アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"serrín"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SERRÍNの語源

La palabra serrín procede del latín serrāgo, -ĭnis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSERRÍNの発音

se · rrín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERRÍNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSERRÍNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«serrín»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
serrín

鋸屑

Serrín

おが屑は、製材所で生産されるような廃棄物又はおがくずソーイングプロセス木材、です。 原則的には廃棄物であるか、木材を切断する作業をスクラップこの材料に、あなたは時間をかけて別の目的地を求めてきました。 木工フィールド内で製造チップボードおよび中密度繊維板のために使用されます。 大工の分野以外であれば、床に常習的な流出液体であることができる企業、例えば地面に広がり、これの密着性と容易な清掃性を向上するために衛生の分野で使用されてきました 。 また、動物用トイレ砂のベッドや、生または接着し、ペレット化された後に処理のいずれかとして使用されてきました。 近年では、供給バイオマスボイラー用ペレットの製造のためのその使用を増加しています。 おがくずに真菌が存在すると、外因性のアレルギー性肺胞炎を引き起こす可能性があります。 El serrín o aserrín es el desperdicio del proceso de serrado de la madera, como el que se produce en un aserradero. A este materíal, que en principio es un residuo o desecho de las labores de corte de la madera, se le han buscado destinos diferentes con el paso del tiempo. Dentro del campo de la carpintería se usa para fabricar tableros de madera aglomerada y de tablero de fibra de densidad media. Ya fuera del campo de la carpintería ha sido usado durante mucho tiempo en el campo de la higiene para ser extendido en el suelo y mejorar la adherencía de este y facilitar su limpieza por ejemplo en negocios donde pueda ser habitual el derrame de líquidos en el suelo. Se ha usado también como cama o lecho para animales, bien en bruto o bien tras su procesado, siendo aglutinado y pelletizado. En los últimos años ha aumentado su uso para la fabricación de pellets destinados a la alimentación de calderas de biomasa. La presencia de fungi en serrín puede causar alveolitis alérgica extrínseca.

スペイン語辞典でのserrínの定義

辞書の中のおがくずの定義は、それが切断されたときに木から落ちる粒子の集合である。 En el diccionario castellano serrín significa conjunto de partículas que se desprenden de la madera cuando se sierra.
スペイン語辞典で«serrín»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SERRÍNと韻を踏むスペイン語の単語


aserrín
a·se·rrín
berrín
be·rrín
churrín
chu·rrín
gorrín
go·rrín
herrín
he·rrín
pizarrín
pi·za·rrín

SERRÍNのように始まるスペイン語の単語

serraniego
serranil
serranilla
serrano
serrar
serrasuelo
serrátil
serrato
serrería
serreta
serretazo
serrezuela
serrijón
serrina
serrino
serrón
serrote
serrucha
serruchar
serrucho

SERRÍNのように終わるスペイン語の単語

alecrín
andarín
bailarín
banderín
calderín
camarín
clarín
collarín
colorín
danzarín
figurín
florín
guarín
mandarín
orín
polvorín
saltarín
sanedrín
tallarín
tarín

スペイン語の同義語辞典にあるserrínの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SERRÍN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«serrín»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
serrínのスペイン語での同義語

«serrín»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SERRÍNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語serrínを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのserrínの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«serrín»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

锯末
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

serrín
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

sawdust
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बुरादा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

نشارة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

опилки
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

serragem
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কাঠের মিহি গুঁড়ো
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sciure
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

habuk kayu
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Sägemehl
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

鋸屑
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

톱밥
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sawdust
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mạt cưa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மரத்தூள்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

भूसा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

talaş
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

segatura
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

trociny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

тирса
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

rumeguș
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πριονίδια
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

saagsels
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sågspån
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sagflis
5百万人のスピーカー

serrínの使用傾向

傾向

用語«SERRÍN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«serrín»の使用頻度を示しています。
serrínの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«serrín»で最も広く使用されている表現です。

用語«SERRÍN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«serrín»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«serrín»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、serrínに関するニュースでの使用例

例え

«SERRÍN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からserrínの使いかたを見つけましょう。serrínに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Evaluacion de Fungicidas, Por Medio de Pruebas Selectivas, ...
Realmente las plantas que crecieron en serrín mezclado y sin mezclar fueron mucho mejor que las del testigo y esto se verifica por los valores de t de la tabla 15. Además, las plantas que crecieron en el serrín mezclándolo o sin mezclarlo,  ...
2
Informacion Tecnologica
intermedia y apreciablemente diferente al de la fracción de mayor tamaño Asi, cuando el tamaño de partícula es aproximadamente menor de 1 mm, la combustión del serrín es lo suficientemente rápida como para considerar que en cualquier ...
3
Introducción a la química de los polímeros
13.2 RELLENOS Entre los materiales de relleno naturales se encuentran los derivados de la celulosa, como por ejemplo el serrín, la a-celulosa, la harina de cáscaras, el almidón, y los rellenos de origen proteínico como los restos de soja.
Raimond B. Seymour, Charles E. Carraher, 1995
4
IX Congreso Nacional de Propiedades Mecánicas de Sólidos
Caracterización de compuestos HDPE-serrín M. Sánchez-Soto, T. Leitao, J.I. Velasco, M.L1. Maspoch, A. Gordillo, 0.O.Santana, A.B Martínez. Centre Cátala del Plastic (CCP). Universitat Politécnica de Catalunya (UPC). C/Colom 114, 08222 ...
Diego Gómez García, 2004
5
Técnicas Recreativas Para la Expresión Artística Del Niño. ...
DIBUJO CON SERRÍN COLOREADO PROCEDIMIENTO - Previamente se colorea el serrín y se pone a secar. Luego se hace un dibujo con abundante goma sobre el papel bond o construcción, usando el dedo o una paleta de helados.
6
Notas sobre literatura
la pareja de ancianos es el roer*. Discuten sobre si se les ha cambiado el serrín en sus cubos de basura; pero ya no es serrín, sino arena. Nagg constata que antes era serrín y Nell responde harta: «Antes»45, como una esposa da a conocer ...
‎2003
7
CÓMO HACER COMPOST.
trasentido, el serrín de maderas blandas (pino, cedro) se degrada peor y mucho más lentamente que el de maderas duras (arce, encina). También el serrín viejo se descompone más fácilmente que el fresco. Es conveniente antes de añadirlo  ...
José-Ramón Alonso Peña, 2011
8
Personal de Limpieza de Centros Sanitarios.manual Basico Ebook
En el método del barrido en seco, el principal inconveniente está en la proyección del polvo al ambiente. Para evitar esto y mejorar el trabajo, se utiliza serrín de madera humedecido o arena aceitosa de forma específica y controlada.
9
Operarios de Servicios de la Diputacion Provincial de ...
Para evitar esto y mejorar el trabajo, se utiliza serrín de madera humedecido o arena aceitosa de forma específica y controlada. Este trabajo requiere un escobón de cerdas, serrín húmedo o compuesto de barrido, un recogedor y bolsas de ...
10
El lenguaje de las alusiones: amor, compasión y belleza en ...
[La historia de la harina y el serrín ilustra lo que acaba de explicarse] Se cuenta acerca de c Ata' al-Azraq -narra al-Qusayri- que cierto día los suyos le dieron dos monedas de plata y le dijeron: "Ve y cómpranos harina con este dinero".
‎2005

用語«SERRÍN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からserrínという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las Alfombras de Serrín de Elche de la Sierra estarán de nuevo ...
Como viene siendo tradición desde 1983, los integrantes de la Asociación Alfombras de Serrín de Elche de la Sierra participarán en la Feria de Albacete 2016. «El Digital de Albacete, 9月 16»
2
Ríos de serrín multicolor al paso de los Corporales de Aguaviva
Las obras de serrín estuvieron listas a las doce del mediodía y a las dos quedaron destruidas, tras el paso de la procesión del Santísimo Misterio, peculiar ... «Heraldo.es, 8月 16»
3
Kronospan estudia las causas del incendio originado en las pilas de ...
De manera recurrente, los depósitos exteriores de serrín y virutas de madera almacenados por Kronospan acaban ardiendo. Así ocurrió el pasado domingo, en ... «BurgosConecta.es, 8月 16»
4
Las Alfombras de Serrín de Elche de la Sierra conquistan Toledo en ...
Con unas dimensiones de siete metros de largo por cinco de ancho, la característica recreación de serrín, que tenía como motivo central el logotipo de la ... «El Digital de Albacete, 7月 16»
5
La UPV experimenta con paja de arroz y serrín en busca de un ...
m. d. | valencia Paja de arroz y serrín son los materiales con los que la Universitat Politècnica ha iniciado estudios para tratar de encontrar materiales ... «levante.emv.com, 6月 16»
6
Sobre tapices de serrín
Medio siglo atrás se instauró la hermosa costumbre de cubrir la mayor parte de las calles de la localidad con una alfombra de serrín multicolor que primero ... «Diario Córdoba, 5月 16»
7
30 alfombras de serrín para celebrar el Corpus en Elche de la Sierra
... de los alfombristas durante el Corpus - Asociación de Alfombristas de Serrín ... 30 alfombras de serrín para celebrar la fiesta del Corpus Christi, durante los ... «ABC.es, 5月 16»
8
La Junta avanza la posibilidad de que las Alfombras de Serrín de ...
Desde la Junta y la Diputación de Albacete se ha recordado que la Asociación de Amigos de las Alfombras de Serrín del Corpus de Elche de la Sierra está ... «20minutos.es, 5月 16»
9
La Junta pro-Corpus invita a elaborar alfombras de serrín y flores
La Junta pro-Corpus de Toledo vuelve a promover la iniciativa 'Alfombras para el Corpus', por tercer año consecutivo, invitando a la realización de alfombras ... «Tribuna de Toledo, 5月 16»
10
Un camión cargado de serrín vuelca en una de las rotondas de ...
Un camión cargado de serrín volcó este miércoles a las dos de esta tarde en uno de los accesos al corredor que une con Monforte con Sarria, el CG 2.2. «El Progreso, 12月 15»

SERRÍNの画像

serrín

参照
« EDUCALINGO. Serrín [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/serrin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z