アプリをダウンロードする
educalingo
saturnia

"saturnia"辞典でのスペイン語の意味

辞典

SATURNIAの語源

La palabra saturnia procede del latín saturnĭus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でSATURNIAの発音

sa · tur · nia


SATURNIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSATURNIAはどんな意味ですか?

サトゥルニア

サトゥルニア(Saturnia)はサトゥルニデ科(Saturniidae)のジトリソス(Diitrisios lepidoptera)属である。 彼らは大きな蝶で、一般的にはハトと呼ばれています。 多くは紫色であるが、3種はカリフォルニアのチャパラルからである。

スペイン語辞典でのsaturniaの定義

辞書では、英語saturniaは、トーナメントを意味します。

SATURNIAと韻を踏むスペイン語の単語

alcurnia · bernia · bigornia · california · furnia · hernia · salicornia · turnia

SATURNIAのように始まるスペイン語の単語

satisfactoria · satisfactoriamente · satisfactorio · satisfecha · satisfecho · sativa · sativo · sato · sátrapa · satrapía · saturable · saturación · saturado · saturar · saturnal · saturnina · saturnino · saturnio · saturnismo · saturno

SATURNIAのように終わるスペイン語の単語

almunia · amazonia · armenia · babilonia · bosnia · caledonia · ceremonia · colonia · estonia · etnia · insignia · macedonia · mercadotecnia · pirotecnia · polonia · sajonia · tenia · ucrania · venia · virginia

スペイン語の同義語辞典にあるsaturniaの類義語と反意語

同義語

«saturnia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SATURNIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saturniaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsaturniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«saturnia»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

萨特尼亚
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

saturnia
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Saturnia
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Saturnia
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ساتورنيا
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Saturnia
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Saturnia
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

saturnia
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

saturnia
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saturnia
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

saturnia
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

サトゥルニア
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

사 투르 니아
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

saturnia
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Saturnia
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

saturnia
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

saturnia
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Saturnia
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

saturnia
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

saturnia
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Saturnia
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Saturnia
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Saturnia
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Saturnia
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

saturnia
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Saturnia
5百万人のスピーカー

saturniaの使用傾向

傾向

用語«SATURNIA»の使用傾向

saturniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saturnia»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、saturniaに関するニュースでの使用例

例え

«SATURNIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsaturniaの使いかたを見つけましょう。saturniaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Akal de mitología universal
Saturnia (romanos). — l. Saturnia Tellus o Saturnia Arva antiquísimo nombre del Lacio derivado, según la leyenda, de Saturno cuando se escondió en el Lacio porque Júpiter lo había exiliado (Cfr. Ovidio, Fastos, I). 2. Juno como hija de ...
Giuseppina Sechi Mestica, 1993
2
Los árboles mueren de pie
Hace ocho días se embarcó en el «Saturnia». MAURICIO. — ¡Diablo! Esto empieza a ponerse ... por el bosque, en una persecución policial sobre el asfalto. ¡Y aquel muchachote alegre y sano de las cartas, en esa piltrafa del «Saturnia»!
Alejandro Casona, 1983
3
Montes Del Escorial, Historia de Una Repoblación
En efecto mi Saturnia Diana tiene cierto aire de la especie americana, pero se distingue sin embargo de un modo muy neto por los caracteres q he consignado en mi descripción” Los papeles de Graells contienen una minuciosa descripción,  ...
José Javier Ramírez Altozano
4
Góngora vindicado: Soledad primera, ilustrada y defendida
Ovidio, libro 1, Methamorfosis, desta fábula: Excipit hos volucrisque suæ Saturnia pennis collocat et gemmis caudam stellantibus implet.1424 En el libro siguiente: habili Saturnia curru ingreditur liquidum pauonibus æra pictis [...].1425 [f.
María José Osuna Cabezas, 2011
5
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Saturnales. Saturnialia, ium, pronia, orum. saturnia, f. mil. Juno lilla de Saturno déu de la gentililat. Saturnia. Saturnia, ae. [| poét. La Italia per haverse refugia! allí Saturno, portant ab sí laedat de or, quant fou llansal del cel. Saturnia. Saturnia ...
Pere Labernia, 1865
6
Diccionario español-latino
Fiestas saturnales que se celebraban en Roma en honor de Saturno en el mes de diciembre por espacio de cinco días, en que los señores servían A la mesa à Ins esclavos. Croma, orum ; saturnalia, tum, orum. Saturnia. /. Ciudad antigua del  ...
Manuel de Valbuena, 1866
7
El Tostado sobre Eusebio: Mineral de letras diuinas y ...
... para perpetua memo- _ . xia. Fue la primera, el que toda aque-, niasautón ocupado parte de aquella lia tierra, que auia (ido gouernada de tierra. Puedefedezir,que el ReyLati- ambos,la nombró Saturnia del nóbre no dixeífe ello en alabanza ...
Alfonso de Madrigal, José de Almonacid ((O. Cist.)), 1679
8
Fragmentos
14 -u u -u u -o u -'u u - tum uero face quod tecum precibus pater orat -'v v — g ' 15 Est locus Hesperiam quem mortales perhibebant. 16 Quam prisci casci populi tenuere Latini. 17 -\./ v -v v -v v - Saturnia terra. 18 -vv -vv -vv -vv- 8211111110.
Quintus Ennius, Manuel Segura Moreno, 1984
9
Una nueva partitura
El viejo «Saturnia» Al día siguiente, nos dirigimos al puerto de Nueva York con el nutrido equipaje: maletas, cobijas enrolladas en un portamantas manolitesco, varios baúles bien ordenados... En el extenso muelle se hacía difícil localizar el ...
Margarita Murillo Guerrero, 2001
10
M. Terenti Varronis De Lingua Latina libri qui supersunt : ...
Hunc antea montem Saturnium appella- tum prodiderunt et ab со late Saturniam terram, nt ctiam ENNIUS appcllat; antiquum oppidum in hac fuisse Saturnia scribitiir . eius vestigia ctiam nunc manent tría, quod Saturni fanum in faucibus, quod ...
Marco Terencio Varrón, Leonhard Spengel, 1826

