アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sobrehueso"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSOBREHUESOの発音

so · bre · hue · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOBREHUESOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSOBREHUESOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sobrehueso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsobrehuesoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書にあるsobrehuesoの最初の定義は、骨の上にある硬い腫瘍です。 辞書の中のsobrehuesoのもう一つの意味は、妊娠や負担として気を遣う、または役立つものです。 過剰なひずみも仕事であり、迷惑です。 La primera definición de sobrehueso en el diccionario de la real academia de la lengua española es tumor duro que está sobre un hueso. Otro significado de sobrehueso en el diccionario es cosa que molesta o sirve de embarazo o carga. Sobrehueso es también trabajo, molestia.

スペイン語辞典で«sobrehueso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOBREHUESOと韻を踏むスペイン語の単語


ajoqueso
a·jo·que·so
aqueso
que·so
callueso
ca·llue·so
camueso
ca·mue·so
cantueso
can·tue·so
frambueso
fram·bue·so
franhueso
fran·hue·so
grueso
grue·so
hueso
hue·so
mueso
mue·so
nueso
nue·so
queso
que·so
sabueso
sa·bue·so
sinhueso
sin·hue·so
vueso
vue·so

SOBREHUESOのように始まるスペイン語の単語

sobregirar
sobregiro
sobreguarda
sobrehaz
sobreherida
sobreherido
sobrehilado
sobrehilar
sobrehílo
sobrehora
sobrehumana
sobrehumano
sobrehúsa
sobreimpresión
sobreimpreso
sobreimprimir
sobreintendencia
sobrejalma
sobrejuanete
sobrejuez

SOBREHUESOのように終わるスペイン語の単語

acceso
beso
congreso
contrapeso
eso
exceso
expreso
impreso
ingreso
peso
preso
proceso
progreso
receso
regreso
retroceso
sobrepeso
suceso
travieso
yeso

スペイン語の同義語辞典にあるsobrehuesoの類義語と反意語

同義語

«sobrehueso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOBREHUESOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sobrehuesoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsobrehuesoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sobrehueso»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

sobrehueso
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sobrehueso
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

over bone
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sobrehueso
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sobrehueso
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sobrehueso
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sobrehueso
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sobrehueso
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sobrehueso
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sobrehueso
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sobrehueso
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

sobrehueso
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sobrehueso
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sobrehueso
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sobrehueso
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

sobrehueso
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sobrehueso
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sobrehueso
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sobrehueso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sobrehueso
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sobrehueso
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sobrehueso
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sobrehueso
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sobrehueso
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sobrehueso
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sobrehueso
5百万人のスピーカー

sobrehuesoの使用傾向

傾向

用語«SOBREHUESO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«sobrehueso»の使用頻度を示しています。
sobrehuesoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sobrehueso»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOBREHUESO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sobrehueso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sobrehueso»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sobrehuesoに関するニュースでの使用例

