アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sobrenadar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SOBRENADARの語源

La palabra sobrenadar procede del latín supernatāre.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSOBRENADARの発音

so · bre · na · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOBRENADARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSOBRENADARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sobrenadar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsobrenadarの定義

辞書の中のスブレナダの定義は、沈むことなく水や他の液体の上にとどまることです。 En el diccionario castellano sobrenadar significa mantenerse encima del agua o de otro líquido sin hundirse.

スペイン語辞典で«sobrenadar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞SOBRENADARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sobrenado
sobrenadas / sobrenadás
él sobrenada
nos. sobrenadamos
vos. sobrenadáis / sobrenadan
ellos sobrenadan
Pretérito imperfecto
yo sobrenadaba
sobrenadabas
él sobrenadaba
nos. sobrenadábamos
vos. sobrenadabais / sobrenadaban
ellos sobrenadaban
Pret. perfecto simple
yo sobrenadé
sobrenadaste
él sobrenadó
nos. sobrenadamos
vos. sobrenadasteis / sobrenadaron
ellos sobrenadaron
Futuro simple
yo sobrenadaré
sobrenadarás
él sobrenadará
nos. sobrenadaremos
vos. sobrenadaréis / sobrenadarán
ellos sobrenadarán
Condicional simple
yo sobrenadaría
sobrenadarías
él sobrenadaría
nos. sobrenadaríamos
vos. sobrenadaríais / sobrenadarían
ellos sobrenadarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he sobrenadado
has sobrenadado
él ha sobrenadado
nos. hemos sobrenadado
vos. habéis sobrenadado
ellos han sobrenadado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había sobrenadado
habías sobrenadado
él había sobrenadado
nos. habíamos sobrenadado
vos. habíais sobrenadado
ellos habían sobrenadado
Pretérito Anterior
yo hube sobrenadado
hubiste sobrenadado
él hubo sobrenadado
nos. hubimos sobrenadado
vos. hubisteis sobrenadado
ellos hubieron sobrenadado
Futuro perfecto
yo habré sobrenadado
habrás sobrenadado
él habrá sobrenadado
nos. habremos sobrenadado
vos. habréis sobrenadado
ellos habrán sobrenadado
Condicional Perfecto
yo habría sobrenadado
habrías sobrenadado
él habría sobrenadado
nos. habríamos sobrenadado
vos. habríais sobrenadado
ellos habrían sobrenadado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sobrenade
sobrenades
él sobrenade
nos. sobrenademos
vos. sobrenadéis / sobrenaden
ellos sobrenaden
Pretérito imperfecto
yo sobrenadara o sobrenadase
sobrenadaras o sobrenadases
él sobrenadara o sobrenadase
nos. sobrenadáramos o sobrenadásemos
vos. sobrenadarais o sobrenadaseis / sobrenadaran o sobrenadasen
ellos sobrenadaran o sobrenadasen
Futuro simple
yo sobrenadare
sobrenadares
él sobrenadare
nos. sobrenadáremos
vos. sobrenadareis / sobrenadaren
ellos sobrenadaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube sobrenadado
hubiste sobrenadado
él hubo sobrenadado
nos. hubimos sobrenadado
vos. hubisteis sobrenadado
ellos hubieron sobrenadado
Futuro Perfecto
yo habré sobrenadado
habrás sobrenadado
él habrá sobrenadado
nos. habremos sobrenadado
vos. habréis sobrenadado
ellos habrán sobrenadado
Condicional perfecto
yo habría sobrenadado
habrías sobrenadado
él habría sobrenadado
nos. habríamos sobrenadado
vos. habríais sobrenadado
ellos habrían sobrenadado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sobrenada (tú) / sobrenadá (vos)
sobrenadad (vosotros) / sobrenaden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
sobrenadar
Participio
sobrenadado
Gerundio
sobrenadando

SOBRENADARと韻を踏むスペイン語の単語


acernadar
a·cer·na·dar
agradar
a·gra·dar
aladar
a·la·dar
anonadar
a·no·na·dar
antirradar
an·ti·rra·dar
arrecadar
a·rre·ca·dar
degradar
de·gra·dar
desagradar
de·sa·gra·dar
encernadar
en·cer·na·dar
enfadar
en·fa·dar
fradar
fra·dar
hadar
ha·dar
horadar
ho·ra·dar
muladar
mu·la·dar
nadar
na·dar
paladar
pa·la·dar
radar
ra·dar
saladar
sa·la·dar
trasladar
tras·la·dar
valladar
va·lla·dar

