アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"segmento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SEGMENTOの語源

La palabra segmento procede del latín segmentum.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSEGMENTOの発音

seg · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEGMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSEGMENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«segmento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

セグメント

Segmento

ジオメトリ内のセグメントは、エンドポイントまたはエンドポイントと呼ばれる2つのポイントの間にある線分です。 したがって、2つの点AおよびBが与えられた場合、点Bを含む原点Aの原点と点Aを含む原点Bの原点との交点で線分ABと呼ばれる。点AおよびBは線分yの端である セグメントが属するライン上のポイントは、セグメントに属しているかどうかによってセグメントの内側または外側になります。 線ABに含まれるセグメントAB。 Un segmento, en geometría, es un fragmento de recta que está comprendido entre dos puntos, llamados puntos extremos o finales. Así, dado dos puntos A y B, se le llama segmento AB a la intersección de la semirrecta de origen A que contiene al punto B con la semirrecta de origen B que contiene al punto A. Los puntos A y B son extremos del segmento y los puntos sobre la recta a la que pertenece el segmento, serán interiores o exteriores al segmento según pertenezcan o no a este. Segmento AB contenido en la recta AB.

スペイン語辞典でのsegmentoの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のセグメントの最初の定義は、物、幾何学的要素、または全体から切り離された部分または部分です。 辞書内のセグメントの別の意味は、2点間の線の一部です。 セグメントはまた、分析操作を通じて経口連鎖で単離され得る徴候または徴候でもある。 La primera definición de segmento en el diccionario de la real academia de la lengua española es porción o parte cortada o separada de una cosa, de un elemento geométrico o de un todo. Otro significado de segmento en el diccionario es parte de una recta comprendida entre dos puntos. Segmento es también signo o conjunto de signos que pueden aislarse en la cadena oral mediante una operación de análisis.
スペイン語辞典で«segmento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEGMENTOと韻を踏むスペイン語の単語


alimento
a·li·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
argumento
ar·gu·men·to
aumento
au·men·to
campamento
cam·pa·men·to
cemento
ce·men·to
comento
co·men·to
complemento
com·ple·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
fomento
fo·men·to
fundamento
fun·da·men·to
incremento
in·cre·men·to
instrumento
ins·tru·men·to
medicamento
me·di·ca·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
parlamento
par·la·men·to
reglamento
re·gla·men·to

SEGMENTOのように始まるスペイン語の単語

segadora
segallo
segar
segazón
seglar
seglarmente
segmentación
segmentado
segmentar
segmentario
segobricense
segobrigense
segorbina
segorbino
segote
segoviana
segoviano
segoviense
segregación
segregacionismo

SEGMENTOのように終わるスペイン語の単語

amento
armamento
cargamento
compartimento
destacamento
detrimento
experimento
fragmento
impedimento
juramento
lamento
ornamento
pavimento
pegamento
sacramento
salvamento
suplemento
temperamento
testamento
tormento

スペイン語の同義語辞典にあるsegmentoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SEGMENTO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«segmento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
segmentoのスペイン語での同義語

«segmento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEGMENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語segmentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsegmentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«segmento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

segmento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

segment
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

खंड
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قطعة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

сегмент
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

segmento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অংশ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

segment
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

segmen
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Segment
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

セグメント
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

분절
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

babagan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phân khúc
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பிரிவில்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

विभाग
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bölüm
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

segmento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

segment
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

сегмент
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

segment
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τμήμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

segment
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

segment
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

segment
5百万人のスピーカー

segmentoの使用傾向

傾向

用語«SEGMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«segmento»の使用頻度を示しています。
segmentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«segmento»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEGMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«segmento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«segmento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、segmentoに関するニュースでの使用例

