スペイン語の動詞DESGRADARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desgrado
tú desgradas / desgradás
él desgrada
nos. desgradamos
vos. desgradáis / desgradan
ellos desgradan
Pretérito imperfecto
yo desgradaba
tú desgradabas
él desgradaba
nos. desgradábamos
vos. desgradabais / desgradaban
ellos desgradaban
Pret. perfecto simple
yo desgradé
tú desgradaste
él desgradó
nos. desgradamos
vos. desgradasteis / desgradaron
ellos desgradaron
Futuro simple
yo desgradaré
tú desgradarás
él desgradará
nos. desgradaremos
vos. desgradaréis / desgradarán
ellos desgradarán
Condicional simple
yo desgradaría
tú desgradarías
él desgradaría
nos. desgradaríamos
vos. desgradaríais / desgradarían
ellos desgradarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desgradado
tú has desgradado
él ha desgradado
nos. hemos desgradado
vos. habéis desgradado
ellos han desgradado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desgradado
tú habías desgradado
él había desgradado
nos. habíamos desgradado
vos. habíais desgradado
ellos habían desgradado
Pretérito Anterior
yo hube desgradado
tú hubiste desgradado
él hubo desgradado
nos. hubimos desgradado
vos. hubisteis desgradado
ellos hubieron desgradado
Futuro perfecto
yo habré desgradado
tú habrás desgradado
él habrá desgradado
nos. habremos desgradado
vos. habréis desgradado
ellos habrán desgradado
Condicional Perfecto
yo habría desgradado
tú habrías desgradado
él habría desgradado
nos. habríamos desgradado
vos. habríais desgradado
ellos habrían desgradado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desgrade
tú desgrades
él desgrade
nos. desgrademos
vos. desgradéis / desgraden
ellos desgraden
Pretérito imperfecto
yo desgradara o desgradase
tú desgradaras o desgradases
él desgradara o desgradase
nos. desgradáramos o desgradásemos
vos. desgradarais o desgradaseis / desgradaran o desgradasen
ellos desgradaran o desgradasen
Futuro simple
yo desgradare
tú desgradares
él desgradare
nos. desgradáremos
vos. desgradareis / desgradaren
ellos desgradaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desgradado
tú hubiste desgradado
él hubo desgradado
nos. hubimos desgradado
vos. hubisteis desgradado
ellos hubieron desgradado
Futuro Perfecto
yo habré desgradado
tú habrás desgradado
él habrá desgradado
nos. habremos desgradado
vos. habréis desgradado
ellos habrán desgradado
Condicional perfecto
yo habría desgradado
tú habrías desgradado
él habría desgradado
nos. habríamos desgradado
vos. habríais desgradado
ellos habrían desgradado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desgrada (tú) / desgradá (vos)
desgradad (vosotros) / desgraden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«DESGRADAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
desgradarの使いかたを見つけましょう。
desgradarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Artes de la inquisizion Espanola. Primera traduzion ...
Alonso Rodriguez, clérigo de Misa, vezino de Palenzia : declarado por hereje
apóstala, i tenáz : condenado a desgradar , i entregado a la furia del brazo
seglar. Murió confesamlo la fé de Jesu-Cristo , i mui arrepentido. Era l'eisimo de
rostro i ...
Raimundo Gonzalez de Montes, 1851
2
Reformistas antiguos españoles
Alonso Rodriguez, clérigo de Misa, vezino de Palenzia : declarado por hereje
apóstata, i tenaz : condenado a desgradar , i entregado a la furia del brazo
seglar. Murió confesando la fé de Jesu-Cristo , i mui arrepentido. Era feisimo de
rostro i ...
Luis Usoz y Río, Benjamin Barron Wiffen, 1851
3
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
II Dégénérer : s'a âtardir , perdre la perfection, la capacité qu'on avait 2 ne point
réussir. V. Malograrse. I] Devenir inutile ,hors d'état de servir, en parlant d'un
cheval, etc. DESGBADAR, v. a. V. Degradar. DESGRADAR , v. n. 9.) V.
Desagradar.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
4
Aproximación al diccionario de la negación
«Desafortunado. Desdichado». Se aplica al que tiene mala 'suerte. G (fig. e inf)' "
Apocado = 21' edi. VOX: falta de DRAE 19 : 3, 5 =2l' edi. DRAE 20 : 3, 5 = 21“ edi.
VOX: 2 = 21 .3; 4 = 21 .5DD'SS. 3 Desaccrtado' desgradar'. tr. ant. degradar' ...
Margarita Cundín Santos, 2000
5
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Dicese también del que queda deslucido ó desairado por alguna casualidad.
Rem adverso homint pirdi, inuttltm fieri. DESGRADADO , DA. p.ant. de desgradar
. DESGRADAR, v. a. ant. Degradar. Uonori ali- quem deponen, privare.
desgradar, ...
Real academia española, 1817
6
Historia general de la Isla y Reyno de Sardeña, compuesta ...
... k'vnicrorr c6 los hercj'cs, Concilio el Pontífice , les Ñ mñdè desgradar de
susObispa'dos,y condenò a' Accacio P'atriarcha'deconstïttinopla, . ya los' m'
ongès' de' la Iglesia ' Padeci'eron' los nuestros'en Africa', porque' como refiere
Victor', ...
7
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1994 - ...
... pues la APP (proteína precursora de la amiloide), que se encuentra en la
superficie de la neurona al tener modificado el aminoácido 717 siendo sustituida
una valina por una isoleucina, no se puede desgradar normalmente y da lugar a
las ...
Real Academia Nacional de Medicina (Spain)
8
Tratado de la perfeccion religiosa, y de la obligacion que ...
Yporefto lo que a ti te deue mas animara hazer oració,. deue íer v* deíTeo puro
desgradar.. meami,y no a los otros,y menos * ti mefmo.Y fin duda me agradará;, fi
hizieras la oració a guilo mio,aú que en ella no aya confuelo tuyo. Los facrifícios
...
Luca Pinelli ((S.I.)), 1611
9
Curso sobre preparación y evaluación de proyectos de ...
... que permita evacuar los excedentes perjudiciales. Si no se construye, los
suelos van a desgradar se por salinización o por elevación del nivel fréatico y así
cualquier país perdería su patrimonio básico de vida que son los recursos agua
y 15.
10
Historia general de la isla, y reyno de Sardena, dividida en ...
'IQ Constantinopla los Legados del Papa , los quales Fueron recebidos c6 car'
celes y prisiones , y rendidos al traba. jo, se vnieron c6 los berejesz ye-,juntando
sobre esto otro Concilio el. ;Pontifice ,~ les màdò desgradar. de susObispados,y
...