SOBRENADARのように始まるスペイン語の単語

sobrelleno
sobrellevar
sobreltado
sobremanera
sobremano
sobremesa
sobremesana
sobremodo
sobremuñonera
sobrenadante
sobrenatural
sobrenaturalmente
sobrenjalma
sobrenoche
sobrenombre
sobrentender
sobrentendido
sobreña
sobreño
sobrepaga

SOBRENADARのように終わるスペイン語の単語

acebadar
aguadar
amajadar
amalladar
apiadar
asoldadar
atolladar
avadar
biodegradar
cebadar
desenfadar
desgradar
encadar
encebadar
enhadar
espadar
gradar
recadar
retrogradar
sobradar

スペイン語の同義語辞典にあるsobrenadarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SOBRENADAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«sobrenadar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sobrenadarのスペイン語での同義語

«sobrenadar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOBRENADARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sobrenadarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsobrenadarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sobrenadar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

索布里纳达尔
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sobrenadar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Supernatural
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सोबरेनाडर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سوبرينادار
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Собренадар
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Sobrenadar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sobrenadar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Sobrenadar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sobrenadar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Sobrenadar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ソブレナダー
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

소 브레 나 다르
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sobrenadar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sobrenadar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

sobrenadar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sobrenadar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sobrenadar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Sobrenadar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sobrenadar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Собренадар
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sobrenadar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sobrenadar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sobrenadar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sobrenadar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sobrenadar
5百万人のスピーカー

sobrenadarの使用傾向

傾向

用語«SOBRENADAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«sobrenadar»の使用頻度を示しています。
sobrenadarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sobrenadar»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOBRENADAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sobrenadar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sobrenadar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sobrenadarに関するニュースでの使用例

例え

«SOBRENADAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsobrenadarの使いかたを見つけましょう。sobrenadarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado de medicina y cirugía legal
«Hemos dicho que los pulmones del feto podrían sobrenadar aunque no hubiesen respirado , cuando estuviesen enfisematosos á consecuencia de la putrefaccion. No son pocos los autores que niegan el hecho , fundándose en que la ...
Pedro MATA, 1846
2
Tratado de medicina y cirugia legal teórica y práctica
Hemos dicho que los pulmones del feto podrian sobrenadar aunque no hubiesen respirado, cuando estuviesen enfisematosos á consecuencia de la putrefaccion. No son pocos los autores que niegan el hecho , fundándose en que la ...
Pedro Mata, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1857
3
Tratado de medicina legal
Estas consistencias me llevan naturalmente á investigar por qué medios se podia distinguir en una cuestion relativa á infanticidio, si la circunstancia de sobrenadar los pulmones es efecto de la putrefaccion ó de la respiracion. Se esprimen ...
Mateo Orfila y Rotger, 1847
4
Tratado de medicina y cirugia legal teórica y práctica, ...
Hemos dicho que los pulmones del felo podrian sobrenadar, aunque no hubiesen respirado, cuando estuviesen enfisematosos , á consecuencia de la putrefacción. No son pocos los autores que niegan el hecho, fundándose en que la ...
Pedro Mata, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1866
5
Tratado de medicina legal
Estas consistencias me llevan naturalmente á investigar por qué medios se pódia distinguir en una cuestion relativa á infanticidio, si la circunstancia de sobrenadar los pulmones es efecto de la putrefaccion ó de la respiracion. Se esprimen ...
Mateu Orfila, 1817
6
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
«o6re- abundancia. Sobreabundar. n. sobreabundar. Sobreaguar. n. surar, sobrenadar, anar per damunt de la aigua. Sobreaguda. f. Mús. sobreaguda. Sobreagudo, da. adj. Mús. sobreagud. Sobrealiento. m. respiració cansada, sobrealé.
Magí Ferrer i Pons, 1847
7
Diccionario manual castellano-catalán
Sobreaguar, v. n. surar, sobrenadar, anar ptr damunt de la aigua. Sobreaguda,f. Mus. sobreaguda. (breagud. Sobreagudo, da. adj. Mús. so- Sobrealiento , m. respiració cansada. (elevar. Sobrealzar, v. a. sobrealsar, Sobreañadir, v. a. ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
Diccionario Catalan-Castellano
Sobremanera. adv. sobremanera. [mesana. Solremitjana. f. Náut. sobre. Sobrenadar. n. sobrenadar, sobreaguar. Sobrenatural. ad]. sobrenatural. Sobrenaturalmént. adv. sobre- naturalmente. Sobrenom. m. sobrenombre, SOB SOB 571.
Magín Ferrer, 1839
9
Elementos de medicina legal
Los pulmones pueden sobrenadar, aunque pertenezcan d una criatura muerta sin haber res- pirado. Es cierto que puede tener lugar este fenómeno, pero solo en los casos de putrefaccion, de enfisema morboso ó de insuflacion. Orfila ha ...
Henri-Louis Bayard, 1844
10
Vade mecum de medicina y cirugia legal ...
Pueden sobrenadar I natural i la introduccion I del aire. ( artificial ¡ por. ( morboso un enfisema. ( pútrido. Cuando la respiracion es completa, la mucha cantidad de aire que los pulmones contienen, no solo hace sobrenadar los pulmones, sino ...
Pedro Mata, Manini ((y Compañía)), 1844

