アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sastrería"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSASTRERÍAの発音

sas · tre ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SASTRERÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSASTRERÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sastrería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

テーラー

Sastre

テーラーは次のことを意味することができます:テーラー、測定する人の尺度に従って、貿易によって衣類を切断して縫う必要がある人。 ▪SastreとOrtiz、アルゼンチンの自治体。 Sastre puede significar: ▪ Sastre, persona que por oficio tiene de cortar y coser prendas de acuerdo con la medida de la persona para medir; ▪ Sastre y Ortiz, municipio de la Argentina.

スペイン語辞典でのsastreríaの定義

辞書の仕立て屋の定義は仕立て屋の事務所です。 辞書の仕立てのもう一つの意味は、テーラーショップとワークショップです。 La definición de sastrería en el diccionario castellano es oficio de sastre. Otro significado de sastrería en el diccionario es también tienda y taller de sastre.
スペイン語辞典で«sastrería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SASTRERÍAと韻を踏むスペイン語の単語


alfarería
al·fa·re··a
cacharrería
ca·cha·rre··a
calderería
cal·de·re··a
cetrería
ce·tre··a
charrería
cha·rre··a
chatarrería
cha·ta·rre··a
churrería
chu·rre··a
correría
co·rre··a
fiambrería
fiam·bre··a
florería
flo·re··a
herrería
he·rre··a
librería
li·bre··a
licorería
li·co·re··a
orfebrería
or·fe·bre··a
palabrería
pa·la·bre··a
pedrería
pe·dre··a
pinturería
pin·tu·re··a
sidrería
si·dre··a
tesorería
te·so·re··a
tintorería
tin·to·re··a

SASTRERÍAのように始まるスペイン語の単語

sarura
sarza
sarzo
sasacayan
sasafrás
sasal
sasánida
sasasa
sastra
sastre
satán
satanás
satandera
satánica
satánico
satanismo
satanización
satanizar
satelital
satélite

SASTRERÍAのように終わるスペイン語の単語

aserrería
cabrería
camarería
cerería
cigarrería
cutrería
ferrería
guarrería
guitarrería
maderería
morería
odrería
pajarería
perrería
pobrería
serrería
sombrerería
terrería
torería
zorrería

スペイン語の同義語辞典にあるsastreríaの類義語と反意語

同義語

«sastrería»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SASTRERÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sastreríaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsastreríaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sastrería»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

剪裁
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sastrería
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

tailor shop
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सिलाई
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الخياطة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

портняжное дело
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

alfaiataria
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

দরজির কার্য
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

adaptation
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

jahitan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Schneiderei
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

仕立て
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

재봉
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tailoring
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nghề may
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தையல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

शिवण
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

terzilik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sartoria
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

krawiectwo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

кравецька справа
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

croitorie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ραπτική
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kleremakery
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

skräddarsy
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

skreddersøm
5百万人のスピーカー

sastreríaの使用傾向

傾向

用語«SASTRERÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«sastrería»の使用頻度を示しています。
sastreríaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sastrería»で最も広く使用されている表現です。

用語«SASTRERÍA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sastrería»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sastrería»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sastreríaに関するニュースでの使用例

例え

«SASTRERÍA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Bien viene el don con la veinticuatría, y mal con la sastrería.

«SASTRERÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsastreríaの使いかたを見つけましょう。sastreríaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Convenio Colectivo de sastrería, modistería, camisería y ...
Área de taller Grupo E Maestro o Maestra, categorías integradas: Cortador de 1a (Camisería) 762 4,58 Cortador de 1a (Sastrería) Cortador de 1a (Modistería) 465 2,80 Grupo D Oficial/a Especial de Corte, categorías integradas: Cortador de ...
Boe
2
México en la mano: Guía para el comercio, la industria y el ...
Sastrería Alex. Alvaro Obregón 64-B. Sastrería Alzaga. Dr. Lucio 25. Sastrería Aranda. Monte de Piedad 3-109. Sastrería Ayala. Madero 27-126. Sastrería Ballesteros. San Juan de Letrán 6- 201. Sastrería Benito,- Isabel la Católica 28-5.
3
Cultural, educational, tourist, industrial, commercial, ...
Rodrigo Nugra Montesdeoca. Rosario Torres. Samuel Triviño. Sastrería Acosta. Sastrería Acosta. Sastrería Alex. Sastrería American. Sastrería Americana. Sastrería Arias. Sastrería Arias. Sastrería Austral. Sastrería Barcelona. Sastrería Cajas.
4
Fábulas y cuentos: la sabiduría del caminante
Sastrería "La libertad" " \fistase en SASTRERÍA «LA LIBERTAD». La única sastrería de donde usted saldrá con un saco a su medida ". La publicidad dio sus frutos. Los varones que querían vestir bien, fueron haciendo largas colas, ...
René Juan Trossero, 1990
5
Para ti
I SASTRERIA i A MEDIDA. SASTRERIA A MEDIDA, sastrería a medida, sastrería a medida-sastrería a medida. sastrería a medida, sastrería a medida. Sastrería a medida. Sastrería a medida. Sastrería a medida. Sastrería a medida.
6
El Anuario de Publicar
SASTRERIA "U ESTSELLA" dottUMSERTO HEN Confocclanos do Tro)ot a 2» Avenida Narra h niEFONO: 25 4 Sastrería La Industrial Jos* Ellas MeJIa 3 c 0 325 21 69 56 SASTRERIA LA NUEVA MODA. LobJ Sastrería U Tijera dt Ora 1 Av S ...
7
Anuario empresarial de Colombia
Aguilar S. Desiderio Sastrería y B. Popular Cr. 3 15 77 AB.A Nlt: 1296073 La Dorada Alíate M. José R. La Gran Tijera. Sastrería Cl Plaza de Mercado ABA Nit: 1395990 Samana Áltate O. Manuel Sastrería Álzate Plaza Principal AB.A Nit:.
8
Historia obrera
Francisco González de P, 'Octavo aniversario de la Sociedad Mutua del Ramo de Sastrería". El Socialista, año ii, núm. 23, 24 de noviembre de 1872, p. 2, col. 3. Reseña del acto conmemorativo del octavo aniversario de la Sociedad Mutua ...
9
Guía verde industrial y comercial
SASTRERIA LAOS Huánuco 926 Lima Ejecutivo: Uivio Laos Rojas' Actividad: Sastrería SASTRERIA LEYVA Cuzco 1 187 Lima Ejecutivo: José Leyva Actividad : Sastrería SASTRERIA LORA Moquegua 270 Of. 122 Lima Ejecutivo: Carlos Lora ...
10
Guía INEI Lima Metropolitana
DIRECCIÓN. CENTRO DE SALUD PSJ LEONES LOS S/N URO COMUNA!. MZEI LOTE II PRENDAS D£ VESTIR SASTRERÍA CAMPOS AV PERU 1 877 PRENDAS PASA BUIS Y NIÑOS • -...□. . jí* PRENDAS PARA CABALLEROS PRENDAS ...

用語«SASTRERÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsastreríaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Celtic y la sastrería de alta costura
Sastre escocés. Como acostumbra a pasar, tras la incontinencia verbal de entrada llega la pausa. Un intercambio de opiniones más fluido para invitar a la ... «Sport, 9月 16»
2
Asaltan a hijo de Jorge del Castillo en sastrería de Surco
“Yo estaba con los pantalones abajo esperando que venga el sastre a tomarme las medidas y en eso aparecieron dos sujetos armados.”. Rastrillan arma. «RPP Noticias, 7月 16»
3
Fallece en Roma “el sastre de los Papas”: Conoce su historia y su ...
VATICANO, 18 Jul. 16 / 07:36 pm (ACI).- La histórica sastrería de la familia Gammarelli, que por más de dos siglos ha vestido y calzado al Vicario de Cristo en la ... «ACI Prensa, 7月 16»
4
Balenciaga apuesta por una "nueva silueta de sastrería" para hombre
El diseñador georgiano Demna Gvasalia apostó hoy en el primer desfile masculino de la histórica firma Balenciaga por una "nueva silueta de sastrería" ... «La Vanguardia, 6月 16»
5
Victoria Lescano
Mi abuelo paterno fue un sastre que vivía en Chascomús y abastecía a las principales firmas de sastrería masculina de los años setenta y conservo su tijera de ... «Página 12, 5月 16»
6
Qué debemos aprender de los japoneses hablando de cócteles y ...
Muchas de las casas clásicas italianas de sastrería han estado inspirándose en la última tendencia de la indumentaria sartorial japonesa; incluso diseñadores ... «GQ, 5月 16»
7
La Sastrería
Hazte con este Cuponísimo y descubre La Sastrería. Un restaurante imprescindible de Alicante, donde disfrutarás de un excelente menú degustación en su ... «Información, 4月 16»
8
Homenaje a Humberto Cornejo, responsable de 'la mayor sastrería ...
ROQUETAS DE MAR.- Esta tarde de jueves, 21 de abril, ha arrancado el Ciclo Académico de las XXXIII Jornadas de Teatro del Siglo de Oro en el Castillo de ... «Teleprensa periódico digital, 4月 16»
9
Félix Ramiro estrena sastrería
... diseñador Félix Ramiro ha presentado un nuevo espacio de sastrería habilitado en su tienda de la calle Colombia de la capital, ahora mucho más completa. «ABC.es, 4月 16»
10
La sastrería masculina cotiza al alza
En muchas, la sastrería artesanal cotiza al alza por ser considerada como un valor añadido dirigido a una clientela al que le resulta menos encorsetado ... «Expansión.com, 1月 16»

SASTRERÍAの画像

sastrería

参照
« EDUCALINGO. Sastrería [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sastreria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z