スペイン語の動詞AMALLADARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amallado
tú amalladas / amalladás
él amallada
nos. amalladamos
vos. amalladáis / amalladan
ellos amalladan
Pretérito imperfecto
yo amalladaba
tú amalladabas
él amalladaba
nos. amalladábamos
vos. amalladabais / amalladaban
ellos amalladaban
Pret. perfecto simple
yo amalladé
tú amalladaste
él amalladó
nos. amalladamos
vos. amalladasteis / amalladaron
ellos amalladaron
Futuro simple
yo amalladaré
tú amalladarás
él amalladará
nos. amalladaremos
vos. amalladaréis / amalladarán
ellos amalladarán
Condicional simple
yo amalladaría
tú amalladarías
él amalladaría
nos. amalladaríamos
vos. amalladaríais / amalladarían
ellos amalladarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he amalladado
tú has amalladado
él ha amalladado
nos. hemos amalladado
vos. habéis amalladado
ellos han amalladado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había amalladado
tú habías amalladado
él había amalladado
nos. habíamos amalladado
vos. habíais amalladado
ellos habían amalladado
Pretérito Anterior
yo hube amalladado
tú hubiste amalladado
él hubo amalladado
nos. hubimos amalladado
vos. hubisteis amalladado
ellos hubieron amalladado
Futuro perfecto
yo habré amalladado
tú habrás amalladado
él habrá amalladado
nos. habremos amalladado
vos. habréis amalladado
ellos habrán amalladado
Condicional Perfecto
yo habría amalladado
tú habrías amalladado
él habría amalladado
nos. habríamos amalladado
vos. habríais amalladado
ellos habrían amalladado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amallade
tú amallades
él amallade
nos. amallademos
vos. amalladéis / amalladen
ellos amalladen
Pretérito imperfecto
yo amalladara o amalladase
tú amalladaras o amalladases
él amalladara o amalladase
nos. amalladáramos o amalladásemos
vos. amalladarais o amalladaseis / amalladaran o amalladasen
ellos amalladaran o amalladasen
Futuro simple
yo amalladare
tú amalladares
él amalladare
nos. amalladáremos
vos. amalladareis / amalladaren
ellos amalladaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube amalladado
tú hubiste amalladado
él hubo amalladado
nos. hubimos amalladado
vos. hubisteis amalladado
ellos hubieron amalladado
Futuro Perfecto
yo habré amalladado
tú habrás amalladado
él habrá amalladado
nos. habremos amalladado
vos. habréis amalladado
ellos habrán amalladado
Condicional perfecto
yo habría amalladado
tú habrías amalladado
él habría amalladado
nos. habríamos amalladado
vos. habríais amalladado
ellos habrían amalladado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
amallada (tú) / amalladá (vos)
amalladad (vosotros) / amalladen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«AMALLADAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
amalladarの使いかたを見つけましょう。
amalladarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de voces aragonesas, precedido de una ...
... en gran cantidad y con estrépito. ALUFRAR, a. Columbrar, ver con prontitud,
preveer. ALUM. a. Alumbre. ALZADO. n. Robo, hurto y en general toda
sustraccion maliciosa. AMALVEZARSE. d. Aficionarse, cebarse. AMALLADAR, n.
Malladar.
2
Sumario del proceso Martini Coronas: Aprehension de lacasa ...
... y monteside la villa de Belchite {excepta do las dehesas y vedados de ella,y
guardando pan y vino) por si, y mediante sus pastores, criados , y otros, y con
sus ganados gruesos, menuclosrmayores, y menores,de pacer, asestar ,
amalladar ...
3
Sentencias del Tribunal Supremo de justicia
... de los usos y derechos en los mismos del Ayuntamiento de Zaragoza v»su
Casa de ganaderos, vecinos de la misma y sus barrios, de hacpr leña verde y
seca, apacentar con sus ganados gruesos y menudos, abrevar, amalladar,
fogorizar, ...
Spain. Tribunal Supremo, 1873
4
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
amalignar amalladar .................... .................... 62 reg. 62 reg. amallar........................
62 reg. amamantar .................62 reg. amancebar ..................62 reg. amancillar .......
............62 reg. amanear......................62 reg. amanecer...... 102, 103 [21] ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
5
Diccionario de Voces Aragonesas
ALUFRAR. a. Columbrar, ver con prontitud, preveer. ALUM. a. Alumbre. ALZADO
. n. Robo, hurto y en general toda sustraccion maliciosa. AMALVEZARSE. d.
Aficionarse, cebarse. AMALLADAR. n. Malladar. AMANTA. c. Mucho: la-
Academia ...
6
Sentencias del Tribunal Supremo en materia civil
... de los usos y derechos en los mismos del Ayuntamiento de Zaragoza y su
Casa de ganaderos. vecinos de la misma y sus barrios, de hacer leña verde y
seca, apacentar con sus ganados gruesos y menudos, abrevar, amalladar,
fogorizar, ...
Spain. Tribunal Supremo, 1873
7
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
... apacentar con sus ganados gruesos y menudos, abrevar, amalladar, fogorizar,
acuvillar, parizonar, aventar y cazar, todo con arreglo y sin perjuicio de lo
prevenido por leyes cuyos derechos acreditaban dicha ciudad y casas, excepto
el de ...
Spain. Tribunal Supremo, 1871
8
Estudios de Historia de la lengua española en América y España
... eo xarcies/redes o xarcias Trastejar ningun animal/hacer pasar animal alguno
Osada de fitorar/pescar con fítora Cullir esparechs o cercar hei bes/coger
espáragos o buscar yerbas Posar cabriu/introducir cabrio Amalladar/tenerle de
asiento ...
Milagros Aleza Izquierdo, Javier Estrems Rocher, Francisco M. Teruel Gutiérrez, 1999
9
CONGRES INTERNACIONAL DE TOPONIMIA I ONOMAS, I:
Abreuar: Acción de abrevar el ganado: "aquella, ab sos bestiers, nodriments y
ganados, axi grosos com menuts, de qualsevol genero que sien, aseslar,
abeurar, amalladar y acabanyar", doc. 9, cap. VIII. Según Corominas, (DCEC)
proviene ...
10
La enajenación de rentas señoriales en el Reino de Aragón
y que el estrangero o no vecino que fuere hallado cacar, pescar, leñar,
amalladar, pacer o usar de algunos otros drechos prohividos tenga de pena
cada vez docien- tos sueldos jaqueses, exceptado en caso que con expresa
voluntad ...
Alejandro Abadía Irache, 1998
