アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"saucera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SAUCERAの語源

La palabra saucera procede de sauce.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSAUCERAの発音

sau · ce · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAUCERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSAUCERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«saucera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsauceraの定義

辞書の漿液の定義はsalcedaです。 En el diccionario castellano saucera significa salceda.

スペイン語辞典で«saucera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SAUCERAと韻を踏むスペイン語の単語


acera
ce·ra
alcucera
al·cu·ce·ra
altramucera
al·tra·mu·ce·ra
balacera
ba·la·ce·ra
cabecera
ca·be·ce·ra
cera
ce·ra
cervecera
cer·ve·ce·ra
chapucera
cha·pu·ce·ra
crucera
cru·ce·ra
hechicera
he·chi·ce·ra
lambucera
lam·bu·ce·ra
lechucera
le·chu·ce·ra
lucera
lu·ce·ra
mancera
man·ce·ra
pecera
pe·ce·ra
sanducera
san·du·ce·ra
santacrucera
san·ta·cru·ce·ra
sincera
sin·ce·ra
tercera
ter·ce·ra
vocera
vo·ce·ra

SAUCERAのように始まるスペイン語の単語

saturnismo
saturno
sauce
sauceda
saucedal
saucegatillo
saucillo
saúco
saudade
sau
saudoso
sauna
sauquillo
saurio
sausería
sausier
sautor
sauz
sauzal
sauzgatillo

SAUCERAのように終わるスペイン語の単語

arrocera
cacera
carnicera
carrocera
chumacera
decimatercera
decimotercera
dulcera
hocera
lacera
lapicera
lencera
maicera
matancera
placera
procera
tapicera
torticera
úlcera
víscera

スペイン語の同義語辞典にあるsauceraの類義語と反意語

同義語

«saucera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAUCERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sauceraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsauceraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«saucera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Saucera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

saucera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Saucer
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Saucera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Saucera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Saucera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Saucera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Saucera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Saucera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saucera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Saucera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Saucera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Saucera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Saucera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Saucera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Saucera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Saucera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Saucera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Saucera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Saucera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Saucera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Saucera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Saucera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Saucera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Saucera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Saucera
5百万人のスピーカー

sauceraの使用傾向

傾向

用語«SAUCERA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«saucera»の使用頻度を示しています。
sauceraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saucera»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、sauceraに関するニュースでの使用例

例え

«SAUCERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsauceraの使いかたを見つけましょう。sauceraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De fábrica a barrio: urbanización y urbanidad en la Fábrica ...
I Siop Dasín. i: „ Saucera. a Bread Platee, 8 Coffee Cups. A Tea Service of 40 pieces compriaes :— 12 Tea Cups. i Siop Basin. 12 „ Saucera. i Creara Jug. 12 Smal! Platea. 2 Bread Piafes, A Breakfast Service of 55 pieces comprises ...
Monika Therrien, 2007
2
Jurisprudencia civil
... certificación expedida por el Registrador de la Propiedad de Garrovillas, en 27 <lc octubre de 1952 acreditativa de que la última inscripción de la finca « Saucera segunda», está hecha a favor de don Enrique y doña Mercedes Sáinz Ortueta ...
3
Informe sobre los objetos voladores no identificados
BIBLIOGRA FK AS (1) A Ir Force Regulation No 200-2 (Department of theAir Force -Washington DC, 1954 (2) "What does the Air Force realiy know about F. Saucera?" Mayor GeorgeW. Ogles, revista "Flying Saucera", febrero 1968 (3) Idem (4) ...
Oscar A. Galíndez, 1968
4
De la obras del bachiller...dálas a la impressión d. ...
co- meteo, pars ienio la titon , y tMzierdo la media en el primer * erlo,y la q re Ib cnti sijiuiente; y por Ter cosa q ftingun Rntr.á. CIlU ha hcchù,no du io sinoque saucera tnalpotq yayuhe visto disputar esto,s en -i re :er por tflaejtro Satubtz, 1 43 .
Francisco de la Torre, 1631
5
Obras del bachiller Francisco de la Torre
4 na" Zen prosa aquell jS lu gares donde 1.- comete,, parc ienio la ra*on . y dfzief do la media en el primer rerlo,y la q rtsta enel figuiente;y por ser coi» q ningun Rnmá. cltt* ha hech,o,no du io íino ijue saucera mal-potq y a y g he vlsto disputas  ...
Francisco de la Torre, Francisco Sánchez de las Brozas, Francisco de Quevedo, 1631
6
(LXXVII, 248 p.)
<.v Anteqiiera. ( L Almarai, Sa.ucedilla . , \ . ..... ( Ciudad Ro~ 11 □( drigo. „ , .. . í Antequera. Saucedo , . . . j MoJoñed^ Saucejo. .i , . i...... Osuna, . ••»□ Sauccje , , } "i • >'l Saucclle ^ > Salamanca. Saucera / ) Sanco Alcaráz. Savero , . . León.
Bernardo Espinalt y García, 1835
7
Introduccion a la vida devota de S. Francisco de Sales ...
... nas,buclan muchas vczes,ve- fn fu caía,pufo Micol en fu ca loz,y altamente : Afli los pe- .ma una eítatua cubierta con cadores no buelan en Dios,, .los veítidos deD,avid,con que antes hazen todos fus curfos hizo creer a los de Saucera el -en  ...
Antonio Ferrer, Francisco de Sales (Santo.), Baltasar Ferrer, 1685
8
Diccionario portatil español-inglés
... dignity of a Persian governor Saturacidn, *f. saturity Saturar, vu. to saturate Saturnal, a. saturnian Saturnino, na. a. saturnine Saturno, tm. satura, lead, great mishap Sauce d Sauz, im. willow Saucedal tí Saucera, i. plantation of willows Saato, ...
Henry Neuman, 1840
9
Questiones del derecho publico en interpretacion de los ...
... curíb contra la Potencia guerreante, y no contra el aííegurado ; y de ef- tas iníinuadas razones produjeron Jos antiguos varias diftinciones , que libertan al aííegurado , y fe pueden ver en Santema;(i 8) pero en nueítro „ (l8) , r r • \ 1 r Saucera...
Ignacio José Ortega y Cotes, 1747
10
España sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
Adicimus etiam aliam baselicam Sánete Marie , & sub ea aliam dccaniam ubi esr Monasre- rius San&i Martini juxra amne Aliere nomine in Villa Saucera cum edificiis , omarus Ecclesie , libros , vineas , pomífera-, res , rerras , ram quod odie ibi ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, Pedro Sainz de Baranda, 1784

