra o Anahita, dos dioses menores del panteón ...
Rowenn Loverance, 2000
7
Mártires Y Perseguidores
El clero mazdeísta ejercía gran influencia en todos los niveles de la sociedad persa. El Imperio sasánida se organizó de un modo más centralizado que sus predecesores. Actuó como poder aglutinador de las diversas fuerzas actuantes en la ...
ROPERO, Alfonso
8
Breve Historia del Imperio bizantino
En esta época llegó a ocupar el trono constantinopolitano Mauricio (582-602), emperador aliado con los persas tras prestar ayuda al rey Cosroes II para que este pudiera ocupar el trono sasánida. Mauricio, soberano muy capaz que utilizó  ...
David Barreras, David Barreras Martínez, Cristina Durán Gómez, 2010
9
Breve historia de los persas
La muerte del monarca persa en el año 420 agitó, de nuevo, el normal desarrollo de la política sasánida. Su hijo Sapor, que ya gobernaba en la Armenia persa, se hizo con el trono de Ctesifonte, aunque no reinó durante mucho tiempo, ...
Jorge Pisa Sánchez, 2011
10
Del Helenismo a la Edad Media
Es a ese fuerte elemento religioso a quien el arte pártico (y sasánida) debe, a mi juicio, su resistencia a los atractivos refina- 8 Busto femenino en el Museo de Copenhague, Inv. 2.795; H. Ingholt, Paa udgra- ving Palmyra, Copenhague, 1930, ...

用語«SASÁNIDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsasánidaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La ciudadela de Erbil, rehabilitando la ciudad habitada más antigua ...
Durante todos estos milenios de historia, Erbil ha estado bajo el dominio de distintas civilizaciones, como la asiria, la persa aqueménida, la sasánida, la árabe o ... «lagranepoca, 9月 16»
2
De matrimonios temporales a madres de nueve años: Los insólitos ...
El Imperio persa sasánida resolvió este problema abandonando las tradiciones ancestrales de los harenes orientales y lanzando mecanismos innovadores de ... «eju.tv, 7月 16»
3
Leones y toros de la antigua Persia en Aquilea
... reseña está dedicada al arte aqueménida y sasánida con importantísimas piezas procedentes del Museo Arqueológico Nacional de Teherán y de Persépolis, ... «El Mundo, 7月 16»
4
Ciudades (XIV)
En el largo período en que el imperio romano se enfrentó con el de los partos y, luego, con la gran dinastía iraní de los sasánidas, la frontera entre potencias ... «La Crónica de Badajoz, 6月 16»
5
La primera batalla subterránea de la historia y la guerra química ...
Quedó destruída y abandonada tras el asedio sasánida del año 257 d.C., quienes esclavizaron a los supervivientes de la población, que en aquel momento ... «La Brujula Verde, 5月 16»
6
31 de marzo: San Benjamín, diácono y mártir
... grupo de cristianos mártires durante la larga persecución iniciada por el rey del Imperio sasánida Iezdegerd I, y que terminó con su hijo y sucesor Vararane V. «ACI Prensa, 3月 16»
7
Arte medieval: Un recuento necesario
El arte musulmán, por otro lado, tiene sus orígenes en el arte sasánida de los persas. Triunfó por su carácter sensual y estilizado, especialmente en la ... «ViceVersa Magazine, 2月 16»
8
Arabia Saudí trata de dominar Oriente Medio y golpear a Rusia con ...
Irán, a su vez, "mantiene interés por ser líder en el Medio Oriente, y en el subconsciente iraní está reconstituir el tercer imperio persa, después de los sasánida y ... «Sputnik Mundo, 1月 16»
9
Fernando Maskin
... sin dudas representan piezas de ajedrez datan del siglo VI en la región de Samarcanda (actual Uzbekistán) y remiten al contexto del imperio persa Sasánida. «Página 12, 10月 15»
10
Palmira, la reina derrotada
Los persas, a la sazón regidos por la agresiva dinastía sasánida, hostigaban las fronteras continuamente y se llevaban de las ciudades sirias valiosos botines ... «La Vanguardia, 6月 15»

SASÁNIDAの画像

sasánida

参照
« EDUCALINGO. Sasánida [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sasanida>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z