例え

«SOBREHUESO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsobrehuesoの使いかたを見つけましょう。sobrehuesoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Instituciones de albaiteria, y exámen de practicantes de ...
... al animal para disminuir en parte la violencia de los continuados golpes ó roces." CAPÍTULO V. DE LAS ENFERMEDADES DE LA CAÑA. M. i\)ué enfermedades se hallan en la caña ? D. Sobrecañay sobrehueso. s. I. DE LA SOBRECAÑA.
Francisco García Cabero, Agustin Pascual, 1830
2
Instituciones de albeytería, y examen de practicantes de ...
M. q: y es por lo comun dolorosa , y quita el movimiento ; y para su curacion se recurrirá al cap. de la Sobremano, $. II. SOBREHUESO. M.QUé kUé enfermedades se hallan en la Caña? D. Sobrecaña , y Sobrehueso. $. I. DE LA SOBRECAÑA.
Francisco García Cabero, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1806
3
Instituciones de albaytería, y exámen de practicantes de ...
SOBREHUESO. Jlf. jQuées sobrehueso? ZX Noie encuentra mas diferencia- entre esta, enferme* dad- y la .sobrecaña , que aquella que han querido darla para que sirva de confusión, porque la diferencia está solamente en que .el tumor ...
Francisco García Cabero, 1822
4
Curso de hippiatrica ó Tratado completo de la medicina de ...
II I. De losTumores huesosos y de las Fracturas, I. Del Sobrehueso. - * • El sobrehueso es una eminencia dura sobre el hueso de la caña, que se forma ordinariamente en la extremidad delantera, sobre la parte superior lateral interna del ...
Philippe Etiènne Lafosse, 1807
5
Remedios naturales
sobrehueso. Esta molesta afección suele afectar a caballos de siete u ocho años . Es una inflamación de uno de los metacarpianos rudimentarios que están a lo largo de los huesos de la caña y normalmente afecta la parte interior de las ...
Christopher Day, 2008
6
Diccionario de medicina veterinaria práctica
Véase bxóstosis y sobrehueso. SOBREALIENTO. Véase corto be resuella. SOBRECORVA, trascorva. Es un tumor mas ó menos doloroso, que se presenta en los tendones flexores del pié de las estremidades posteriores inmediatamente ...
Louis Valentin Delwart, Angel Calleja ((Madrid)), 1854
7
Novísimo cabero ó Instituciones de albeitería arregladas las ...
D. La sobrecaña , el sobrehueso , el sobretendon y la enrejad ura. □ i .»□□ i □' . De la sobrecaña. M. Qué es sobrecaña? - D. Un tumor huesoso que se. forma en la parte esterna y superior de la caña. . ' Cuando el tumor ocupa la parle ...
Guillermo Sampedro, 1840
8
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
SOBREHUESO. Es un exostósis ó tumor hue- oso que se presenta en la cara Interna de la cafla de las manos; en el lado opuesto á la sobrecarta, A pesar de que el sobrehueso es solo el tumor en el sitio indicado, se emplea por el mayor ...
9
Elementos de veterinaria que se han de enseñar á los alumnos ...
baxo de la rodilla : quando este tumor sé extiende hasta encima de la misma articulacion , se llama sobrehueso eslabonado.^ si el tumor se halla en.la parte lateral externa de la canilla , tiene el nombre de sobrecaña , y quando se extiende ...
Claude Bourgelat, 1794
10
El turf
—A Master Flirt se le ha puesto puntos de fuego á un sobrehueso de la mano derecha. 343 56 4 580 VAREADOR. Los trabajos del jueves Floridor, 1000 metros en 1' 04" 115 (Adasme). Llano II, 800 metros en 54” (Escobedo). Alma en Pena ...

用語«SOBREHUESO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsobrehuesoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Organizan una locreada para colaborar con Uriel
"Uriel tiene un sobrehueso en el pie derecho, tiene brazos más cortos, tiene falta del pulgar en las dos manos, tiene el 50% de la audición y el problema ... «Carlos Paz Vivo, 8月 16»
2
Nevares, la fábrica de enfermedades laborales
Me quedó un sobrehueso, en los dos dedos. ¿Cómo eran los ritmos de producción? EA: Eran bastante inhumanos. Yo tengo ahora la cintura que no me puedo ... «La Izquierda Diario, 8月 16»
3
Clásico República de Venezuela con 6 participantes en acción
Sin la presencia del doble coronado Ocean Bay debido a un sobrehueso, verán acción seis tresañeros en la milla y media y son: Don Polidor (R. Sarmiento), ... «Líder en Deportes, 7月 16»
4
Ocean Bay sin opción a la triple corona por un sobrehueso
CARACAS.- El entrenador Ramón García Mosquera anunció en su twitter: @RamonRamong26 que el doble coronado Ocean Bay no correrá en el evento ... «Líder en Deportes, 6月 16»
5
Del Potro explicó que pensó en dejar el tenis
"Tuve tres lesiones diferentes en la muñeca: primero una ligamentaria y tras la operación quedó un sobrehueso, hubo que operar de nuevo para que no me ... «San Juan 8, 2月 16»
6
Tenía 4 hijos, pero adoptó un niño con una delicada enfermedad
Solo le queda una leve inclinación en su pie debido a un sobrehueso", explica esta admirable mamá. Contra todo pronóstico. Actualmente Francisco tiene 14 ... «El Tribuno.com.ar, 10月 15»
7
Montero deberá parar en Unión
El mediocampista podría ser intervenido quirúrgicamente en su tobillo izquierdo por un sobrehueso; todo dependerá de la decisión que tomen los médicos ... «Sin Mordaza, 6月 15»
8
¿Cuántas neuronas pierde mi hija en cada pelea?
De hecho Paloma ya tenía las manos bastante deformadas por un sobrehueso en el nudillo del dedo mayor, un callo óseo provocado casi a propósito, a fuerza ... «Clarín.com, 5月 15»
9
Pablo Aimar regresó al vestuario "millonario"
... se había operado en agosto del año pasado y por esa razón le realizaron una nueva intervención quirúrgica definitiva en el sobrehueso del tobillo derecho. «Diario Jornada, 3月 15»
10
Unión: Gamba será baja ante Lanús
Se confirmó que el delantero padece una fisura en un sobrehueso del tobillo izquierdo y será baja para el encuentro ante Lanús. En su lugar ingresaría Guerra, ... «TyC Sports, 2月 15»

SOBREHUESOの画像

sobrehueso

参照
« EDUCALINGO. Sobrehueso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sobrehueso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z