スペイン語の動詞ACOBIJARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acobijo
tú acobijas / acobijás
él acobija
nos. acobijamos
vos. acobijáis / acobijan
ellos acobijan
Pretérito imperfecto
yo acobijaba
tú acobijabas
él acobijaba
nos. acobijábamos
vos. acobijabais / acobijaban
ellos acobijaban
Pret. perfecto simple
yo acobijé
tú acobijaste
él acobijó
nos. acobijamos
vos. acobijasteis / acobijaron
ellos acobijaron
Futuro simple
yo acobijaré
tú acobijarás
él acobijará
nos. acobijaremos
vos. acobijaréis / acobijarán
ellos acobijarán
Condicional simple
yo acobijaría
tú acobijarías
él acobijaría
nos. acobijaríamos
vos. acobijaríais / acobijarían
ellos acobijarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he acobijado
tú has acobijado
él ha acobijado
nos. hemos acobijado
vos. habéis acobijado
ellos han acobijado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había acobijado
tú habías acobijado
él había acobijado
nos. habíamos acobijado
vos. habíais acobijado
ellos habían acobijado
Pretérito Anterior
yo hube acobijado
tú hubiste acobijado
él hubo acobijado
nos. hubimos acobijado
vos. hubisteis acobijado
ellos hubieron acobijado
Futuro perfecto
yo habré acobijado
tú habrás acobijado
él habrá acobijado
nos. habremos acobijado
vos. habréis acobijado
ellos habrán acobijado
Condicional Perfecto
yo habría acobijado
tú habrías acobijado
él habría acobijado
nos. habríamos acobijado
vos. habríais acobijado
ellos habrían acobijado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acobije
tú acobijes
él acobije
nos. acobijemos
vos. acobijéis / acobijen
ellos acobijen
Pretérito imperfecto
yo acobijara o acobijase
tú acobijaras o acobijases
él acobijara o acobijase
nos. acobijáramos o acobijásemos
vos. acobijarais o acobijaseis / acobijaran o acobijasen
ellos acobijaran o acobijasen
Futuro simple
yo acobijare
tú acobijares
él acobijare
nos. acobijáremos
vos. acobijareis / acobijaren
ellos acobijaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube acobijado
tú hubiste acobijado
él hubo acobijado
nos. hubimos acobijado
vos. hubisteis acobijado
ellos hubieron acobijado
Futuro Perfecto
yo habré acobijado
tú habrás acobijado
él habrá acobijado
nos. habremos acobijado
vos. habréis acobijado
ellos habrán acobijado
Condicional perfecto
yo habría acobijado
tú habrías acobijado
él habría acobijado
nos. habríamos acobijado
vos. habríais acobijado
ellos habrían acobijado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
acobija (tú) / acobijá (vos)
acobijad (vosotros) / acobijen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«ACOBIJAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
acobijarの使いかたを見つけましょう。
acobijarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Acovardado. acobardamiento m. Acovardamcnto. acobardar v. tr. y pr. Acovardar
(se), amedrentar(se). Sin. amedrentar(se), atemorizar(se). acobijar v. tr. Abacelar,
amontear, aporcar, aterrar, acoei- rar, acolar, achegar terra ao pé dunha planta ...
2
Boletín de la Academia Colombiana
VIDA DEL LENGUAJE ACOBIJAR Bogotá, julio 27 de 1981 Señor doctor Don
Horacio Bej arano Díaz Secretario Auxiliar de la Academia Colombiana Muy
apreciado colega: Con referencia a su atento Oficio N9 10247 de junio 9,
relacionado ...
Academia Colombiana, 1981
ЩЧЙ 58 acobardar©«; ffi *ÍO 55 achabacanar fsËi!B.fiï>iÎ'F3?ït 55 acobijar ipil 55
achacar u. irr. fflÉfí 55 acocarse v. irr. SITíÉH 68 achaflanar ФИЗЫИ А 55
acocear ¡Щ;ЙШ 55 achahuLstlarse Ф&*Й;£Ш 55 acocharse ЩШ 55
achajuanarse M"ffi ...
4
La poesía popular murciana en Vicente Medina
Beber con avidez (G.a S.). acansinado, da. adj. Extenuado por excesivo
cansancio (Ga S.: acansinar). ación, m. Acción. acobijar, tr. Cobijar, cubrir, tapar.
acon fiar. intr. Confiar. acorar. tr. Matar, destruir (G.a S.). Afligir. Sacrificar (V. M.).
María Josefa Díez de Revenga Torres, 1983
5
Secretos de artes liberales y mecánicas: recopilados y ...
Toma un huevo , hazle dos agugeros por los dos cabos , para que pueda íalir la
clara , y quede dentro la hiema, el qual. lo llenarás de azogue : defpues fella los
agugc* ros con lacre , ú otra cofa mas fuerte , y ponio acobijar debajo de una ...
6
Los treynta libros de la monarchia ecclesiastica o historia ...
... reípondieíîè ser Esau su primogénito que le trahia guisada su caça para que
comieíse , y le bendixeíse, marauillose el viejo , y dixole q como auia cacado tan
prestb,y lacob respondió que la 'acobijar, voluntad de Dios lo auia querido ansi.
Juan de Pineda ((O.F.M.)), 1606
7
Gaceta del Gobierno de Mexico
... prodigado mucho? favores. Pero este fatal suceso no podia de manera al*nna
acobijar á ios valienres del cabillo; pues d^sde lnego se en endió mas el
cntumsmo de qne estaban po«eidos ...
8
Diario de avisos de Madrid
der en pública subasta el sito limado Gallado contiguo al rio Ebro, compussto de
mas de 39 robadas de tierra, corrales de acobijar, ganado Tacaño y lanar, con
cubierto y descubierto, casa para el guarda , y muy abundaate caza de conejos,
...
9
Floresta: Joyas poéticas españolas
... pariera vn hijo ques lastima de mirar la pobreza en que se hallan no se puede
remediar el conde quando vio el hijo comencose desforcar con el sayo que traya
el niño fue acobijar tambien se quito la capa por cobijar a su madre la condesa ...
10
El misterio de la diferencia: un estudio tipológico de la ...
En fin, si la alteridad pertenece al ser de Dios, si el Otro se pone en Dios mismo,
la creación ya no es una caída o abajamiento sino lo otro-en-Dios que puede
acobijar al Totalmente-Otro que no es un no-Otro, sino la analogía más perfecta
y ...
Rafael Francisco Luciani Rivero, 2002