用語«SOBRENADAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsobrenadarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Agenda del Finde
... con ánimo revanchista, esta noche de viernes podes ir a la tercera edición del ciclo de Artlab en la terraza del CCK, donde va a estar tocando Sobrenadar, ... «Rocktails, 9月 16»
2
La exmujer de Cerati: “Siento mucho amor al ver las muestras de ...
Van a estar joyas del sello como Sobrenadar,Bk, remixes de Weschel Garland, Emisor, Mac de Marco y artistas nacionales como Diosque, Ok Pirámides y Un ... «TN.com.ar, 9月 16»
3
Kaytranada en la fiesta Undertones
Además la fecha tiene un condimento nacional atractivo, ya que también forman parte del cartel: Coral Casino, Sobrenadar y Cisco. Así que si no te querés ... «Rocktails, 9月 16»
4
La guía del fin de semana
La banda platense continúa copando reductos porteños y esta vez con Sobrenadar como grupo invitado. Los Cafres. Museum Live, Perú 535. Mañana, a las 20 ... «LA NACION, 9月 16»
5
El rincón del hermano Rafael – “Saber esperar”- Hacer lo que Dios ...
... traemos de nuestro hermano trapense que hay mucho sobre lo que podemos (en palabras de otro santo y Beato: Manuel Lozano Garrido, Lolo) “sobrenadar”, ... «InfoCatólica, 8月 16»
6
El cantante y compositor Lucas Gunner toca este domingo en Bistró
El disco contó con la producción de Javier Medialdea (Entre Ríos, Sobrenadar, La Burla, entre otros) y contiene 11 canciones compuestas por Lucas Gunner. «Junín 24, 8月 16»
7
La 'playlist' de Javiera Mena
Sobrenadar. 3:08. 9. Mi Amiga Salvaje. El Último Vecino. 3:11. 10. Dime. Ruzzi. 3:47. The 30 second audio preview for this track is not available in your country. «EL PAÍS, 6月 16»
8
Se presenta el Club Charco en Madrid
Desde las 19:30 horas se estará brindando en ese coqueto enclave del centro de Madrid: la música empezará una hora más tarde con Sobrenadar, nombre de ... «Zona de Obras, Diario Online, 11月 15»
9
Un club con música alternativa para la noche madrileña
... inauguración que será una fiesta alimentada por la polirritmia boogaloo de Axel Krygier, el viaje oceánico de Ela Minus, los sonidos flotantes de Sobrenadar, ... «Crónica Norte, 11月 15»
10
Abrazo porteño a la música de Spinetta
Antes, Sobrenadar había hecho una versión psicodélica y oscura de "Ella también", y para continuar con su música experimental, un invitado especial: Benito ... «lanacion.com, 8月 15»

SOBRENADARの画像

sobrenadar

参照
« EDUCALINGO. Sobrenadar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sobrenadar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z