用語«SAUCERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsauceraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Estalla polvorín en Tultepec y deja un lesionado
TULTEPEC.- Con saldo de una persona lesionada por quemaduras, la tarde del miércoles estalló un polvorín ubicado en la zona de la Saucera. «El Sol de México, 9月 16»
2
Ginés Lao Mendoza, director de “Leocricia, la poetisa blanca ...
Ginés Lao, que anteriormente desempolvó las crónicas de la legendaria poetisa palmera, Leocricia Pestana Fierro, encarnada por la Saucera Carmen Rosa ... «LA REVISTA DE LA PALMA, 8月 16»
3
Explotó taller de pirotecnia en Tultepec, Edomex
... taller es clandestino, ya que la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) sólo autorizó la instalación de polvorines en la zona de La Saucera, en Tultepec. «Huellas de México, 8月 16»
4
Antonio Martín Rocha se impone en la VI Mazucator Trail
En categoría femenina la ganadora fue la saucera Ana Begoña González, del club Evento 7 Producciones – Now Run, con un tiempo de 2h19:17. La segunda ... «elapuron.com, 5月 16»
5
Ya investiga INAH restos de mamut en Tultepec
La ubicación de San Antonio Xahuento, y en particular la calle La Saucera, donde el mamut fue hallado, corresponde a la orilla occidental del remoto lago de ... «El Sol de México, 5月 16»
6
INAH continúa rescate de restos de mamut localizados en obra
... de los retos óseos localizados el 22 de diciembre del año pasado, durante excavaciones de drenaje en la avenida Saucera, en la comunidad de Xahuento. «La Jornada en linea, 5月 16»
7
Han rescatado más de 60 huesos de mamut en Tultepec
Córdoba Barradas relató que la osamenta fue descubierta el pasado 22 de diciembre por obras de introducción de drenaje en avenida La Saucera, en ... «El Universal, 5月 16»
8
Inicia INAH rescate de restos óseos de mamut en Edomex
... la administración municipal realizaban trabajos de excavación para introducir la red de drenaje en la avenida La Saucera, y comenzaron a salir restos óseos. «La Jornada en linea, 4月 16»
9
Explosión en polvorín de Tultepec deja un lesionado
Tultepec, Méx. Un hombre de 49 años de edad resultó gravemente lesionado al estallar un polvorín en el predio de La Saucera, donde se ubican talleres con ... «La Jornada en linea, 4月 16»
10
Explosión de polvorín en Tultepec, Edomex, habría dejado cinco ...
... estaba en la calle Emiliano Zapata y tenía todos los permisos, además se encuentra a un kilómetro de La Saucera, lugar donde hay más polvorines legales. «Diario de México, 3月 16»

SAUCERAの画像

saucera

参照
« EDUCALINGO. Saucera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/saucera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z