例え

«SEGMENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsegmentoの使いかたを見つけましょう。segmentoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Segmento Anterior
Obra perteneciente a la serie 'Requisitos en Oftalmología', que trata el segmento anterior del ojo, ofreciendo la información más importante y relevante desde un punto de vista clínico de las enfermedades más comunes del ojo, ...
Christopher J. Rapuano, 2000
2
DIRECCION DE MARKETING
Concentración en un segmento único M, M2 Especialización del mercado M, M2 M3 Atención del mercado total M, M, M, P= Producto M= Mercado I FIG. 8.6 Cinco modelos de selección del segmento meta. Fuente: Adaptado de Derek F. Abell ...
Philip Kotler, Kevin Lane Keller, 2009
3
Obstetricia y medicina materno-fetal
J. C. Melchor Marcos El proceso del parto viene ya preparándose durante la segunda mitad del embarazo, primero con la formación del segmento uterino inferior y después con la acomodación de la presentación fetal. Las contracciones ...
Luis Cabero Roura, D. Saldivar Rodríguez, 2007
4
CUADERNO ACTIVIDADES 1 2o BACHILLERATO
i. bi segmento tercero proporcional de otros dos dados en una proporción continua, en cualquiera de los términos designados, es el extremo de la proporción cuando los medios se repiten: a/b = b/x; x = b2/a Para construir gráficamente el ...
Alvaro Rendon, 2004
5
Estudio del efecto de las células madre mesenquimales sobre ...
Introduction: Graft-versus-host disease (GVHD) is the major cause of morbidity and mortality among patients undergoing allogeneic hematopoetic stem cell transplantation.
Rebeca LORENZO PÉREZ, 2012
6
Cardiopatía isquémica: angina de pecho, infarto de miocardio
angina de pecho, infarto de miocardio Martín Jadraque L. y Col. Fie. 1 Depresión isquémica horizontal del segmento ST al esfuerzo. Fie. 2 Depresión isquémica descendente del segmento ST al esfuerzo. no son específicas de una ...
Martín Jadraque L. y Col., 1988
7
Trigonometría y geometría analítica
Pifx,,yr; D(x,yi) FIGURA 1 División de un segmento en una razón dada Generalizaremos ahora el problema de cómo localizar el punto medio de un segmento dado, dividiéndolo en una razón dada. Sean P\(x\,y\) y Pz(x2, yi) los extremos de ...
Michael Sullivan, 1997
8
Mec nica del autom¢vil
Primer segmento de compresión o segmento de fuego. Este aro o segmento tiene una sección transversal en forma de L algo modificada (figs. 8-8 y 8-9). Su nombre es debido a que cubre, o protege la superficie más alta del pistón, o sea,  ...
William Harry Crouse, 1993
9
Ortodoncia. Teoría y Clínica
Cierre. de. espacios,. en. masa,. del. segmento. anterior. maxilar. y. mandibular. 20 20 20 gj 8 ! 20 20 o 20 ... Sobremordida horizontal Determina la cantidad de retracción en, masa, del segmento anterior y la necesidad de anclaje posterior. 6 .
Gonzalo Alonso Uribe Restrepo, 2004
10
Cuidados Intensivos Respiratorios para Enfermería
Entidad clínica Cada segmento puede extirparse o enfermar independientemente. Pulmón derecho El bronquio principal da lugar a tres bronquios lobares: Lóbulo superior. Lóbulo medio. Lóbulo inferior. Los segmentos broncopulmonares ...
Antonio Torres Martí, Antonio Torres, Inmaculada Ortiz Berroeta, 1997

用語«SEGMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsegmentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chevrolet Trax: 15 meses seguidos liderando su segmento
En agosto, Chevrolet Trax, la SUV pequeña de la firma, cumple 15 meses ininterrumpidos siendo líder en ventas en su segmento. Desde su introducción en ... «El Universal, 9月 16»
2
Turismo enológico, un segmento turístico en alza
El vínculo entre el turismo enológico y la cultura, la historia y la forma de vida de un lugar, así como la contribución de este segmento al desarrollo del sector, ... «Interempresas, 9月 16»
3
Nissan se fortalece en el segmento crossovers con Kicks
Nissan Mexicana se encuentra lista para conquistar el segmento de vehículos de mayor crecimiento en México y Latinoamérica, con su modelo de reciente ... «El Economista, 9月 16»
4
Una acción conjunta de Junta y Costa del Sol promocionará el ...
El consejero de Turismo y Deporte, Francisco Javier Fernández, ha apuntado que este segmento "es uno de los productos con mayor crecimiento en los últimos ... «Europa Press, 9月 16»
5
Chevrolet Colorado establece las nuevas reglas del segmento
Esta última es la actualización más significativa del modelo y ha permitido crear una combinación sin paralelo en el segmento a la que está dirigida. El motor y ... «Terra Argentina, 8月 16»
6
Segmento acuícola impulsan utilidades de Agrosuper
El segmento acuícola impulsaron las utilidades del primer semestre de Agrosuper, ... en parte por la normalización de los resultados en el segmento carnes”. «PULSO, 8月 16»
7
Turismo.- Los videos en 360 grados de segmento náutico de ...
Así, con estos videos se ha logrado, no solo llegar a las casi 300.000 reproducciones sino que también desde Turismo Costa del Sol se consigue que personas ... «20minutos.es, 8月 16»
8
El consejero de Turismo y Deporte destaca el potencial del ...
Valoró las posibilidades de desarrollo de este segmento en la comunidad, para el que Andalucía "cuenta con numerosos lugares idóneos para su disfrute en ... «infocostatropical.com, 8月 16»
9
Hyundai apostará al segmento SUV para acelerar sus ventas
La firma coreana apuesta al segmento de SUVs con sus modelos Hyundai Creta y Santa Fe, que representarían el 40 por ciento de su volumen de ventas del ... «El Financiero, 7月 16»
10
Marcas propias en supermercados crecen a 11% y llegan al ...
“Las marcas propias consideradas son de segmento medio, y por lo tanto existen productos aún más económicos pertenecientes al segmento de primeros ... «Diario Financiero, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Segmento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/segmento>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z