アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sobreguarda"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSOBREGUARDAの発音

so · bre · guar · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOBREGUARDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSOBREGUARDAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sobreguarda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsobreguardaの定義

辞書の中のsobreguardaの定義は、ガードの即時の頭です。 辞書のオーバーブッキングのもう1つの意味は、通常はセキュリティを強化するための第2ガードです。 La definición de sobreguarda en el diccionario castellano es jefe inmediato de los guardas. Otro significado de sobreguarda en el diccionario es también segundo guarda que suele ponerse para más seguridad.

スペイン語辞典で«sobreguarda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOBREGUARDAと韻を踏むスペイン語の単語


albarda
al·bar·da
arda
ar·da
barda
bar·da
bastarda
bas·tar·da
bernarda
ber·nar·da
carda
car·da
guarda
guar·da
juarda
juar·da
lombarda
lom·bar·da
mansarda
man·sar·da
parda
par·da
petarda
pe·tar·da
reguarda
re·guar·da
retaguarda
re·ta·guar·da
salvaguarda
sal·va·guar·da
sarda
sar·da
suarda
suar·da
tarda
tar·da
vanguarda
van·guar·da
yarda
yar·da

SOBREGUARDAのように始まるスペイン語の単語

sobreexplotar
sobrefalda
sobrefaz
sobreflor
sobrefrenada
sobrefunda
sobrefusión
sobreganar
sobregirar
sobregiro
sobrehaz
sobreherida
sobreherido
sobrehilado
sobrehilar
sobrehílo
sobrehora
sobrehueso
sobrehumana
sobrehumano

SOBREGUARDAのように終わるスペイン語の単語

alabarda
alfarda
avutarda
billarda
bombarda
busarda
buzarda
cucarda
escarda
espingarda
farda
gabarda
gallarda
guimbarda
harda
jarda
larda
moscarda
pularda
zalagarda

スペイン語の同義語辞典にあるsobreguardaの類義語と反意語

同義語

«sobreguarda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOBREGUARDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sobreguardaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsobreguardaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sobreguarda»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

sobreguarda
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sobreguarda
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Over covers
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sobreguarda
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sobreguarda
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sobreguarda
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sobreguarda
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sobreguarda
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sobreguarda
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sobreguarda
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sobreguarda
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

sobreguarda
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sobreguarda
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sobreguarda
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sobreguarda
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

sobreguarda
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sobreguarda
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sobreguarda
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sobreguarda
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sobreguarda
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sobreguarda
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sobreguarda
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sobreguarda
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sobreguarda
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sobreguarda
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sobreguarda
5百万人のスピーカー

sobreguardaの使用傾向

傾向

用語«SOBREGUARDA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«sobreguarda»の使用頻度を示しています。
sobreguardaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sobreguarda»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOBREGUARDA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sobreguarda»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sobreguarda»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sobreguardaに関するニュースでの使用例

例え

«SOBREGUARDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsobreguardaの使いかたを見つけましょう。sobreguardaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los hijos de Madrid: novela histórico-contemporanea : ...
Aquella era la habitacion del sobreguarda. El sobreguarda, haciendo siempre la guía á diez pa— sos de distancia, se detuvo al pié del emparrado dejando paso al general. El general penetró en el emparrado. En el umbral de la puerta de ...
Emilio Alvarez, 1873
2
Ordinaciones del termino de la Romareda de la ciudad de ...
bsgdi » COMO SE HAN DE PARTIR LAS PENAS LOS PRO. curadores , y [alario de la Sobreguarda. ÍTEM , eftatuimos , y ordenamos , que las penas que fe tomaren, afsi en la Ribera, como en los Terminos de la prefente Ciudad , y en el  ...
Zaragoza (Spain). Romareda, 1748
3
Colección legislativa de España
Canana de cuero del mismo color, con huecos para diez y ocho cartuchos , y carabina corla con bayoneta-machete si el Sobreguarda fuese de á pié ; ó cinturon y tirantes de cuero de igual color para sable, si el Sobreguarda fuese de á ...
4
REAL ARMERIA DE MADRID. CATALOGO HISTORICO-DESCRIPTIVO
Del trance penden las escarcelas desiguales, la izquierda de tres, y la derecha de dos fuertes launas; sobre el brazal izquierdo corresponde colocar la sobreguarda y el manoplón de tarja, y en la mano derecha lleva una manopla del mismo ...
Conde Vindicado De Valencia De Don Juan, 2008
5
Diario De Las Sesiones De Cortes
6948 No parece sino que hubo propósito de provocar la aplicación rigorista del texto reglamentario de la desobediencia. , A este efecto repárese en que el sobreguarda hizo las observaciones pertinentes al comunicársele la orden, ...
6
Ordenanzas para el gobierno del Real Sitio de Aranjuez
... los mas sobresalientes quatro reales , los medianos tres, y los restantes dos reales. BOSQUES. El Xefe de Guardas, conservando el sueldo de Ballestero de S. M. , gozará por el Sitio. . . 7,000. El Sobreguarda de los Reales bos- . <lues •-.
Real Sitio de Aranjuez (Madrid), 1795
7
Biblioteca española: tomo segundo, que contiene la noticia ...
En la hoja primera , que sirve de sobreguarda del Códice , está puesto de letra mas moderna este título : Cbronic* de los Reyes de Castilla y León y los demás de España dende el Rey don Peí ayo basta el Rey don Fernando el Sancto.
Jose Rodríguez de Castro, Imprenta Real (Madrid), 1786
8
Tratado de los derechos y regalías que corresponden al Real ...
diz , & nemincm alium , dicta nostra , mera & libera voluntare durante , pro supracustodis , si ve sobreguarda flumi- nis de Turia , piscatoris & venatoris a domo septi sive azu- ti , vulgar iter nuncupati de Moneada , usque ad litus ma- ris in ...
Vicent Branchat, 1786
9
Ordenanzas para el gobierno del Real Sitio de Aranjuez de ...
... los muchachos, los mas sobresalientes quatro reales , los medianos tres, y los restantes dos reales. . . . . BOSQUES. El Xefe de Guardas, conservan- ; do el sueldo de Ballestero de S. M. , gozará por el Sitio. . . 7,000. El Sobreguarda de los ...
‎1795
10
El Siglo de Oro en Cartagena (1480-1640): evolución ...
Entre ellos hay 12 guardas y un sobreguarda de costa, un despensero con un ayudante, saladores, amasadores, carreteros y trajineros, todos ellos pagados por los arrendadores, que alegan grandes gastos en salarios, alimentos, jarcias y el ...
Vicente Montojo Montojo, 1993

用語«SOBREGUARDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsobreguardaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Con doña Valentina, en Sabinosa
También al sobreguarda forestal Zósimo Hernández y al periodista Padrón Machín. Vivió la seca de 1948 y la crisis del Fausto cuando los palmeros traían en ... «Diario de Avisos, 1月 16»
2
¿Centrales nucleares? “Nein, Danke!”
... argumentaba: la energía nuclear es barata, ayuda a mantener el equilibro en las emisiones de CO2, sobreguarda la independencia y garantiza el suministro. «Periodismohumano, 3月 11»

SOBREGUARDAの画像

sobreguarda

参照
« EDUCALINGO. Sobreguarda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sobreguarda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z