アプリをダウンロードする
educalingo
seruendo

"seruendo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

SERUENDOの語源

La palabra seruendo procede del latín serotĭnus, tardío.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でSERUENDOの発音

se · ruen · do


SERUENDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSERUENDOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのseruendoの定義

スペイン語辞書seruendoは果物のことを意味する:遅い。


SERUENDOと韻を踏むスペイン語の単語

arriendo · atruendo · atuendo · berrendo · crescendo · diferendo · dividendo · duendo · estruendo · estupendo · gorruendo · horrendo · kendo · minuendo · referendo · refrendo · remiendo · reverendo · tremendo · vendo

SERUENDOのように始まるスペイン語の単語

serrijón · serrín · serrina · serrino · serrón · serrote · serrucha · serruchar · serrucho · seruenda · servador · serval · servar · servato · serventesio · serventía · servia · servible · serviciador · servicial

SERUENDOのように終わるスペイン語の単語

colendo · comando · considerando · corrigendo · cuando · decrescendo · fondo · fonendo · lindo · mando · mundo · pereciendo · pudendo · retrovendendo · segundo · subarriendo · substraendo · sustraendo · telendo · zendo

スペイン語の同義語辞典にあるseruendoの類義語と反意語

同義語

«seruendo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SERUENDOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語seruendoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのseruendoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«seruendo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

seruendo
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

seruendo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Being
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

seruendo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

seruendo
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

seruendo
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

seruendo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

seruendo
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

seruendo
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

seruendo
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

seruendo
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

seruendo
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

seruendo
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

seruendo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

seruendo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

seruendo
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

seruendo
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

seruendo
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

seruendo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

seruendo
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

seruendo
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

seruendo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

seruendo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

seruendo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

seruendo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

seruendo
5百万人のスピーカー

seruendoの使用傾向

傾向

用語«SERUENDO»の使用傾向

seruendoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«seruendo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、seruendoに関するニュースでの使用例

例え

«SERUENDO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からseruendoの使いかたを見つけましょう。seruendoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El dialecto vulgar leonés hablado en maragatería y tierra de ...
Lo empleó el Maestro Fray Diego de Valencia en una de sus composiciones poéticas del siglo XIV: «Fructas monlussynas as por avaotajas, pomas e endrynas, sylvas e moslajas.» SíruendOi da. adj. Seruendo, tardío. La Academia Española ...
Santiago Alonso Garrote, 2011
2
Diccionario geografico-estadistico de España y Portugal
en terreno llano, abundante do agnas , que prodnce ademas de los articulos generales á todo el partido, trigo seruendo, patatas y miel basta. Está en la vereda de Carbajales para Galicia, y tiene una buena ermita en la misma, cu lo interior ...
Sebastián de Miñano y Bedoya, Tomás López de Vargas Machuca, 1826
3
La sinonimia
Queda así definida la sinonimia por selección de solidaridad: serondo {'dicho especialmente de una fruta o de un fruto: que tarda en venir a sazón y madurez algún tiempo más del regular'} seruendo (León), ceriondo (Sal.), serótino, tardío  ...
María Luisa Regueiro Rodríguez, 2010
4
Diccionario geografico estadistico de Espana y Portugal
VILLAPADIERNA , V. S. de España, prov. de Leon , exenta. A. O. , 43 vec., 165 hab. , x parroq. ; situada a' la orilla izq. del rio Esla , en la ribera de Gradefes. Produce centeno , trigo seruendo ó trexnesino, lino y legumbres. Hay ganado mayor ...
Sebastien de Milano, 1828
5
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
El terreno es de buena calidad, abundante de aguas, y produce los artie. generales del parti'lo, y ademas trigo seruendo y barbilla, vino y miel de m ila calidad. En su térra, hay minas de alcohol. Dista 10 leguas de la cap. y a de la cab. de ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1828
6
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
trigo seruendo, centeno , lino y algún vino ; cria ganado vacuno , lanar y cabrio , y caza de liebres y perdices, ind. : 4 molinos harineros que solo trabajan en ef invierno, pobl.: 60 vec, 842 almas. CAP. PROD. : 84,700 rs. IMP. : 7,631. CONTR.
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1847
7
Diccionario geografico-estadistico-historico de España y sus ...
trigo seruendo, centeno, lino y algún vino; cria ganado vacuno, lanar y cabrio, y caza de liebres y perdices, ind.: 4 molinos harineros que solo trabajan en el invierno, pobl.: 60 vec, 242 alm. cap. prod..- 84,700 rs. imp.: ",631. contr. : 3,577 rs.
Pascual Madoz, 1850
8
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
El terreno es montuoso y de mediana calidad. Los caminos son locales: reeibu la uÓhiigspoxuknuia de la cab. del part. prod.: trigo seruendo, centeno, lino, legumbres y pastos; cria ganado lanar, vacuno y cabrio, y alguna caza, pobl : 26 veo., ...
Pascual Madoz, 1845
9
Dictionario geografico estadistico-historico de Espana y sus ...
trigo seruendo, Centeno, lino y algun vino; cria ganado vacuno, lanar y cabrio, y caza de liebres y perdices. INIL: 4 molinos barineros que solo trabajan en el invierno. pon": 60 vec., 242 alm. ca'. Pnom: 84.700 rs. ino.; 7,634. como» 3,577 rs .
Pascual Madoz, 1850
10
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
Prod. trigo seruendo, barrilla y todos los artículos comunes al partido. Indust.: cardar lanas para paño del pais y cria de colmenas que dan miel de inferior calidad. TOLA , ald sec. de Esp. 'en) Galicia , prov. de Lugo , ¡urisd. de Navia de  ...

用語«SERUENDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からseruendoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jorge Turrado y Pilar Torres se imponen en el CIircuito de las Cinco ...
Este año los ganadores han sido: Jorge Turrado Garrido, de Medina del Campo –equipo Isaac Viciosa-; y Pilar Torres Seruendo, vallisoletana del equipo ... «El Norte de Castilla, 5月 16»
2
Rodrigo Rodríguez gana una prueba épica en Rioseco
La segunda fue Vanesa Díaz Fanjul, de Triatlón Lugonés, con un tiempo de 2:37:35 y tercera, la compañera de Molpesa, María Mercedes Torres Seruendo, con ... «ValladolidDeporte.es, 7月 14»
3
Antonio Cuadrado gana la carrera nocturna de Tordesillas
La segunda fue Pilar Torres Seruendo, de Incesa Aranda, segunda tambén en Veteranas B, con un tiempo de 23:29. Mª del los Reyes Gutiérrez, del Parque ... «ValladolidDeporte.es, 7月 12»
4
Sopa de letras leonesas en la Real Academia
... el gato al ratón), palero o palera (sauce, salguero), pizpierno (lacón), ruchar (brotar una planta), seruendo (dicho de un fruto: tardío), tenada (cobertizo, henil), ... «Diario de León, 6月 12»
5
Fernando Lorenzo gana en la tercera parada
... senior femenino y Pilar Torres Seruendo, de Incesa Aranda, ganó en veteranas B, como la atleta del Parque Sport Ana Isabel Alonso Nieto, en Veteranas C. «ValladolidDeporte.es, 4月 12»
6
Fuente el Sol, primera de Las Cinco Leguas
Pilar Torres Seruendo fue la primera de las chicas en completar los 5.572 metros que tiene una legua. Fuente el Sol, primera de Las Cinco Leguas ... «ValladolidDeporte.es, 3月 12»

SERUENDOの画像

参照
« EDUCALINGO. Seruendo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/seruendo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA