アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"segundariamente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSEGUNDARIAMENTEの発音

se · gun · da · ria · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEGUNDARIAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSEGUNDARIAMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«segundariamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsegundariamenteの定義

スペイン語の辞書では、二次的に二次的に意味します。 En el diccionario castellano segundariamente significa secundariamente.

スペイン語辞典で«segundariamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEGUNDARIAMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SEGUNDARIAMENTEのように始まるスペイン語の単語

seguiriya
según
segunda
segundamente
segundar
segundaria
segundario
segundera
segundero
segundilla
segundillo
segundino
segundo
segundogénita
segundogénito
segundogenitura
segundón
segundona
seguntina
seguntino

SEGUNDARIAMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるsegundariamenteの類義語と反意語

同義語

«segundariamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEGUNDARIAMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語segundariamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsegundariamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«segundariamente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

segundariamente
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

segundariamente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Secondarily
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

segundariamente
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

segundariamente
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

segundariamente
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

segundariamente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

segundariamente
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

segundariamente
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

segundariamente
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

segundariamente
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

segundariamente
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

segundariamente
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

segundariamente
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

segundariamente
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

segundariamente
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

segundariamente
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

segundariamente
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

segundariamente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

segundariamente
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

segundariamente
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

segundariamente
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

segundariamente
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

segundariamente
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

segundariamente
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

segundariamente
5百万人のスピーカー

segundariamenteの使用傾向

傾向

用語«SEGUNDARIAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«segundariamente»の使用頻度を示しています。
segundariamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«segundariamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEGUNDARIAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«segundariamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«segundariamente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、segundariamenteに関するニュースでの使用例

例え

«SEGUNDARIAMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsegundariamenteの使いかたを見つけましょう。segundariamenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Floresta española; ó apuntes varios sobre todas materias ...
En la primera se trata principalmente en salmon y demas pescados asi escabecbados como frescos, y en linos, ciñamos y maiz: segundariamente en ganado vacuno y de cerda. En la segunda se trata principalmente en trigo, cebada y ...
2
Tratado de la Vanid Ad Del Mundo, Dividido en Tres Libros
Asi como el que ama principal- ruptible de hombre , y de aves , quadru- mente á tu Divina Magestad, ama todas pedos , y serpientes. En estas figuras las otras cosas segundariamente en tí , y monstruosas te conviertes, quando ...
3
El tratado de la vanidad del mundo con las cien meditaciones ...
Y como ella se ama á sí misma por sí , luego ama á todas las otras cosas segundariamente por sí misma , y en todas ellas no ama otra cosa sino á sí misma. Así como el que ama principalmente á tu Divina Magestad , ama todas las otras ...
ESTELLA, 1785
4
Consultas y resoluciones varias theologicas, juridicas, ...
La contraria opinion es mas probable, porque aunque estos oficios primeramé- te te ordenan al bien común, no por esso de- xan de ser segundariamente para honor , y vtilidad de los beneméritos, a los quales to- caba este honor, y vtilidad,  ...
Juan de Paz ((O.P.)), 1687
5
Govierno eclesiastico-pacifico y union de los dos cuchillos ...
Ni avràquien niegue , que in- meam,materialitcr tantùm fumpta nunquam directa, remota , y segundariamente irritò fuerunt légitima forma , & materìa Matri. el Sacramento de la Penitencia j porque monii, ut constat , quia si pro f errentur afin  ...
Gaspar de Villarroel ((O.S.A.)), 1738
6
Buen uso de la teología moral: según la doctrina, y espíritu ...
Y es la razon , porque entonces no miraria al estipendio como precio ni como paga , sino como estipendio destinado para sustentarse : ni se moveria principalmente del temporal emolumento , sino indirecta y segundariamente : en lo qual ...
Francisco Guijarro ((O.P.)), 1792
7
Comentario resolutorio de vsuras: sobre el cap. j de la ...
... emprestido ganácia de amistad y gratitud,y también menos principal y segundariamente ganancia de dinero,dc aulla amistad ygratitud:pcrono,sino solo menos principal, y segundariamente ganancia pecuniaria por razón del emprestido.
Martín de Azpilcueta, 1567
8
Diccionario del servicio de ayuda a domicilio
Afasia: dificultad en el lenguaje. Pérdida de la capacidad del habla segundariamente aun desorden cerebral. Afectividad: Conjunto de reacciones psíquicas del hombre Afta: pérdida de sustancia de la mucosa oral que se presenta de forma ...
‎2004
9
Aprouechamiento espiritual: en el qual se contienen los ...
dM segundariamente y menos principalmente,confiar en las buenas D.P-miw. obras.Y en esta consideración dize S.Pablo,bien è peleado,llega- j.Tmi.4. do è al fin de mi carrcra,guardado è fidelidad al Señor, y afsi cipe td Ko. 4. ro el premio de ...
Francisco Arias ((S.I.)), 1596
10
La Flor del moral ...
R, Se entienden primeramente los naturales , y también los parientes ; y segundariamente los Prelados de la Iglesia , los Curas, los Sacerdotes , que también se dicen Padres como lo da a entender San Pablo (a). Y también se entienden los ...
Jose Faustino Cliquet ((O.S.A.)), Francisco Belza ((O.S.A.)), 1791

用語«SEGUNDARIAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsegundariamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El futuro de Marruecos depende del español como lengua del futuro
... de la formacion de los jovenes marroquies y de la lengua inglesa principalmente y la francesa segundariamente,el español poco se necesita en este mundo ! «Mundiario, 9月 13»

SEGUNDARIAMENTEの画像

segundariamente

参照
« EDUCALINGO. Segundariamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/segundariamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z