アプリをダウンロードする
educalingo
sesera

"sesera"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でSESERAの発音

se · se · ra


SESERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSESERAはどんな意味ですか?

ヘッド

人間の頭。 人間の体の上部、そして多くの動物の上または前、感覚器官と脳の器官がある:人体は頭部、胴体および四肢によって形成される。 動物の頭部は、口、脳、およびいくつかの感覚器官を含む体の前部部分である。 最高レベルのセファリゼーションは、節足動物および脊椎動物で起こる。 これらの動物では、頭部は体の残りの部分とはっきりと区別され、非常に効率的な感覚器官を備える。 スポンジなどの単純な動物や放射状の対称性を持つ動物には頭がありませんが、ほとんどの形は左右対称です。 これらの動物は、脳および感覚器官が体の前方部分に集中するように前後軸を有する。 セファライゼーションの程度は、異なる両門で可変である。 多くは初期の頭部を持っています。 両耳の中には、二枚貝、幼虫、棘皮動物などの頭のない群もある。

スペイン語辞典でのseseraの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のセサの最初の定義は、脳がある動物の頭の一部です。 辞書の中のセサのもう一つの意味はセソです。 セセラも判断力、知性です。

SESERAと韻を踏むスペイン語の単語

calesera · casera · codesera · fresera · grosera · huesera · lesera · mesera · pesera · presera · pulsera · quesera · remesera · reposera · resera · sera · trasera · travesera · visera · yesera

SESERAのように始まるスペイン語の単語

seseante · sesear · sesén · sesena · sesenta · sesentava · sesentavo · sesentén · sesentón · sesentona · seseo · sesereque · sesga · sesgada · sesgadamente · sesgado · sesgadura · sesgamente · sesgar · sesgo

SESERAのように終わるスペイン語の単語

balsera · bolsera · camisera · drosera · grasera · lisera · manisera · masera · mísera · osera · pasera · pordiosera · posera · raposera · rasera · remisera · salsera · sonsera · tisera · vasera

スペイン語の同義語辞典にあるseseraの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SESERA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«sesera»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sesera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SESERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語seseraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのseseraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sesera»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

sesera
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

sesera
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Sesame
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sesera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sesera
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sesera
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sesera
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sesera
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

sesera
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

sesera
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Sesera
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

sesera
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sesera
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sesera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sesera
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

sesera
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sesera
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sesera
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sesera
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sesera
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sesera
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sesera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sesera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sesera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sesera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sesera
5百万人のスピーカー

seseraの使用傾向

傾向

用語«SESERA»の使用傾向

seseraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sesera»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、seseraに関するニュースでの使用例

例え

«SESERA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Hombre de voz hueca, sesera vacía o seca.
¿Para qué tanta librería quien tiene la sesera vacía?

«SESERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からseseraの使いかたを見つけましょう。seseraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de expresiones y locuciones del español
«El defensa intentó despejar el peligro, pero le hizo un flaco servicio a su portero , porque lo que hizo fue meter el balón en su propia puerta». sesera calentar [ alguien] la sesera [a alguien]; [loc. verb.] (col.) (f). 1o Hacer que alguien piense ...
Juan Antonio Martínez López, Annette Myre Jørgensen, 2009
2
Braunwald. Tratado de Cardiología
... en pacientes asintomáticos con IM severa crónica y disfunción VI leve— moderada, FE 0,3 a 0,6 y/o dimensión telesistóluca ::—SO mm (B) Reparación VM preferible a SVM en la mayoría de los pacientes con IM crónica sesera que precisan ...
Peter Libby, 2009
3
Profanación del amor
No alarmo gratuitamente ni aconsejo alocadamente. Tengo mis fuentes. Aquí te descubro una, la confío a tu sesera. Cuando temas un golpecito de Estado, vení a este puesto de observación y conseguirás la precisa —cierra el abanico, me ...
Marcos Aguinis,, 2012
4
Vocabulariu de Palacios del Sil
A mi préstame más el seruendu. sesera /sIséra/: sust. f. 1 . Masa encefálica. Dexóu la sesera naquel. las fanas. 2. lntelixencia, capacidá pa entender ya resolver asuntos. Que taiga las cuentas el rapaz que tien multa sesera. 269.
Roberto Gónzalez-Quevedo Gónzalez, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2002
5
Boletin económico de información comercial española: ...
... ezeete 86 86 te eeeete eeette etette eeeete sesera sesera se se ra se se ra sesera sesera 86 86 ra sesera se ee ra sesera se se ra sesera sesera se ee ra se se ra ee 86 ra se se ra 86 86 ra se se ra sesera se se ra 86 86 ra se se ra sesera ...
6
El arte de saber venderse
sesera. Nosotros, de modo casi reflejo, en determinadas situaciones provocamos determinadas ideas, imágenes y sensaciones, rebobinamos películas completas, visiones y dramas. Tenemos en el cerebro programas para seleccionar y ...
Christoph Kühnhanss, 2007
7
El ángel roto: Un amor inesperado en los salones de Buenos Aires
sesera. Julián tenía sólo dos caminos antes de recurrir a la policía: salir él mismo en coche a recorrer las calles oscuras, o aguardar en la casa de su madre a que Brunilda, agotada de caminar en busca de Fígaro, decidiese volver.
Gloria Casañas,, 2012
8
Tomo segundo de las Consideraciones del Aduiento: desde el ...
Viendo Sesera fu muger,lo que passaua, y entendiendo que era, por que Moysen no auia circuncidado a su hijo, por no le dar pe- m . sar a su muger, q era Madia- nita.y ellos no tenían Circun ci(ion;va de presto: y no hallando cuchillo a mano ...
Alonso de Cabrera ((O.P.)), 1610
9
Organizacion Y Programas Tecnicos Zona Sur
Ccmisión i..sesera c.ü la RteiÓn d.J Plata constituida por instituciones le Argentina y do Uruguay cemo Observadores, .i ; - Comisión ...sesera de la Región Sub-trcpical constituid:v per kepresontantes úe las instituciones mieni ros Je la Re^ién ...
10
Qal'at Rabah
Mas el ingenio nada tiene que ver con la honra, y vive dios que ésta no sacrifiqué, pues todo lo que obtuve fue por mis cavilaciones, y lo que vos notáis en la frente, más parece sarpullido por la ausencia de sesera, que fruto del desahogo ...
Francisco Romero, 2007

用語«SESERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からseseraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hay Que Saber Cuándo Aferrarse Y Cuándo Dejar Ir
Tatúate en la sesera que está prohibido vivir en el ayer, porque si vives anclado en lo que fue o pendiente de qué pasará te perderás el valioso e importante ... «Código Nuevo, 9月 16»
2
A cántaros
Dejando a un lado la influencia de la sequía climática en el tiempo reinante, se me antoja que la sequera también ha perjudicado la sesera de los políticos, ... «Información, 9月 16»
3
No frenan el “mare mágnum” de la anarquía
La gente que empuña las riendas del poder ya mero pierde la sesera porque la perturba lo que está pasando y sigue pasando irremediablemente. «La Hora, 9月 16»
4
Crítica de «Los visitantes la lían» (*): Mucha chabacanería
Crítica de «Los visitantes la lían» (*): Mucha chabacanería. En la sesera de los guionistas todo ha sido vulgaridad y mal gusto. Es un problema que ni siquiera ... «Hoycinema, 9月 16»
5
Nostalgia de verano
Y aunque podríamos pensar que causa tristeza, la neurociencia ha demostrado que ser nostálgicos tiene efectos muy placenteros en nuestra sesera, dado que ... «Heraldo.es, 8月 16»
6
Earle Herrera | Socialismo en las chiquitas
Otros llegaron a considerarse “imprescindibles”. A algunos se les metió en la sesera que eran “históricos” y, como todo lo que pasa a la historia, inamovibles. «Últimas Noticias, 7月 16»
7
Seseras reblandecidas
Román Álvarez Parece un hecho probado que la canícula reblandece la sesera. Hay que tener la sesera muy reblandecida, o ser totalmente imbécil, para ... «Gaceta de Salamanca, 7月 16»
8
Las cosas que le pasan a un grupo de "perfobailadores"
Este experimento parte de lo más profundo de la sesera. Habla con un lenguaje tan irracional que se entiende. Hay una idea de nube tóxica en escena, donde ... «LA NACION, 7月 16»
9
Sísifo y el hotel
En ocasiones, la actualidad es parca en noticias apropiadas, y en esos casos la víspera de la entrega implica un esfuerzo adicional: toca exprimirse la sesera. «La Opinión de Málaga, 7月 16»
10
La dieta prodigiosa: 14 kilos menos y una talla S
... hasta encontrar un gorra de baseball, un bombín, una tiara, una montera, un loquesea que me encaje en el perímetro sin reventarme esta sesera de cíclope. «El Mundo, 6月 16»

SESERAの画像

参照
« EDUCALINGO. Sesera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sesera>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA