アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sobijar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSOBIJARの発音

so · bi · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOBIJARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSOBIJARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sobijar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsobijarの定義

英語のsobijarはsobarを意味します。 En el diccionario castellano sobijar significa sobar.

スペイン語辞典で«sobijar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞SOBIJARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sobijo
sobijas / sobijás
él sobija
nos. sobijamos
vos. sobijáis / sobijan
ellos sobijan
Pretérito imperfecto
yo sobijaba
sobijabas
él sobijaba
nos. sobijábamos
vos. sobijabais / sobijaban
ellos sobijaban
Pret. perfecto simple
yo sobijé
sobijaste
él sobijó
nos. sobijamos
vos. sobijasteis / sobijaron
ellos sobijaron
Futuro simple
yo sobijaré
sobijarás
él sobijará
nos. sobijaremos
vos. sobijaréis / sobijarán
ellos sobijarán
Condicional simple
yo sobijaría
sobijarías
él sobijaría
nos. sobijaríamos
vos. sobijaríais / sobijarían
ellos sobijarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he sobijado
has sobijado
él ha sobijado
nos. hemos sobijado
vos. habéis sobijado
ellos han sobijado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había sobijado
habías sobijado
él había sobijado
nos. habíamos sobijado
vos. habíais sobijado
ellos habían sobijado
Pretérito Anterior
yo hube sobijado
hubiste sobijado
él hubo sobijado
nos. hubimos sobijado
vos. hubisteis sobijado
ellos hubieron sobijado
Futuro perfecto
yo habré sobijado
habrás sobijado
él habrá sobijado
nos. habremos sobijado
vos. habréis sobijado
ellos habrán sobijado
Condicional Perfecto
yo habría sobijado
habrías sobijado
él habría sobijado
nos. habríamos sobijado
vos. habríais sobijado
ellos habrían sobijado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sobije
sobijes
él sobije
nos. sobijemos
vos. sobijéis / sobijen
ellos sobijen
Pretérito imperfecto
yo sobijara o sobijase
sobijaras o sobijases
él sobijara o sobijase
nos. sobijáramos o sobijásemos
vos. sobijarais o sobijaseis / sobijaran o sobijasen
ellos sobijaran o sobijasen
Futuro simple
yo sobijare
sobijares
él sobijare
nos. sobijáremos
vos. sobijareis / sobijaren
ellos sobijaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube sobijado
hubiste sobijado
él hubo sobijado
nos. hubimos sobijado
vos. hubisteis sobijado
ellos hubieron sobijado
Futuro Perfecto
yo habré sobijado
habrás sobijado
él habrá sobijado
nos. habremos sobijado
vos. habréis sobijado
ellos habrán sobijado
Condicional perfecto
yo habría sobijado
habrías sobijado
él habría sobijado
nos. habríamos sobijado
vos. habríais sobijado
ellos habrían sobijado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sobija (tú) / sobijá (vos)
sobijad (vosotros) / sobijen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
sobijar
Participio
sobijado
Gerundio
sobijando

SOBIJARと韻を踏むスペイン語の単語


acobijar
a·co·bi·jar
aguijar
a·gui·jar
alijar
a·li·jar
cobijar
co·bi·jar
cubijar
cu·bi·jar
descobijar
des·co·bi·jar
desfijar
des·fi·jar
desvalijar
des·va·li·jar
embijar
em·bi·jar
embotijar
em·bo·ti·jar
encambijar
en·cam·bi·jar
enclavijar
en·cla·vi·jar
encobijar
en·co·bi·jar
ensortijar
en·sor·ti·jar
fijar
fi·jar
ijar
jar
lijar
li·jar
prefijar
pre·fi·jar
prohijar
pro·hi·jar
regocijar
re·go·ci·jar

SOBIJARのように始まるスペイン語の単語

soberbiar
soberbio
soberbiosa
soberbiosamente
soberbioso
sobermeja
sobermejo
sobetear
sobeteo
sobijada
sobijeo
sobijón
sobijona
sobina
sobo
sobón
sobona
sobordo
sobornable
sobornación

SOBIJARのように終わるスペイン語の単語

acosijar
afijar
ahijar
almijar
amasijar
desahijar
desenclavijar
deshijar
desortijar
despancijar
desvencijar
elijar
encanijar
enhatijar
enlijar
entortijar
envalijar
envedijar
quijar
retortijar

スペイン語の同義語辞典にあるsobijarの類義語と反意語

同義語

«sobijar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOBIJARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sobijarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsobijarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sobijar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

sobijar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sobijar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Sobijar
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sobijar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sobijar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sobijar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sobijar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sobijar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sobijar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sobijar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sobijar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

sobijar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sobijar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sobijar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sobijar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

sobijar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sobijar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sobijar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sobijar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sobijar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sobijar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sobijar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sobijar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sobijar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sobijar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sobijar
5百万人のスピーカー

sobijarの使用傾向

傾向

用語«SOBIJAR»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«sobijar»の使用頻度を示しています。
sobijarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sobijar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、sobijarに関するニュースでの使用例

例え

«SOBIJAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsobijarの使いかたを見つけましょう。sobijarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glosario panhispánico del amor y del sexo
En Honduras se emplea este otro: sobijar, con sus derivados sobijeo, sobijada y sobijón/na. Y en El Salvador se dice tanatear que, como tanateada «acción y efecto de tanatear», procede del nahua tanatli, de donde tanates «líos, fardos, ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
2
Panamá: tierra, gente, legado-- centenario : aproximación a ...
Panamá suena a totorrones en Semana Santa, a saloma al alardcct'i va monos aulladores en la madrugada de la seha. ,'Para sobijar las penas \ humldi ( er Lis aleonas esta el seca'.'. Pina hu'iai ba,a el sal del mediodía sai morir en el ¡ ;.
Vladimir Berrío-Lemm, 2003
3
El faraon, o, Sin nada entre las manos
... Teléforo Numas había dado alcance al grupo secundario en el que se encontraba el hombre del turbante amarillo, Bonifacio Angarita, y otros cinco pedalistas, entre ellos el muchacho que en todas las pruebas reducía su lucha a sobijar el ...
Héctor Sánchez, 1984
4
Sin nada entre las manos
... dado alcance al grupo secundario en el que se encontraba el hombre del turbante amarillo y otros cinco pedalistas, entre ellos el muchacho que en todas las pruebas reducía su lucha a sobijar el trasero de mala manera sobre la banqueta.
Héctor Sánchez, 1976
5
Ortografía y estudios importantes del idioma castellano con ...
... ropero sacón saconería salvajismo sentidos (laterales de la frente) sobijar Debe decirse. lloriquear hocicar espiar chiribitil cadena alfarería alfarero baratijas marrullero - dinero cucaña bobada ó necedad pasado mañana petacón saínete, ...
Manuel Caballeros Z., 1907
6
Puntos y comas de la diplomacia
m) Los que se dejan sorprender fácilmente por chismes, embustes y rumores; n) Los que siempre le echan a los demás la culpa de sus yerros o fracasos; ñ) Los tipos verdes que se aprovechan de toda ocasión para piropear o sobijar a las ...
Eliseo Pérez Cadalso, 1971
7
Sabor de antaño
A continuación se empieza a moldear, o mejor, "sobijar", como llaman los del oficio, la bolita de cacao de harina, hasta darle una forma cilíndrica (pese a llamársele bolita), y esto se llama la cara del cacao de harina. En este punto ya está ...
José Ríos Trujillo, 2007
8
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
Con una sola tamuga se puede hacer una arroba de ayote en miel. tanatear v.t. ¡ ¡ 1. Tocar, con intención malsana, las partes sexuales de alguien. Tenga cuidado , niña, en los autobuses tanatean a las mujeres. Ver: mañosear(2), sobijar(1) y ...
Juan Ramón Saravia, 2006
9
Dictionnaire portatif et de pronunciation espagnol-français ...
V. Sobijar. Sobajar , y. a. (su-ba-jcar> Manier rudement, froister, gtter à forée de toucher. Sobanda , t. f. Partie du tonneau la plut éloignée de celui qui y trat aille ou le regarde. Sobaquera , s.f. ( so-ba-ké-ra ) Coupure , tchancrure , taillade faite  ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1803

SOBIJARの画像

sobijar

参照
« EDUCALINGO. Sobijar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sobijar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z