アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"venida"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でVENIDAの発音

ve · ni · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VENIDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVENIDAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«venida»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのvenidaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書に来ることの最初の定義は来るべき行動です。 辞書に入るもう一つの意味は、リターンです。 来ることはまた川または流れの道である。 La primera definición de venida en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de venir. Otro significado de venida en el diccionario es regreso. Venida es también avenida de un río o arroyo.

スペイン語辞典で«venida»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VENIDAと韻を踏むスペイン語の単語


avenida
a·ve·ni·da
bienvenida
bien·ve·ni·da
contenida
con·te·ni·da
desavenida
de·sa·ve·ni·da
desprevenida
des·pre·ve·ni·da
detenida
de·te·ni·da
empedernida
em·pe·der·ni·da
entretenida
en·tre·te·ni·da
fornida
for·ni·da
indefinida
in·de·fi·ni·da
malavenida
ma·la·ve·ni·da
malentretenida
ma·len·tre·te·ni·da
manida
ma·ni·da
mantenida
man·te·ni·da
prevenida
pre·ve·ni·da
retenida
re·te·ni·da
sobrevenida
so·bre·ve·ni·da
sostenida
sos·te·ni·da
sustenida
sus·te·ni·da
tenida
te·ni·da

VENIDAのように始まるスペイン語の単語

vengadora
venganza
vengar
vengativa
vengativamente
vengativo
venia
venial
venialidad
venialmente
venidera
venidero
venimécum
venina
venino
venir
venopunción
venosa
venosidad
venoso

VENIDAのように終わるスペイン語の単語

adanida
apolónida
apolonida
aqueménida
arácnida
comida
exinanida
falcónida
finida
impunida
infinida
insignida
khoisánida
medida
memnónida
oceánida
panida
rápida
sasánida
vida

スペイン語の同義語辞典にあるvenidaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«VENIDA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«venida»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
venidaのスペイン語での同義語

スペイン語で«VENIDA»の反義語

次のスペイン語の単語は、«venida»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
venidaのスペイン語での反義語

«venida»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VENIDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語venidaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvenidaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«venida»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

未来
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

venida
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

coming
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

आने वाले
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قادم
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

приход
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

vinda
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আসছে
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

arrivant
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

akan datang
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

kommen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

今後
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

오는
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

teka
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đến
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வரும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

येत
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gelecek
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

arrivo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przyjście
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

прихід
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

venire
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

έλευση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kom
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kommande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kommer
5百万人のスピーカー

venidaの使用傾向

傾向

用語«VENIDA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«venida»の使用頻度を示しています。
venidaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«venida»で最も広く使用されている表現です。

用語«VENIDA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«venida»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«venida»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、venidaに関するニュースでの使用例

例え

«VENIDA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Como miel fue la venida, amarga después la vida.
Ida y venida por casa de mi tía.
La alegría tan presto es ida como es venida.
Nadie diga mal del día hasta que sea pasado y la noche venida.
Sanjuanada venida, primavera ida.

«VENIDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvenidaの使いかたを見つけましょう。venidaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Segunda Venida
Este libro es un enfoque diferente acerca de este tema transcendental. El autor nos muestra la importancia de estudiar lo que nos revela la Biblia y prepararnos para la venida de Cristo.
John MacArthur, 1999
2
La Segunda Venida de Cristo
Serie de verdades profeticas presentadas en formato de preguntas y repuestas.
Thomas Ice, Ice y Demy, Timothy J. Demy, 1999
3
Una familia venida a menos: Crónica familiar de los ...
Tal es el origen de la narración, y narrar (antes que redactar) es el talento incomparable de Leskov, añade Benjamin.Una familia venida a menos (1874) arranca con un párrafo memorable que hace presagiar lo mejor y temer lo peor: ...
Nikolai Leskov, 2010
4
Grandes Temas Bíblicos
A. LA IMPORTANCIA DE LA SEGUNDA VENIDA En estudios anteriores al de la segunda venida ya han sido presentados los hechos principales acerca del arrebatamiento, la venida del Hijo de Dios por sus santos (capítulo 12) y la venida ...
John F. Walvood, Lewis Sperry Chafer, 1995
5
Preparar la venida del Señor Sierra, Adalberto. 1a. ed.
Sierra, Adalberto. Día 16 de diciembre Lunes de la III semana de adviento 1. Monición de entrada Hermanas y hermanos: reciban la más cordial bienvenida a esta celebración eucarística en el comienzo de nuestra tradicional novena de ...
Sierra, Adalberto.
6
Teologia Sistematica II: Es el Complemento de Teologia = ...
LA SEGUNDA VENIDA DE JESUCRISTO La promesa, la esperanza y la expectativa de la segunda venida de Jesucristo han sido centrales para la doctrina de las últimas cosas durante la mayor parte de la era cristiana. La venida de Cristo ...
James Leo Garrett, JR., 2001
7
Defensa de la venida y Predicacion de Santiago el Mayor en ...
•Jf. TO/ , pen le $art Pabló lo negamos , fegun fe ka manifeflitdo arriba ; f.n que nos abre la puerta pan no : conformarnos con la Autoridad de el Papa San Inocencio I. pero euya diftincion voluntaria concuerda poco con la claufu!a,en que dize: ...
Andrés Durana, 1750
8
Sobre la venida del apostol Santiago a España: Discurso ...
14 — puede concillarse la venida dela Santísima Virgen, en carne mortal á Zaragoza. Segun afirman el padre Croiset y oíros autores, la opinion, generalmente recibida es, que la Santísima Virgen vivió aun 23 años despues de la ascensión ...
Juan Juseu Castanera, 1857
9
Historia compendiada de la religion antes de la venida de ...
en la cual se demuestra su divinidad ... Charles-François Lhomond. cension gloriosa al reino de los cielos , abiertas para recibirle triunfante las eternales puertas de la gloria. Leemos en profecía la venida del Espíritu Santo sobre los ...
Charles-François Lhomond, 1843
10
Triduo de preparación a la venida del Espíritu Santo 1a. reim.
San Pablo. Colección Vida Nueva Serie Varios BIENAVENTURANZAS, LAS Cario Maria Martini, 4a. reimpr. CÓMO CONFESARSE BIEN, 5o. ed. DONES DEL ESPIRITU SANTO, LOS Cario Maria Martini, 3a. reimpr. ENSÉÑANOS A ORAR EN ...
San Pablo

用語«VENIDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvenidaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Atentos" por posible venida de guerrilleros de FARC a Paraguay
"Atentos" por posible venida de guerrilleros de FARC a Paraguay. El fiscal general del Estado, Javier Díaz Verón, no descarta la posibilidad de que "aquellas ... «ÚltimaHora.com, 9月 16»
2
El Fin del Mundo
Nadie sabe cuando será el fin del mundo. Antes de la venida de Cristo ha de producirse «la apostasía general», o sea, habrá una crisis religiosa a escala ... «Red Católica, 7月 16»
3
Hoy se conmemora a Isaías, el profeta que anunció la venida de ...
REDACCIÓN CENTRAL, 08 Jul. 16 / 12:03 am (ACI).- Después de Cristo y de Moisés, el más grande profeta de todos los tiempos fue Isaías, el “profeta de la ... «ACI Prensa, 7月 16»
4
"la Casa Histórica está muy caída, muy venida a menos"
“Está muy caída, muy venida a menos”, le dijo a LA GACETA el ministro de Cultura de la Nación, Pablo Avelluto, quien la semana pasada estuvo recorriendo el ... «La Gaceta Tucumán, 5月 16»
5
Día grande para los sanclementinos con la Venida de la Virgen de ...
Este domingo se producirá la Venida de la Virgen de Rus, un día grande para San Clemente, sus habitantes y otras muchas personas de la comarca y de la ... «Voces de Cuenca, 4月 16»
6
San Clemente espera 15.000 visitantes para la 'Venida de la Virgen ...
Es sin duda la cita más multitudinaria de todo en año, la romería de esta “Venida de la Virgen” se espera que congregue a más de 15.000 personas en San ... «eldiadigital.es, 3月 16»
7
La Venida de la Virgen reelige a Francisco Sanmartín para ...
La Sociedad Venida de la Virgen ha reelegido a Francisco Sanmartín Maciá para representar a Cantó en la escenificación del hallazgo de la Patrona. «Información, 3月 16»
8
Papa condiciona venida a Colombia con firma de paz
El papa Francisco reiteró ayer sus deseos de visitar próximamente a Colombia, sin embargo, el Sumo Pontífice condicionó su venida al país con la firma del ... «El Heraldo, 2月 16»
9
Flores y misa para celebrar la venida de la Virgen del Pilar
"Hace tres años, nuestro secretario general, Vicente Gracia, nos recordó que el día 2 de enero se celebraba la Venida de la Virgen y se le ocurrió realizar una ... «Heraldo.es, 1月 16»
10
Una emocionante carrera para anunciar la Venida de la Virgen en ...
Con un ambiente casi primaveral, Elche cumplió este lunes con la tradición y celebró sus fiestas patronales de invierno, la de la Venida de la Virgen. Pese a ser ... «El Mundo, 12月 15»

VENIDAの画像

venida

参照
« EDUCALINGO. Venida [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/venida>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z