用語«SATURNIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsaturniaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Saturnia struggles with mass tourism
Sometimes you can really can have too much of a good thing. Just ask locals in the southern Tuscan town of Saturnia. Residents here are in the midst of a tourist ... «The Florentine, 9月 16»
2
Sabato 27 Agosto va in scena il terzo appuntamento del Saturnia ...
Saturnia: Con La Bordona voleremo dalla piazza di Saturnia a Buenos Aires e faremo una passeggiata a Caminito, tra i volteggi dei tangueros e i profumi de La ... «Maremmanews, 8月 16»
3
Saturnia Home Prices Up
Home prices in Saturnia were up by 7.5% in the first half of 2016, compared to the year earlier period. The average transaction closed at $645K, up marginally ... «West Boca News, 8月 16»
4
Rubano ai turisti alle Cascatelle di Saturnia: coppia nei guai
SATURNIA. I carabinieri della compagnia di Pitigliano hanno arrestato per il reato di furto e ricettazione un 48enne pregiudicato di Roma e denunciato a piede ... «Il Tirreno, 8月 16»
5
Al via l'undicesima edizione del Saturnia Festival: il programma ...
Tutto pronto per l'undicesima edizione del Saturnia Festival: sei concerti che spaziano dalla musica colta a quella più tradizionale e leggera e che si ... «Grosseto Notizie, 8月 16»
6
Manciano e Saturnia, orari estesi e ingressi gratuiti al servizio del ...
MANCIANO – Ecco i nuovi orari dei musei, infopoint, biblioteca, torre panoramica e Cassero di Manciano e Saturnia. Un'azione che si pone come obiettivo di ... «OrvietoSì, 7月 16»
7
Saturnia, parco Termale – 24,25,26 giugno: “Cibo vero e benessere”
Saturnia: Tre giorni dedicati a “Cibo vero e benessere” nel parco delle Terme di Saturnia: un programma ricchissimo per questa prima edizione organizzata ... «Maremmanews, 6月 16»
8
Spigno Saturnia – Litiga violentemente con la mamma. Arrestato per ...
Spigno Saturnia 4 giugno 2016 – La storia di un litigio familiare che per pochi “centimetri” non è sfociato in tragedia. Un dramma sfiorato nato un acceso ... «Golfo Tv, 6月 16»
9
HH does not have shares in Saturnia Regna-Kabunda
Saturnia Regna Pension Fund has clarified that UPND leader Hakainde Hichilema is neither a shareholder nor a Trustee of the Trust Fund. Reacting to media ... «UKZAMBIANS, 6月 16»
10
SOURCES: Saturnia Isles To Be Rezoned, No Longer Attend Waters ...
But BocaNewsNow.com has been told multiple times that Saturnia Isles, a Delray gated community on US 441 just south of Atlantic Avenue, may be rezoned ... «BocaNewsNow.com, 5月 16»

SATURNIAの画像

参照
« EDUCALINGO. Saturnia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/saturnia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA